Translation of "worst time" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The leadership change is occurring at the worst possible time. | إن تغيير الزعامة في كوريا الشمالية يحدث في أسوأ وقت ممكن. |
The Bangladeshi cinema industry is going through its worst time. | تمر صناعة السينما البنجالية بأسوأ أوقاتها. |
It's time to face the biggest ordeal, the hero's worst fear. | لقد حان الوقت للتقدم لأجل مواجهة أكبر المحن ، و أسوء المخاوف و أخطرها |
No! Dr Gruber said this would be the worst time for that. | د.جروبر يقول انه سيكون اسوأ توقيت لهذا |
But this time, people offered the highest rewards, they did the worst of all. | لكن هذه المرة، الأشخاص الذين قدم إليهم المكافآت الكبرى، قاموا بأسوء أداء من الجميع. |
Hotel Mario was listed in the Top 20 Worst Mario Games of all time. | و ضعت فندق ماريو في قائمة أسوء 20 لعبة من ألعاب ماريو على الإطلاق. |
But this time, people offered the highest rewards, they did the worst of all. | لكن هذه المرة، الأشخاص الذين قدم إليهم المكافآت الكبرى، |
So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience. | إذن كانت أفضل الأوقات و أسوأها في تجربتي المهنية. |
But this time around, the people offered the top reward, they did worst of all. | اما فيما يخص الذين عرض عليهم حافزا مرتفعا |
Your father always goes away at the worst possible moment. It's the truth this time. | ـ والدك دائما ما يذهب بعيدا في أسوأ اللحظات ـ إنها الحقيقة هذه الم رة |
Worst | الأسوأ |
Worst | الأسوء |
If worst comes to worst, I'll marry you myself. | لوساءت الأمور ساتزوجك انا |
The worst! | !إنهم يبدون لطفاء في بدلاتهم الجلدية |
The worst. | الأسوأ |
The worst. | ليفكروا بالأسوء |
Mr. Egeland said very clearly that the action taken by the Government of Zimbabwe in terms of the eviction programme was the worst possible action at the worst possible time. | وقد قال السيد إغلند بوضوح شديد إن الإجراء الذي اتخذته حكومة زمبابوي في مجال برنامج الإخلاء القسري كان أسوأ إجراء ممكن في أسوأ وقت ممكن. |
It also meant, if the worst came to the worst, | وهذا يعني أيضا ، إذا بلغت الأمور اسوأ حالتها. |
In 1999 Time placed the film on a list of the 100 worst ideas of the 20th century. | كما وضعنه مجلة تايم عام 1999 ضمن أسوأ 100 فكرة في القرن العشرين. |
Worst talk ever! | أسوء حديث على الإطلاق! |
Insuring the Worst | تأمين الأسوأ |
You're the worst. | الناس الذين مثلك مجرد قمامه |
My. Own. Worst. | عدو نفسي اللدود |
Worst ever. Sorry. | آسفة كانت ليلتي سيئة |
The worst kind. | أسوأ نوع |
I thought the worst was over until weeks later when I saw my new legs for the first time. | اعتقدت أن الأسوأ قد انتهى. حتى مرت عدة أسابيع ورأيت ساقي الجديدتين للمرة الأولى. |
Worst talk ever! (Laughter) | أسوء حديث على الإطلاق! |
The worst, in 45. | الأسوأ ، في 45. |
This is the worst. | هذا أسوأ. |
The worst punishment, Chapo. | العقاب الأسوأ يا (تشابو). |
On your worst enemy. | لعدوك اللدود |
The worst... for you. | الأسوأ... لك |
That's the worst part. | هذا هو الجزء الأسوأ |
Whatever smells the worst. | آي شيء يصدر روائح كريهة |
I feared the worst. | خشيت الأسوأ. |
In that context, and as I told the Government in my meetings in Harare, the massive urban eviction campaign of hundreds of thousands of people was the worst possible action at the worst possible time. | وفي ذلك السياق، وكما أخبرت الحكومة أثناء اجتماعي بها في هراري، فإن حملة إجلاء السكان الهائلة من المناطق الحضرية لمئات الألوف من الناس كانت أسوأ إجراء محتمل في أسوأ وقت ممكن. |
If... it's not likely, mind... but if the worst should come to the worst... | ليسهذامحتمل,ولكن تعلمالأسواءيجلبالأسواء, |
You know, I'm sure that each generation could say that their time was the best and the worst of times. | أتعلمون، أنا متأك د أن كل جيل سيقول أن زمنهم هو الأفضل و الأسوأ على مر الز من، |
So they pick the worst background from any kind of PowerPoint presentation, the worst typeface. | لذلك يختارون أسوأ خلفية من أي نوع من عروض باور بوينت ، أسوأ الخطوط |
I suppose if the worst comes to the worst and there's no other way out... | أتصور أنه لو ساءت الأمور ولم يكن هناك وسيلة أخرى... |
It received seven Golden Raspberry Award nominations in 1987 including Worst Supporting Actor (Tim Robbins), Worst Director (Willard Huyck) and Worst Original Song ( Howard the Duck ). | حصل الفيلم على سبع ترشيحات لجائزة راتزي في عام 1987 بما فيها أسوأ ممثل مساعد (تيم روبنز)، أسوأ مخرج (ويلارد هويك) و أسوأ أغنية أصلية ( هوارد البطة ) . |
The worst case scenario that I am willing to envisage would be political deadlock at the time of the October deadline. | إن أسوأ الاحتمالات التي يمكنني تصورها هو استمرار الجمود السياسي عندما يحين موعد الانتخابات. |
If true, these actions constitute some of the worst abuses of human rights which are occurring in Cambodia at this time. | وتمثل هذه اﻷعمال، إن صح وقوعها، بعضا من أسوأ انتهاكات حقوق اﻹنسان التي ترتكب حاليا في كمبوديا. |
Time bound programmes comprised comprehensive policies and measures with clear goals, specific targets and a defined time frame aimed at preventing and eliminating the worst forms of child labour. | والبرامج ذات الحدود الزمنية تتضمن سياسات وتدابير شاملة مع تحديد أهداف واضحة ومقاصد بعينها وإطار زمني واضح لمنع واستئصال أسوأ أشكال اعمل. |
He was my worst teacher. | كان أسوء مدر س لي. |
Related searches : Worst Possible Time - Worst To Worst - Worst Enemy - Worst Possible - Worst Imaginable - Worst Performing - Worst Behaviour - Worst Performer - Worst Result - Worst Outcome - Worst Luck - Worst Day - Worst Score