Translation of "you're my friend" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
You're my friend. | أنت صديق ي. |
You're not my friend! | !الأمر على ما يرام أيها البابا |
You're my friend, Plato. | أنت صديقي، يا أفلاطون |
You're my very dearest friend. | أنت أعز أصدقائي. |
I hope you're my friend. | أتمنى أن تكون صديقي. |
This is why you're my friend! | !لهذا السبب أنت صديقتى |
You're surprised about my friend Ricky? | مندهش من ريكي |
I guess you're my best friend. | والآن ، أنت صديقي أعتقد بأنك أفضل صديق لي |
You're just in time my friend... | مرحبا بالسادة |
Hey, you're not drinking, my friend. | أنت لا تشرب يا صديقى |
You're asking for trouble, my friend. | أنت تبحث عن المشاكل يا صديقى |
You're my wife, and my friend and my strength | أنت زوجتى، و صديقتى و قوتى |
But you're my oldest and my dearest friend. | ولكنك اقدم واعز صديق لي |
Don't worry, my friend. You're always under my protection. | لا تقلق يا صديقى ، أنت دائما تحت حمايتى |
I'm cured. You're my friend for life. | لقد شفيت ستكون صديقى مدى العمر |
You're my little friend, Jane, aren't you? | أنت صديقتى الصغيرة يا جين ألست كذلك |
That's right. If you're clever, my friend. | هذا صحيح ، لو كنت ماهر ياصديقى . |
My friend, you're a very brave man. | يا صديقي، أنت رجل شجاع جدا |
You're my buddy, my pal, my best friend! Womb to tomb? | يا صديقي العزيز من الرحم إلى القبر |
Basically it's just like, if you're my enemy, if you're my rival if you're not my friend, if you're not in my family | وأساسا هو مثل، إذا كنت عدوي، إذا كنت منافسي، حسنا ، اذا لم تكن صديقي ، اذا لم تكن أحد أفراد أسرتي |
If you're still my friend then tell me. | .أخبرني إن كنت ما تزال صديقي |
You're my best and nearest friend, Cousin Rudolf. | أنت أفضل و أقرب أصدقائى يا إبن العم رودلف |
Do you know what you're asking, my friend? | هل تعرف ما الذى تطلبه يا صديقى |
My dear friend, you're a very lucky man. | أنت محظوظ جدا، يا صديقي |
Charlie, my old friend, you're going to die. | ولكن يا تشارلي أنت على وشك الموت! |
You're safe my friend. I will honor... as host. | سأذهب لأقدم احترامي للشخص الذي لا يتوقع استضافتنا |
You're young, my friend. Your success has intoxicated you. | أنت شاب,يا صديقي لقد سممك النجاح |
Well, my friend, you're sticking to the finish, huh? | حسنا يا صديقي لفد أوشكت علي الانتهاء ، أليس كذلك |
You're my best friend, Judy. Ask anything you wish. | انت أعز صديقة لى يا جودى, اسألى ما بدا لك |
I see you're leaving Hong Kong. Correct, my friend. | أرى أنك ستغادر هونج كونج صحيح, يا صديقى |
My friend, my friend. | يا صديقـي، يا صديقـي |
And Denise, you're going to heaven for being my baby's friend. | و دينيس أنتي ذاهبه للجنه لأنك صديقة حبيبتي |
If you're my friend, then you shouldn't say it like that. | انت صديقتى لا يجب ان تقولها بهذه الطريقة |
Watch your language, my unromantic friend. You're speaking of a lady. | ، تحرى ألفاظك ، أيها الصديق الغير رومانسي فأنت تتحدث عن سيدة |
I'm next in authority to the governor, and you're my friend. | انا المساعد الثانى للحاكم وأنت صديقى |
He's my friend, my friend | انه صديقى |
You're a friend. | أنت صديق |
As for you, my fine friend, you're a victim of disorganized thinking. | أمابالنسبةلك يا صديقي... . فأنت ضحية التفكير المشوش و الغير منظم ... |
Frances, you're my best friend, but I can't talk to you, frankly. | ...فرنسيس, انت صديقتي المفضلة, ولكن لا أستطيع ان اكلمك بصراحة ولم لا |
My friend... my dear, dear friend. | صديقي، عزيزي، صديقي العزيز |
Basically it's just like, if you're my enemy, if you're my rival if you're not my friend, if you're not in my family I'm much less inclined to apply the golden rule to you. | وأساسا هو مثل، إذا كنت عدوي، إذا كنت منافسي، حسنا ، اذا لم تكن صديقي ، اذا لم تكن أحد أفراد أسرتي انا أقل ميلا لتطبيق القاعدة الذهبية عليك. حسنا. |
Matt, you're my best friend. I'd do anything in the world for you. | مات أنت أعز صديق لدي و سأفعل أي ش ئ تريده في الدنيا |
My friend Jake here was telling me you're the best cook in Texas. | صديقي جيك هنا كان يخبرني أنك أفضل طباخة في تكساس |
Friend, my good friend! | الصديق، صديقي الحميم |
Okay, friend, you're on. | حسنا يا صاح، لنلعب الآن. |
Related searches : You're My Best Friend - My Friend - You're My Angel - You're My Baby - You're My Darling - You're My Everything - You're My Goddess - You're My Hero - You're My King - You're My Love - You're My Lover - You're My Princess - You're My Soul - You're My Sunshine