Translation of "yell out" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Yell - translation : Yell out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yell it out, what year?
قله بصوت عالي، أيا سنة الجمهور
Yell it out, what year? Audience 1959.
قله بصوت عالي، أيا سنة الجمهور 1959.
Well, I can't yell out butler , can I?
حسنا، لا اقدر أن أصرخ يا كبير الخدم ، أليس كذلك
And he heard the kid yell out I'm gonna kill ya.
وأنه سمع الابن يصرخ سوف أقتلك
Aaaaaah! (Yell)
آه!
Don't yell!
لاتصرخي!
Then don't yell.
إذن لا تصرخـي
Don't yell, Sisina.
لا تصرخي يا سيسينا
Don't yell at me.
لا تصرخ في وجهي.
Until I yell Cut!
. حتى أصرخ توقف
No need to yell.
وأريد أن يتم الكتابة على البطاقة..
If I see any Apaches, I'll let out a yell. That means take the last chance.
إذا رايت أي اباتشي، أنا ساصرخ ذلك يعني خذوا فرصتكم الاخيره.
You can yell at me.
تستطيع تعنيفى
You needn't yell at me.
لا داعي للصياح في وجهي.
Don't make me yell anymore.
لا تدعوني أصرخ كثير ا.
You don't have to yell, Mike.
انت لست بحاجه للصراخ يا ميك
You didn't yell or faint. No.
انت لم تصرخى او يغمى عليك لا
After that, holler. He'll yell back.
وبعد ذلك عليك بالصياح وسوف يجيبك
Don't yell, i'm not your sister.
لا تصرخ، أنا لست أختك
Get on the phone, yell Mayday.
إذهب للهاتف وأصرخ .. ساعدوني
like when you come out on the streets and you march and you yell and nobody hears you.
فحينما تنزل إلى الشارع لتتظاهر وتصرخ .ولا يسمعك أحد
Please be excited, have fun, yell, scream.
ارجوكم تحمسوا, استمتعوا, نادوا واصرخوا
Aw yeah! Let me hear you yell
سمعون صراخكم )
Yell, and I'll cut you in half!
اصرخي، وسأقطعك إلى نصفين!
Wait a minute. Don't yell at me!
مهلا ، لاتصيحفيوجهي !
I must remember to yell Timber! occasionally.
ي ج ب أ ن أ تذك ر أن أصيح (خشب)! من حين لآخر. !
Listen, I'm gonna yell in a minute.
إسمع , سأصرخ بعد دقيقة
See, he ain't too proud to yell.
انه ليس فخورا بأن أصرخ
I was so startled I almost let out a yell but the magistrate he was real kind to me.
أصابني الفزع وكدت أن أطلق صرخة، لكن المحقق القضائي كان طيب ا بحق
People in the audience in these opera houses, when they were built, they used to yell out to one another.
كان الجمهور في دور الأوبرا تلك بعد بنائها، كانوا يصيحون في أوجه بعضهم البعض.
People would yell at me from their cars.
يصيح الناس في من سياراتهم المارة.
And if your whistle's weak, yell Jiminy Cricket?
وإذا صفارتك ضعيفة ، أصرخ ـ (جيمني كريكت)
Let the old mud turtle, yell for Samson!
أركضوا ... وعطلوا الطريق
They crab, crab, crab. They yell at me,
أنهم يتذمروا و يتذمروا و يتذمروا يصرخون فى وجهى
That makes a gal and her fellow yell
الذي يجعل الفتيات وأحباءهن يصرخن
First town you get to, yell for help.
،أو ل مدينة تصل إليهـا اصـرخ طلبا للنجدة
And what about hearing' the kid yell? Huh?
وماذا عن سماعه الولد يصرخ متوعدا بالقتل
If he makes trouble, give me a yell.
إذا سبب أية مشكلة، نادي علي
Why do you have to yell like that?
لماذا تصرخ هكذا
Then go yell at him... Why come to us?
فلماذا لا تذهبا للإنتقام منه
And I yell at them, The sprinklers are busted,
وأنا أصرخ فيهم، الرشاشات تكسر.
If they put you in the Hole don't yell.
لو وضعوك في الحفرة لا تصرخ
Well, I warn you I can yell awful loud.
حسنا , لكننى أحذرك أستطيع الصراخ بصوت مرتفع
I yell at her, Come down. She said, No.
صرخت عليها انزلي , فصعدت لأنزالها فلم ترد أن تذهب
Don't yell at him. He's starting with this again.
لا تصرخ عليه لقد عاد لهذا مجددا

 

Related searches : Yell At - Yell At Him - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out - Pans Out - Hired Out - Yank Out - Tied Out