Translation of "wraps up" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Wraps up - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Well, that wraps it up. Tex has the money.	حسنا , هذا يحل المشكلة تيكـس لديه المال
Desktop navigation wraps around	فع ل هذا الخيار إذا أردت الانتقال إلى الحد الآخر من سطح المكتب المحاذي عندما تستعمل لوحة المفاتيح أو تصفح حافة سطح المكتب النشط خارج الحدود.
Shall we want wraps?	هل سنحتاج لملابس ثقيلة
That wraps it up, Mr. Janoth. Now we'll try a real cop. Well, Earl?	هذا ي دينه يا سيد جانوث, والآن,سنستعين بشرطى حقيقى تكلم يا ايريل ,
O you who wraps himself in clothing ,	يا أيها المزمل النبي وأصله المتزمل أ دغمت التاء في الزاي ، أي المتلفف بثيابه حين مجيء الوحي له خوفا من لهيبته .
O you who wraps himself in clothing ,	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
let's keep that under wraps, all right?	دعونا نبقى هذا سرا
She's under wraps on account of you.	انها متوترة بسببك...
You guys have eaten too much lettuce wraps.	هل افواهكم جيدة فقط في اكل 3 وجبات
Maybe this line goes all the way around and wraps around the entire universe and then comes back up here.	ربما يذهب كل في طريقة حول هذا الخط، ويلتف حول الكون بأكمله ومن ثم تأتي مرة أخرى هنا.
Mohammad Hamawi wraps Syria's Eid in a bloodied gift.	محمد حماوي يغلف عيد سوريا في هدية ملطخة بالدماء.
We should keep this information under wraps for the time being.	علينا أن نبقي هذه المعلومة سرا في الوقت الراهن.
We should keep this information under wraps for the time being.	علينا إبقاء هذه المعلومات في طي الكتمان في الوقت الحاضر.
He wraps the night around the day , and He wraps the day around the night . And He regulates the sun and the moon , each running along a specific course .	خلق السماوات والأرض بالحق متعلق بخلق يكو ر يدخل الليل على النهار فيزيد ويكور النهار يدخله على الليل فيزيد وسخ ر الشمس والقمر كل يجري في فلكه لأجل مسمى ليوم القيامة ألا هو العزيز الغالب على أمره المنتقم من أعدائه الغفار لأوليائه .
First, the long thread of DNA wraps around proteins clustered into little beads called nucleosomes, which end up looking like a long, beaded necklace.	أولا ، الخيط الطويل من الحمض النووي يلتف حول البروتينات المجم عة في خرز صغيرة تسمى نوكليوسوميس، في نهاية المطاف تبدو وكأنها قلادة طويلة، مخر زة.
As far as the oil embargo is concerned, draft resolution A 48 L.31 Rev.1 wraps up what has already been taken up by General Assembly resolution 48 1.	وفيما يتعلق بالحظر النفطي، يلخص مشروع القرار A 48 L.31 Rev.1 ما نص عليه قرار الجمعية العامة ٤٨ ١.
When they kept this under wraps, but soon others got to know.	عندما أبقوا على هذا طي الكتمان ، ولكن سرعان ما عرف الآخرون.
So the cell wraps around it like this. And these sides will eventually merge.	لذلك فتقوم الخلية بالالتفاف حوله هكذا
literally cut me in half, I have a scar that wraps around my entire body.	بالحرف الواحد شقوني إلى نصفين، لدي أثر الجرح و هو يلتف حول جسدي بأكلمه.
For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle.	ز.ك على سبيل المثال، يمكنكم صنع ساعة يدوية تلتف حول رسغكم دون استعمال مشبك.
He wraps the night over the day and wraps the day over the night and has subjected the sun and the moon , each running its course for a specified term . Unquestionably , He is the Exalted in Might , the Perpetual Forgiver .	خلق السماوات والأرض بالحق متعلق بخلق يكو ر يدخل الليل على النهار فيزيد ويكور النهار يدخله على الليل فيزيد وسخ ر الشمس والقمر كل يجري في فلكه لأجل مسمى ليوم القيامة ألا هو العزيز الغالب على أمره المنتقم من أعدائه الغفار لأوليائه .
