Translation of "yet another possibility" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Another - translation :

آخر

Possibility - translation :

إمكانية

Yet another possibility - translation :

بعد احتمال آخر

Keywords : آخرى أخر اخر اخرى بطريقة إمكانية احتمالية احتمال إحتمالية إحتمال

Examples (External sources, not reviewed)

And another possibility is a technological possibility.	وهناك شيء آخر انها فائدة تكنولوحية
But there is another possibility.	ولكن يظل هناك احتمال آخر قائم.
So this is another possibility.	لذلك هذا هو الاحتمال الآخر.
Nuclear power, both fission based and fusion based, is yet another possibility for vast, reliable, secure, and environmentally safe primary energy.	أما الطاقة النووية، سواء منها التي تعتمد على الانشطار أو التي تعتمد على الاندماج النووي، فهي تشكل إمكانية أخرى لإنتاج كميات كبيرة من الطاقة الأولية الآمنة.
However, this possibility has not yet been used. quot	بيد أن هذه اﻹمكانية لم تستغل بعد quot .
Here's yet another friend...	ها هو يأتي صديق آخر,تفضل يا صديقي العزيز.
And yet a military dominated regime remains a real possibility.	ورغم هذا فإن نشوء نظام تهيمن عليه المؤسسة العسكرية لا يزال يشكل احتمالا حقيقيا.
Another major objective is to resolve yet another paradox.	وثمة هدف رئيسي آخر يتلخص في حل مفارقة أخرى.
Yet another group remains hacked	ترجمة الصورة بالأعلى المجموعة على فيسبوك، وعنوانها دعونا نجمع 500 ألف توقيع لندعم فلسطيني غز ة، وقد تم استعادة المجموعة وتم تغيير الشعار مع كلمة تحقيرية لاسرائيل.
Wiegert notes yet another curiosity	و يضيف العالم ويجيرت نقطة اخرى تثير الفضول
And yet another moon there	و ايضا قمر آخر هناك
Another possibility would be to reword article 1 to read	وكان الاحتمال الآخر يتمثل في تعديل صيغة المادة 1 على النحو الآتي
Another possibility was to organize training on a regional basis.	وثمة إمكانية أخرى وهي تنظيم تدريب على أساس إقليمي.
Then he followed yet another path ,	ثم أتبع سببا نحو المشرق .
Then he followed yet another path ,	ثم رجع ذو القرنين إلى المشرق متبع ا الأسباب التي أعطاه الله إياها .
Yet now you're with another woman.	لكنك الأن مع امرأة أخرى
Another possibility would be to introduce a separate clause on mercenary companies.	كما يمكن إضافة بند منفصل يتناول شركات المرتزقة.
Another possibility is like the 10 commandments experiment I told you about.	قلت لك عن إمكانية أخرى مثل تجربة الوصايا 10.
But there is another possibility that you all know of spherical space.	لكن هناك إحتمال آخر محتمل أنكم جميعا تعرفونه الفراغ الكروي.
Yet there is another truth as well.	ولكن هناك حقيقة أخرى أيضا.
Stalin is yet another cherished role model.	ستالين أيضا ي ـع ـد قدوة أخرى عزيزة.
There he established yet another oil refinery.	وهناك قام بإنشاء مصفاة تكرير نفط أخرى.
Certainly he saw it yet another time ,	ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
Yet, there is another equally important dimension.	غير أن ثمة بعدا آخر لا يقل أهمية.
Yet another totalitarian communism expanded its domination.	ومع ذلك، عملت عقيدة أخرى الشيوعية الاستبدادية على توسيع نطاق سيطرتها.
And gelatinization is yet another oven transformation.	والتميه هي عملية تحول اخرى تحدث في الفرن
Another possibility is to expand the use of one of the traditional terms.	بالمقابل يقترح آخرون التوسع في استخدام أحد المصطلحات التقليدية.
There is yet another lesson to be learned.	ولكن هناك درس آخر لابد وأن نتعلمه.
And verily he saw him yet another time	ولقد رآه على صورته نزلة مرة أخرى .
This represents yet another difficulty in accessing credit.	وهذا يمثل صعوبة أخرى في وجه إمكانية الحصول على الائتمان.
Yet another category has long term advisory functions.	وطائفة أخرى لها مهام استشارية طويلة اﻷجل.
Yet another complex system is the immune system.	والتي تساعد الأحياء على العمل و الحياة. وايضا لدينا نظام معقدة أخر وهو نظام المناعة
And this was yet another famine in Ethiopia.	وهذه كانت من مجاعة جديدة في اثيوبيا.
Because it doesn't leave for another two hours yet.	لأنها لن تقلع قبل ساعاتين
Now we have yet another noteworthy situation, equally deserving praise.	الآن لدينا خبر آخر جدير بالثناء.
Consider Afghanistan, which faces yet another phase of internal dislocation.	ولنتأمل هنا حالة أفغانستان، التي تواجه مرحلة أخرى من التفكك الداخلي.
Thus, the world economy may dodge yet another potential catastrophe.	وعلى هذا فقد ينجح اقتصاد العالم في تفادي كارثة محتملة أخرى.
Mao set off yet another wave of persecutions in 1968.	في عام 1968 أطلق ماو موجة أخرى من الاضطهاد.
Yet another lawsuit regarding sex crimes was dismissed this year.	بل إن دعوى قضائية أخرى تتعلق بجرائم جنس رفضت هذا العام.
The name is an acronym for Yet Another Compiler Compiler .	الاسم اختصار لـ Yet Another Compiler Compiler.
No indeed , soon you will know for yet another time !	ثم كلا سوف تعلمون سوء عاقبة تفاخركم عند النزع ثم في القبر .
No indeed , soon you will know for yet another time !	ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها .
Today's discussion signifies yet another blemish in this Council's agenda.	مناقشة اليوم تعني وجود شائبة أخرى في جدول أعمال هذا المجلس.
This is yet another example of Syria interfering in Lebanon.	وهذا مثال آخر على تدخل سورية في لبنان.
Sovereign debt problems are another strong possibility, given the massive re leveraging of the public sector.	وتمثل المشاكل المرتبطة بالديون السيادية احتمالا قويا آخر، وذلك نظرا لإفراط القطاع العام في الاستعانة بالروافع المالية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية