Translation of "wretched" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Wretched - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Blast this wretched, wretched pen! | باركي اهذا القلم الساحر |
| Wretched stuff! | ياله من دواء لاذع ! |
| Wretched little man. | رجل صغير بائس. |
| You wretched being. | أيها التعيس. |
| And the wretched shunneth it . | ويتجنبها أي الذكرى ، أي يتركها جانبا لا يلتفت إليها الأشقى بمعنى الشقي أي الكافر . |
| And the wretched shunneth it . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| I'm flattered, nikopol, wretched human. | لقد اطريت علي، نيكوبول ، ايها الانسان البائس |
| That wretched girl of Hori's. | ابنة (هوري) الشقية |
| Miserable as usual. Perfectly wretched! | تعيسة كالعادة يا لا التعاسة |
| But the wretched will avoid it . | ويتجنبها أي الذكرى ، أي يتركها جانبا لا يلتفت إليها الأشقى بمعنى الشقي أي الكافر . |
| Nor did we feed the wretched . | ولم نك نطعم المسكين . |
| But the wretched will avoid it . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| Oh she has a wretched appearance! | لها شكل بائس |
| Wretched nuisances, teeth. Thank you, madam. | شكرا لك يا سيدتى |
| Keep picking up... this wretched card. | لا ازال افكر في هذه البطاقة اللعينة |
| He invokes one whose harm is closer than his benefit how wretched the protector and how wretched the associate . | يدعو لمن اللام زائدة ضره بعبادته أقرب من نفعه إن نفع بتخيله لبئس المولى هو أي الناصر ولبئس العشير الصاحب هو ، وعقب ذكر الشاك بالخسران بذكر المؤمنين بالثواب في . |
| Indeed it is a most wretched abode . | إنها ساءت بئست م ستقرا وم قاما هي أي موضع استقرار وإقامة . |
| but the most wretched shall flout it , | ويتجنبها أي الذكرى ، أي يتركها جانبا لا يلتفت إليها الأشقى بمعنى الشقي أي الكافر . |
| when the most wretched of them uprose , | إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . |
| Hell , wherein they roast a wretched couch . | جهنم يصلونها يدخلونها فبئس المهاد الفراش . |
| Which only the most wretched must endure , | لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي . |
| and the most wretched will shun it | ويتجنبها أي الذكرى ، أي يتركها جانبا لا يلتفت إليها الأشقى بمعنى الشقي أي الكافر . |
| but the most wretched shall avoid it , | ويتجنبها أي الذكرى ، أي يتركها جانبا لا يلتفت إليها الأشقى بمعنى الشقي أي الكافر . |
| But the wretched one will avoid it | ويتجنبها أي الذكرى ، أي يتركها جانبا لا يلتفت إليها الأشقى بمعنى الشقي أي الكافر . |
| Indeed it is a most wretched abode . | والذين هم مع اجتهادهم في العبادة يخافون الله فيدعونه أن ينجيهم من عذاب جهنم ، إن عذابها يلازم صاحبه . إن جهنم شر قرار وإقامة . |
| but the most wretched shall flout it , | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| Hell , wherein they roast a wretched couch . | هذا الذي سبق وصفه للمتقين . وأما المتجاوزون الحد في الكفر والمعاصي ، فلهم شر مرجع ومصير ، وهو النار ي عذ بون فيها ، تغمرهم من جميع جوانبهم ، فبئس الفراش فراشهم . |
| Which only the most wretched must endure , | لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما . |
| and the most wretched will shun it | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| but the most wretched shall avoid it , | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| But the wretched one will avoid it | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| That wretched Holmes has recovered the original. | انه التعيس هولمز قد استعاد اللوحة الأصلية. |
| the wretched refuse of your teeming shore. | القمامة التعسة شاطئك الصاخب. |
| I lost 30lbs in that wretched hospital. | ف قدت 30 باون د في تلك المستشفى الكئيبه. |
| There's that wretched man Louis de Latour | (ها هناك الرجل الرهيب, (لوئي دي لاتور |
| The smashed body of a wretched animal? | الجسد المحطم لحيوان تعيس |
| None shall roast therein but the most wretched , | لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي . |
| But it will be avoided by the wretched , | ويتجنبها أي الذكرى ، أي يتركها جانبا لا يلتفت إليها الأشقى بمعنى الشقي أي الكافر . |
| None shall enter it save the most wretched , | لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي . |
| but the wretched will turn away from it . | ويتجنبها أي الذكرى ، أي يتركها جانبا لا يلتفت إليها الأشقى بمعنى الشقي أي الكافر . |
| Lo ! it is wretched as abode and station | إنها ساءت بئست م ستقرا وم قاما هي أي موضع استقرار وإقامة . |
| when the most wretched of them rose up . | إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . |
| None shall roast therein but the most wretched , | لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما . |
| But it will be avoided by the wretched , | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| None shall enter it save the most wretched , | لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما . |
Related searches : Wretched Conditions - Wretched Man - Wretched Place - Wretched Soul