ZK For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle.	ز.ك على سبيل المثال، يمكنكم صنع ساعة يدوية تلتف حول رسغكم دون استعمال مشبك.
We have made these kinds of devices using napkins and toilet paper and wraps, and all kinds of stuff.	تمكنا من صنع هذه الأنواع من الأجهزة باستخدام المناديل والورق الصحي وأوراق التغليف، وعديد الاشياء.
At the time, these were sold over the counter in cumbersome glass bottles or impractical paper wraps in most European countries.	في ذلك الوقت، تم بيع هذه دون وصفة طبية في عبوات زجاجية أو مرهقة يلف الورق غير عملي في معظم الدول الأوروبية.
Here that same line of text wraps around a fountain in an illustration that can be turned upside down and read both ways.	ها هنا نفس السطر من النص يلتف حول نافورة في صورة يمكن قلبها راسا على عقب و قراءتها في كلا الاتجاهين
Lifts were still measured in pounds, the bench press was the first lift, and there were still no suits, power belts, or fancy wraps.	تم المصاعد تزال تقاس جنيه، كانت الصحافة مقاعد البدلاء المصعد الأول، وكانت لا تزال هناك دعاوى، والأحزمة السلطة، أو يلتف الهوى.
To make the matter worse, phthalates are found in products to which we have a high exposure, such as babies' toys, beverage containers, cosmetics, and even food wraps.	لجعل المسألة أكثر سوءا, الفثالات موجودة في المنتجات التي عليها طلب كبير, مثل دمى الأطفال حاويات المشروبات,مستحضرات التجميل,حتى أغلفة الطعام.
Program execution which exceeds these limits wraps around to a corresponding point on the other side of the grid a Befunge program is in this manner topologically equivalent to a torus.	تنفيذ البرنامج الذي يتجاوز هذه الحدود يلتف wraps around إلى نقطة المقابلة على الجانب الآخر من الشبكة، وبرنامج Befunge على هذا النحو ما يعادل طبوغرافيا topologically إلى الحيد.
True, this year is a bit better thanks to having Russia s Vladimir Putin as host there is simply too much tension between him and his Western counterparts to keep all emotions under wraps.	الحقيقة أن قمة هذا العام أفضل بعض الشيء من القمم السابقة، وذلك بفضل استضافة الرئيس الروسي فلاديمير بوتن للقمة ذلك أن كم التوتر القائم بينه وبين نظرائه الغربيين أكبر من أن يكبت كل طرف مشاعره في صدره.
You go up, up, up, up, up, up, up. 50.	نذهب الى الاعلى، الى الاعلى، الى 50
Up, up, up, up.	انهض انهض
Up, up, up.	أعلى، أعلى، أعلى
Up, up, up!	إركلها فوق الشبكة ماذا تفعل أنت مررت الكرة قريبة جدا من الشبكة !فوق ، فوق ، فوق
Up, up, up!	إصعد ، إصعد ، إصعد
Up! Up! Up!	أعلى ، أعلى ، أعلى
Up, up. up!	قيام، قيام، قيام
Up, up, up.	مرتفع للغاية
Up, up, up.	أعلى,أعلى,أعلى.
Up, up, up now.	الى الاعلى
Aah, pick up. Pick up, pick up, pick up, pick up.	اجب اجب
So rather than a super strong or super fast arm, we're making an arm that is we're starting with, the 25th percentile female that will have a hand that wraps around, opens all the way, two degrees of freedom in the wrist and an elbow.	لذا بدلا من أن نصنع ذراعا قوية وسريعة ، إننا نصنع ذراعا إننا نعمل مع نسبة الـ 25 بالمائة من الإناث اللواتي سيتمك ن من لف أذرعهن ، ويكن قادرين على مد الذراع بالكامل ، ويحصلن على درجتين من حرية الحركة في المعصم والمرفق.
So rather than a super strong or super fast arm, we're making an arm that is we're starting with, the 25th percentile female that will have a hand that wraps around, opens all the way, two degrees of freedom in the wrist and an elbow.	لذا بدلا من أن نصنع ذراعا قوية وسريعة ، إننا نصنع ذراعا إننا نعمل مع
Up! Up!	أعلى ، أعلى
Up. Up.	إنهض، إنهض.
Up. Up.	للأعلى، للأعلى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية