Translation of "you may access" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Access - translation :

You may access - translation :

Keywords : صلاحية الولوج إمكانية وصول تصريح

Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, in some instances, subscription or other types of access fees may be charged that may hinder access to information.	ومع ذلك، في بعض الحالات، قد ت فرض رسوم اشتراك أو نوع آخر من رسوم مطلوب دفعها للوصول إلى المعلومات ويمكن أن تعرقل الوصول إليها.
Your account may not have permission to access the specified resource.	قد لا يملك حسابك الصلاحيات للنفاذ إلى المورد المحدد.
Drug abusers thus have access to the treatment they may require.	وبذلك يستطيع مسيئو استعمال المخدرات الحصول على العﻻج الذي قد يحتاجون إليه.
I understand that not everyone may have access to the same breadth of resources, but if you seek support you can generally find it.	أتفه م عدم قدرة الجميع في الوصول إلى نفس مصادر المعلومات ولكن تكون المساعدة متوفرة عموما في حال طلبها.
The airlift worked ground access was again granted on May 11, 1949.	عمل الجسر الجوى، منحت الوصول للرض مرة أخرى في 11 مايو، 1949.
You may. You may.	يمكنك قول ذلك
But you may, you may.	لكن ربما أنت، ربما أنت.
(g) Authorized persons may have access to the tender only after the deadline	(ز) عدم جواز اطلاع الأشخاص المأذون لهم على العطاءات إلا بعد انتهاء الموعد النهائي
In some jurisdictions, such representatives may not be allowed any access to prisons.	ففي بعض الأنظمة قد لا ي سمح لهؤلاء الممثلين بالدخول إلى السجن بالمرة.
To enable an issue to be understood you may need to find out what information exists and whether you have a legal right to access it.	لجعل فهم قضية ما ممكنا قد تحتاج لأن تعرف المعلومات المتوافرة أصلا وما إذا كان لك الحق بالوصول إليها.
You get access to distance medicine.	تحصلون على الطب عن ب عد.
First you need access to land.	أولا تحتاج الحصول على الأرض
You can open up your classes to our youth and even offer them material or equipment they may not have access to otherwise.	يمكنكم فتح فصولكم لشبابنا أو حتى تقديم الأدوات أو التجهيزات التي قد لا تتوفر لهم.
This memory may be battery backed static random access memory, flash memory or EEPROM.	قد تكون هذه الذاكرة مدعومة من بطارية ذاكرة وصول عشوائي ساكنة، ذاكرة فلاش أو EEPROM.
Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource.	قد تكون أذون وصولك غير كافية لأداء العملية المطلوبة على هذا المورد.
In practical terms, this may involve creating a record of all access to the system before tenders are opened and detecting any unauthorized access.	وقد يشمل ذلك، من الناحية العملية، إنشاء سجل لكل حالات الوصول إلى النظام قبل فتح العطاءات، وكشف أي حالة وصول غير مأذون بها.
You may remember or you may not.	لربما تتذكر ولربما لا تتذكر
May I? You may.	هل يمكننى يمكنك
You needed easy access to the fields.	لقد احتجتم إلى طريق سهل للدخول إلى الحقول.
UNOCI also experienced difficulties obtaining access to Abidjan port and the effectiveness of its efforts only improved when the Government granted improved access in May.	وقد واجهت عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار أيضا مصاعب في الدخول إلى ميناء أبيدجان ولم تتحسن فاعلية جهودها إلا بعد أن حس نت الحكومة إمكانات دخولها في أيار مايو.
If you don't know any English, you can't access it.	اذا لم تكن تعرف الانجليزية , لا تستطيع تصفحها.
You may depend upon it. You certainly may!	يمكنك الاعتماد على ذلك بالتأكيد
Who do you access in this transition space?	من هم الذين تحاول الوصول إليهم في هذه المرحلة الإنتقالية
Just access the paymaster, and he'll pay you.	قابل فقط صراف الآجر وهو سيدفع .
On 3 May, Omani authorities blocked access to the independent online magazine Mowatin (Arabic for 'citizen').	في 3 مايو أيار حجبت السلطات العمانية المجلة الإلكترونية المستقلة مواطن.
Pharaoh said , O Haman , build for me a lofty building so that I may gain access	وقال فرعون يا هامان ابن لي صرحا بناء عاليا لعلي أبلغ الأسباب .
These may cover issues such as system availability and recovery, user access agreements and technical improvements.	(ج) الإدارة المنسقة لتغير معايير تبادل البيانات
They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states.	ربما أصبحوا أبطأ، لكن ما يزال بمستطاع النشطاء الوصول إليها وفي الواقع يجادلون بأن حصولهم على إتصال هو في الواقع شئ عظيم مقارنة بالعديد من الدول الإستبدادية.
They may have become slower, but the activists could still access it and actually argue that having access to them is actually great for many authoritarian states.	ربما أصبحوا أبطأ، لكن ما يزال بمستطاع النشطاء الوصول إليها وفي الواقع يجادلون بأن حصولهم على إتصال
You may.	نعم، يمكنك ذلك .
You may. Thank you.	بإمكانك شكرا لك
You may conquer the land. You may slaughter the people.	ربما تغزون الأرض ربما تذبحون الناس
Rather, it increases the prospects of corrupt leakage that may allow terrorist groups access to nuclear weapons.	بل العكس هو الصحيح، فهذا الانتشار يزيد من فرص التسرب الناتج عن الفساد الذي قد يسمح بدوره بحصول الجماعات الإرهابية على الأسلحة النووية.
Innovative activities under the Kyoto Protocol and energy efficiency may enable access to new sources of funding.	وقد تؤدي الأنشطة الابتكارية في إطار بروتوكول كيوتو والكفاءة في استخدام الطاقة إلى تيسير الحصول على موارد تمويلية جديدة.
There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving.	يوجد عدة محاولات فاشلة مكررة للنفاذ إلى الحافظة. قد يكون هناك تطبيق يسيء التصرف.
You have to create internal partners. You have to access coalition partners.	يجب عليك خلق شركاء من الداخل, يجب عليك الوصول لشركاء تحالف.
If you have access to this information, you can control your society.	إذا كان بإمكانكم الوصول لهذه المعلومات ، بإمكانكم السيطرة على مجتمعكم.
You are not allowed to access this problem report.	غير مسموح لك بالنفاذ إلى بلاغ المشكلة هذا.
You do not have access to the requested resource.	أنت لست مخو لا بالنفاذ إلى المصدر المطلوب.
You are not authorized to access the requested resource.	أنت لست مخو لا بالنفاذ إلى المصدر المطلوب.
You need to have access to some family planning.	تحتاج إلى الوصول إلى بعض خدمات تنظيم الأسرة.
You may or you may not. I don't know about that.	ربما تكون كذلك و ربما لا تكون أنا لا أعلم بخصوص ذلك
You may continue. Thank you.	لك أن تكمل
May you be dear to God. May God preserve you and strengthen you. God bless you.	رب ي يعز كم الله يحفظكم و يقو يكم...الله يبارك فيكم
And Firon said O Haman ! build for me a tower that I may attain the means of access ,	وقال فرعون يا هامان ابن لي صرحا بناء عاليا لعلي أبلغ الأسباب .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية