Translation of "you did the right thing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Right - translation :

حق

Thing - translation :

شيء

You did the right thing - translation :

فعلت الشيء الصحيح

Keywords : محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً الشيئ الشئ الصحيح شيئ أول

Examples (External sources, not reviewed)

You did the right thing.	لقد فعلت الصواب
You did the right thing.	لقد قمت بالفعل الصحيح
You did just the right thing, Sam.	لقد فعلت الشيء الصواب ، (سام )
Well, perhaps you did the right thing...	حسنا ، ربما فعلت الشيء الصحيح...
You really did the right thing, Hae Young.	لقد قمت بالصواب هاي يونغ
But I still say you did the right thing.	لكنى لا زلت أقول أنك قد فعلت الصواب
You did the right thing, but you picked the wrong moment.	عملت الشئ الصحيح
I don't think that I did the right thing with you.	لا أعتقد أننى فعلت الصواب معك
Did I do the right thing?	هل فعلت الشيء الصواب
We did the right thing with it.	لا تقلق، لقد أحسنا إستخدامه
You did the decent thing.	مع رجل الآخر لقد فعلت الصواب
We did the right thing. We're gonna restart the simulation.	لقد فعلنا الصواب سنستأنف التدريب
When you did that thing that you did.	عندما كنت فعلت هذا الشيء الذي فعلته.
So it's really the same thing we did right here.	اذا هذا نفس ما فعلناه هنا
Did you see that thing?	هل رأيت هذا الشيء
I wonder if she did the right thing, deciding on her own	أتساءل إن كان صوابا أن تتخذ القرار بنفسها
I changed into something comfortable. I hope I did the right thing.	غيرت لشئ أكثر راحة أتمنى أنى عملت الشئ الصحيح
You did right.	إذا كنت تريد أن تذهب...
Well, you know that you did the wrong thing.	حسنا ، أنت تعرف بأنك فعلت الشيء الخاطئ
Did you guys have a thing?	أيوجد شيء بينكما
And then this thing right here, I did some u subsitution.	وهذا الشيء ثم الحق هنا، هل بعض يو سوبسيتوشن.
If you had the right information, you would have done the right thing.	اذا كان لديك المعلومة الصحيحة، تكون قد فعلت الأمر الصواب.
The thing I forgot is... you, right?	الأمر الذي نسيته هو أنت, صح لقد انتهى كل شيء الآن
You always say exactly the right thing.	داني) ، دائما تقول ما ينبغي أن يقال)
The Library of Congress, if you did the whole darn thing 26 million books is about 750 million dollars, right?	مكتبة الكونغرس, اذا عملت كل العمل اللعين المطلوب 26 مليون كتاب انه بحدود 750 مليون دولار, اليس كذلك
Do you know what is the crazy thing you did?	هل تعرف ما هو الشئ الجنوني الذي قمت به
You only know the one thing he did to you.	أنت فقط تعلم الذى فعله معك
You did well, right?	lt i gt هل عملت بشكل حسن بالامتحان
You did all right.	تصرفت بشكل جيد
You did all right.	لقد أبليت حسنا .
You did all right.	لقد أبليت حسنا ،
You did all right.	لقد أحسنت عملا
Did you ever see such a thing?	هل رأيتم أبدا شيئا كهذا
Did you research the target right?	هل قمت بالبحث عن الهدف بصورة صحيحة
Did you research the target right?	!جاي بيل هل قمت بالبحث عن الهدف بصورة صحيحة
And when you click on the right thing, it shows you why you were right.	وإذا ضغطت على شيء صحيح , ي خبرك لماذا أنت على صواب.
(let me, where did i put it? where did i put it? there you go!) Alright, so what is this thing right over here?	(دعوني، اي وضعتها اين وضعتها هيا نبدأ!) حسنا ، اذا ما هذا الشيئ
Are you sure we're doing the right thing?	هل أنت متأكد أننا نقوم بالخطوة الصحيحة
Mama, why did you have to bring that thing with you? It isn't a thing.	عزيزتي (إيفلين)، فقط بضعة كلمات لإلقاء التحية.
You did it right today.	الفريق العاشر لا.
You're right. You did well.	صحيح . انت على صواب .
Oh! That's right, you did.	آوه، هذا صحيح
You did all right, Jonesy.	لقد أبليت حسنا يا (جونزي).
Then she said, The second thing I want you to promise me is that you'll always do the right thing even when the right thing is the hard thing.	ثم قالت والشيء الآخر أريدك أن تعدني به هو أنك دائما ستفعل الشيء الصائب حتى عندما يكون فعل الصواب هو الشيء الأصعب.
Did you ever hear of such a thing?	هل سمعتم عن شيء مثل هذا القبيل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية