Translation of "you are asked" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you sorry you asked me? | هل تشعر بالأسف على طلبك منى ذلك |
| 'Are you on drugs?' one asked. 'Are you high?' | 'هل تتعاطين المخدرات سأل أحد. 'هل أنتي مخدرة |
| I asked you, what are you studying? | انك سألت، ماذا تدرسين |
| Alexander asked, What are you doing? | !فقال الأسكندر ماذا تفعل |
| Your mom asked, are you crazy? | و أمك سألت هل أنت مجنون |
| I asked you what are you going to do! | لقد سألتـــك ماذا ستفعـــل |
| Then the gymnosophist asked, What are you doing? | وسأله الراهب !انت، ماذا تفعل |
| Where are you from? asked the oldest one. | سألني كبيرهم من أين أنت . |
| He asked who are you? What's your affiliation? | فسألنا من أنتم ولمن تتبعون |
| Here are the reports you asked for, sir. | ها هي التقارير التي طلبتها يا سي دي |
| I asked you first. How old are you, how old? Huh? | لقد سألتك أولا كم عمرك , كم عمرك |
| 1.30 pm my wife asked why are you frowning. | 30 مساء سألتني زوجتي، لماذا أعبس. |
| They will be asked Where are those you worshipped | وقيل لهم أين ما كنتم تعبدون . |
| They will be asked Where are those you worshipped | وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك . |
| He asked the scribes, What are you asking them? | فسأل الكتبة بماذا تحاورونهم. |
| And you are asked, Who of them suffered more? | ويطلب منك، من منهم عانى من الألم أكثر |
| What are you going to do, then? I asked. | ما كنت تنوي القيام به ، بعد ذلك سألت. |
| Then, what are you? I asked you why aren't you taking a taxi? | لقد إخبرتك بالأمر بالفعل .لماذا لا تأخذين سيارة أجرة |
| I asked who you liked more. Are you not going to answer? | انا اسأل من تحب المديرة اكثر, الن تجيبينني |
| Are you the one that asked me to be here? | هل أنت من طلب من ي أن آتي إلى هنا |
| they will be asked , Where are those whom you worshipped | وقيل لهم أين ما كنتم تعبدون . |
| they will be asked , Where are those whom you worshipped | وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك . |
| Alexander asked, What are you doing? and the gymnosophist answered, | !فقال الأسكندر ماذا تفعل أجاب الراهب |
| The promises you asked for, Broken Hand, are written there. | الوعود التي طلبتها بروكن هاند مكتوبة هنا |
| You asked for a vacation. What are you doing here? What does that... | ماذا يفعل الشخص الذي تم الاستغناء عن خدماته هنا |
| You asked? | هل استجوبته |
| You asked for it. Asked for what? | لقد نلتي ماتستحقينه نلت ماذا |
| International TV? Dima asked. What are you talking about, Al Sayib? | سأل ديما التلفاز الدولي ما الذي تتحدث عنه يا صائب |
| The bus driver asked me in Berber Where are you going? | سألني سائق الحافلة بالأمازيغية إلى أين أنت ذاهب |
| But I asked him When are you going to finish it? | لكني سألته متى ستتنهي منه |
| I didn't ask you to cry. I asked where they are. | أنـا لم أطلب منك البكـاء طلبت منك معرفة مكـانهم |
| What are you sorry about? So why didn't you practice when we asked you to? | لماذا أنت آسفة هذا حدث خلال التصوير |
| They will then be asked Where are they you took as partners | ثم قيل لهم تبكيا أين ما كنتم تشركون . |
| and they will be asked Where are the gods that you worshipped | وقيل لهم أين ما كنتم تعبدون . |
| and they will be asked Where are the gods that you worshipped | وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك . |
| He asked me Why are you going to fight somebody else's war? | أنا لم أعرف الاجابه وقتها . . |
| We asked that to a junkie and they're like, Are you nuts? | سئلنا أحد المدمنين مستغربين قائلين له هل انت مجنون لتتصرف هكذا |
| Then I immediately asked her, why are you using that unhygienic method? | سألتها مباشرة لماذا تستخدمين مثل هذه الطرق الغير صحيه |
| Who asked you? | !أنتم جميعا متشابهون |
| They asked you? | طلبوا منك ذلك أجل |
| Who asked you? | لم أطلب حضورك |
| Who asked you? | م ـن طلب منك ذلك |
| Who asked you? | م ـن سألك |
| Who asked you? | من طلب رايك |
| Who asked you? | من طلب منك |
Related searches : You Asked - Asked You - Are Asked - You Had Asked - Because You Asked - We Asked You - Asked You For - I Asked You - You Have Asked - You Were Asked - Since You Asked - You Asked About - As You Asked - Which You Asked
