Translation of "the thing that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

أن

The thing that - translation :

الشيء الذي

Thing - translation :

شيء

Keywords : وهذا هكذا يعني بذلك بهذا الشيئ الشئ الصحيح شيئ أول

Examples (External sources, not reviewed)

This thing in blue is the same thing as that thing in blue.	هذا الشيئ المكتوب باللون الازرق يعادل هذا المكتوب باللون الازرق ايضا
Why, land's the only thing that matters. It's the only thing that lasts.	إن الأرض هي االشيء االوحيد المهم إنها الشيء الوحيد الخالد
Because this thing has to be the same thing as that thing right there.	لأن الشيء هذا يجب ان يكون الشيء ذاته كهذا ها هنا.
This thing up here was the same thing as that.	هذا الشيئ الموجود في الاعلى عبارة عن هذا
When I multiply that thing times that thing, all I'm left with is this thing.	عندما أنا اضرب هذا الشيء مرات هذا الشيء، كل ما أنا تركت مع هو هذا الشيء.
That thing.	بهذا الاسلوب
That thing.	هذا الشيء
The last thing is that	وأخيرا
Isn't that the funniest thing?	أليس شىء مضحكا
Isn't that the damnedest thing?	أليس هذا شىء عجيب
The thing that I forgot about, the thing that I hadn't really calculated, was the human response.	الشيء الذي غفلت عنه، الشيء الذي لم أحسبه بدقة، كان ردود الفعل الإنسانية.
People believe something that only does one thing is better at that thing than something that does that thing and something else.	الناس يعتقدون أن هناك شيئا ما يفعل شيئا واحدا وهو أفضل في هذا الشيئ عن شيئ ما يفعل هذا الشيئ وشيئا آخر
So the third thing that might happen is a very beautiful thing.	اذا اعتقد ان الامر الثالث الذي قد يحدث هو شيء جميل جدا
Open that thing!	إفتح هذا الشئ!
It needs to be the first thing that is addressed, and the last thing that is evaluated.	وينبغي أن يكون هذا النهج أول ما يجري تناوله وآخر ما يتم تقييمه.
The red earth of Tara. Why, land's the only thing that matters. It's the only thing that lasts.	إن الأرض هي االشيء االوحيد المهم إنها الشيء الوحيد الخالد
This is the same thing as this, which is the same thing as that,	هذا نفس هذا، وهذا
This thing right here is the exact same thing as that over there.	هذا شيء هنا هو نفس الشيء كما أن هناك.
The other thing that happened is	الشيء الآخر الذي حدث هو
The only thing is that it's	الشيء الوحيد بهذه السياسة
The other thing that happened is	الشئ الآخر الذي حدث هو
The other thing that happened is	الشئ الآخر الذي حدث أنه
It's the only thing that does.	انه الشئ الوحيد الذي يعني ذلك
It's the only thing that does.	هذا هو الشىء الوحيد المهم
That thing from the book shop?	ذلك الشيء من متجر الكتب
That isn't the important thing now.	ليس هذا هو الشئ المهم الان
That is the last thing that France needs.	وهذا هو آخر ما تحتاج إليه فرنسا.
So when one disgusting thing touches a clean thing, that clean thing becomes disgusting, not the other way around.	لذلك عندما يلمس شيء مقرفشيء اخر نظيف, هذا الشيء النظيف يصبح مقرف, و ليس بالعكس.
It's the thing that distinguishes the puppet	انه الشيء الذي يميز بين الدمية ..
Then she said, The second thing I want you to promise me is that you'll always do the right thing even when the right thing is the hard thing.	ثم قالت والشيء الآخر أريدك أن تعدني به هو أنك دائما ستفعل الشيء الصائب حتى عندما يكون فعل الصواب هو الشيء الأصعب.
So it's the thing we have in common, the thing that we share with nature.	إذا، هو الشيء الذي نمتلكه جميعا. الشيء الذي نتشاركه مع الطبيعة.
But the interesting thing is that this diversity and the tragic thing is that this diversity is being lost.	لكن المثير في الموضوع أو المأساة أن هذا التنوع فقدناه
But I hope you can see that this thing up here is the same thing is this thing right here.	أعتقد أنك لاحظت أن هذه العبارة العلوية هي نفسها هذه العبارة هنا.
What is that thing?	ما هو هذا الشيء
Shame is that thing.	العار هو هذا الشيء.
That thing. (PM Rap.	بهذا الاسلوب (بات ميتشيل تقصدين الراب .. والرقص الأرضي )
That kind of thing.	هي أيا كان ما كان هناك قبل الفراغ. هذا النوع من الأشياء.
Give me that thing.	اعطني هذا الشئ
What is that thing?	ما هذا الشئ
That thing bother you?	ذلك الشيء ضايقك
Get off that thing.	. قوما من فوق هذا الشئ ....
Shut that thing off.	اغلقى هذا الشئ .
Throw that thing away!	ألق هـذا الشيء بعـيدا !
Take that thing off.	إنزع ذلك الشيء
That sort of thing.	هذا النوع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية