Translation of "write a novel" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Flaubert did not write a novel. | فلوبير لم يكتب رواية، |
Write a novel. Produce a short film. | فلنكتب رواية، ننتج فلم قصير. |
He has started to write a novel. | لقد بدأ بكتابة رواية. |
Have you ever wanted to write a novel? | هل رغبت في كتابة رواية |
But he's started to write again, a novel. | ولكنه بدأ في كتابة رواية مجددا |
I'm gonna write there, get started on that novel. | سوف أكتب هناك... سأبدا تلك الرواية |
Roland Barthes once said of Flaubert's novels, Flaubert did not write a novel. | رونالد بارت قال مرة عن رواية فلوبير، فلوبير لم يكتب رواية، |
With the research involved each novel takes two years to write. | مع كل البحوث المشاركة الرواية يأخذ عامين في الكتابة. |
A novel? | روايه |
I had intended to write a constructive, multi layered novel about an Armenian and a Turkish family through the eyes of women. | كنت أنوي كتابة رواية بنائية ومتعددة الطبقات عن رجل أرميني وأسرة تركية من خلال عيون النساء. |
I had intended to write a constructive, multi layered novel about an Armenian and a Turkish family through the eyes of women. | كنت أنوي كتابة رواية بنائية ومتعددة الطبقات عن رجل أرميني وأسرة تركية |
I might write about a Muslim woman in one novel, and perhaps it will be a very happy story, and in my next book, I might write about a handsome, gay professor in Norway. | لربما سأكتب عن امرأة مسلمة في واحدة من رواياتي وربما ستكون قصة في غاية السعادة. وفي روايتي القادمة, ربما سأكتب عن أستاذ جامعي من النرويج, وسيم وشاذ. |
I might write about a Muslim woman in one novel, and perhaps it will be a very happy story, and in my next book, I might write about a handsome, gay professor in Norway. | لربما سأكتب عن امرأة مسلمة في واحدة من رواياتي وربما ستكون قصة في غاية السعادة. |
It's a novel. | رواية . |
Maybe a novel. | ربما رواية |
So the same technique you're using to write the novel code, code from scratch, you can use to attack a legacy code. | ولذلك نفس الأساليب التي تستخدم لكتابة برنامج جديد ، يمكن أن تستخدم للتعامل مع البرامج العتيقة. |
tens of thousands of people try to write their own 50,000 word novel from scratch in 30 days. | عشرات الالاف من الاشخاص يحاولون كتابة روايتهم المكونة من 50000 الف كلمة يبداونها من الصفر في 30 يوما. |
It is both an historical adventure novel and a romance novel. | وهي تعتبر رواية مغامرة تاريخية ورواية رومانسية. |
A novel, Mr. Martins? | رواية يا سيد (مارتينس) |
I'm writing a novel. | أنا أكتب رواية . |
That's a novel subject. | .أنه موضوع شيق |
In a 2006 interview, Williams said that designing computer games was in the past for her then and that she intended to write a historical novel. | في مقابلة عام 2006، قالت وليامز ان تصميم ألعاب الكمبيوتر كان من الماضي بالنسبة لها عندئذ وأنها تهدف إلى كتابة رواية تاريخية. |
Every November, tens of thousands of people try to write their own 50,000 word novel, from scratch, in 30 days. | في شهر نوفمبر من كل سنة. عشرات الالاف من الاشخاص يحاولون كتابة روايتهم المكونة من 50000 الف كلمة يبداونها من الصفر |
Every November, tens of thousands of people try to write their own 50,000 word novel from scratch in 30 days. | صدقا .. لم آكن يوما لآفكر بمثل هذه المغامرة الجريئة قبل آن آجرب هذا التحدي أيضا لاحظت |
It's a magical realist novel. | انها رواية واقعية ساحرة. |
Novel. | رواية. |
Well, a novel takes a long time. | الرواية تأخذ وقتا طويلا |
I was reading a novel then. | كنت أقرأ رواية حينها. |
This is not a novel phenomenon. | وهذه ليست بالظاهرة الجديدة. |
Here's a novel by Milan Kundera. | وهذه رواية لميلان كونديرا. |
like a character from a J.G. Ballard novel. | مثل شخصية رواية جي بالارد |
I'm a writer. I've just started a novel. | أنا كاتب لقد بدات رواية لتوي |
After three and a half years in the Navy, he tried unsuccessfully to write a novel before returning to his philosophy studies and earning his doctorate in philosophy in 1949. | بعد ثلاث سنوات ونصف السنة في القوات البحرية، وحاول دون جدوى لكتابة رواية قبل أن يعود إلى الدراسات فلسفته وحصوله على الدكتوراه في الفلسفة عام 1949. |
The Chinese have devised a novel solution. | لجأت الحكومة الصينية إلى ابتكار حل غير مألوف. |
The Bottle. A novel by Don Birnam. | الزجاجة رواية لدون بيرنام |
Rather a novel situation, don't you think? | لماذا ذاك لا أدري |
It was in a novel I read. | قرائتها في روايه |
Lately I've been working on a novel. | في الآونة الأخيرة ، أعمل على كتابة رواية |
He can read a novel or two a day. | يقرأ رواية أو اثنتين في اليوم |
That's my novel. | تلك قصتي |
Charlotte Temple is a novel by Susanna Rowson. | شارلوت تيمبل هي رواية وضعت من قبل سوسانا روسون. |
The Woodlanders is a novel by Thomas Hardy. | أهل الغابات هي رواية بقلم توماس هاردي. |
This is a novel way of doing things. | هذه وسيلة جديدة لإنجاز الأمور. |
Van Gogh's Starry Night, a Jane Austen novel, | ليلة مرصعة بالنجوم لفان غوخ، رواية جين أوستن، |
They fashion a novel solution to the problem. | هناك حل ابداعي لهذه المشكلة |
Related searches : A Novel Way - A Novel Approach - A Novel Method - A Novel Feature - Write A Dissertation - Write A Speech - Write A Record - Write A Conclusion - Write A Tribute - Write A Rule - Write A Portrait - Write A Song