Translation of "world of culture" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Culture - translation : World - translation : World of culture - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
With roots in the culture of Spain, the culture of Mexico, and the culture of the eastern United States, California integrates foods, languages and traditions from all over the world. | مع وجود جذور ثقافة إسبانيا وثقافة المكسيك بالإضافة إلى ثقافة شرق الولايات المتحدة، تجد في كاليفورنيا دمج اللغات والتقاليد من جميع أنحاء العالم. |
Shereen El Feki Pop culture in the Arab world | شيرين الفقي ثقافة البوب في العالم العربي |
Around the world, almost every culture, one of the top cues is eyes. | وأنت لست وحدك. حول العالم, تقريبا كل ثقافة, |
Chinese culture and language has spread all over the world. | ولقد انتشرت الثقافة واللغة الصينية في مختلف أنحاء العالم. |
The man who once said that he could well imagine world culture without Jews now claimed to realize how quintessential the Jews are for world culture. | وأصبح الرجل الذي قال ذات يوم إنه يستطيع أن يتصور الثقافة العالمية بدون إسهامات اليهود، يزعم الآن أنه قد أدرك مدى أهمية اليهود بالنسبة للثقافة العالمية. |
To that end, we need to promote a culture of tolerance all over the world. | ولتحقيق ذلك ينبغي أن ننهض بثقافة التسامح في جميع أنحاء العالم. |
The world and all its culture reduced to bits, the lingua franca of all media. | وأصبح العالم كله وكل ثقافاته منصهرة في لغة من حروف رقمية، لغة التفاهم الموحدة في مجال الإتصال و الإعلام. |
The best America for Europe and the world is a confident America an America that sheds its culture of fear and rediscovers the roots of its culture of hope. | إذ أن أميركا الأفضل بالنسبة لأوروبا هي أميركا الواثقة في نفسها ـ أميركا التي تتخلص من ثقافة الخوف وتعيد اكتشاف جذور ثقافة الأمل. |
(b) OAU will establish an African Commission on Culture and Development to prepare the contribution of Africa to the report of the World Commission on Culture and Development | )ب( سوف تنشئ منظمة الوحدة اﻻفريقية لجنة افريقية للثقافة والتنمية تتولى إعداد مساهمة افريقيا في تقرير اللجنة العالمية للثقافة والتنمية |
We must seize the vision of a culture of peace to speed progress toward a better world. | إن علينا أن نستقي رؤية لثقافة السلام لتسريع التقدم باتجاه عالم أفضل. |
It's a vehicle through which the soul of each particular culture comes into the material world. | اللغة هي جسر تأتي عليه روح كل ثقافة معينة إلى العالم المادي. |
It's a vehicle through which the soul of each particular culture comes into the material world. | هي جسر تأتي عليه روح كل ثقافة معينة إلى العالم المادي |
Culture The culture of Kenya consists of multiple traditions. | يتكون 99 من سكان كينيا من الأفارقة السود. |
The World Commission on Culture regarded culture, in its widest sense, as both the major means to development and as its ultimate goal. | أما اللجنة المعنية بالثقافة، بأوسع معنى الكلمة، فهي تنظر الى الثقافة من حيث أنها إحدى الوسائل الرئيسية للتنمية وغايتها في آن واحد. |
Language becomes an essential tool for transmitting indigenous culture, values and world view. | واللغة هي وسيلة ضرورية لنقل ثقافة الشعوب الأصلية، وقيمها ونظرتها إلى العالم. |
They transmit values and culture and form an oasis in a competitive world. | فهي التي تنقل القيم والثقافات وتشكل واحة في التنافس العالمي. |
Critiques Hardy's opinions were heavily influenced by the academic culture of the universities of Cambridge and Oxford between World War I and World War II. | تأثرت أفكار هاردي بشكل كبير من قبل الثقافة الأكاديمية لجامعتي كامبردج وأكسفورد التي كانت سائدة بين الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية. |
Jewish culture is the international culture of the Jews. | الثقافة اليهودية هي ثقافة عالمية خاصة للشعب اليهودي. |
Documentation HSP WUF 2 2 Urban cultures globalization and culture in an urbanizing? World | الوثائق HSP WUF 2 2 الثقافات الحضرية العولمة والثقافة في عالم يمضي نحو الحضرنة |
The Ministry of Culture has been very active since its creation, granting subsidies to artists, promoting French culture in the world, supporting festivals and cultural events, protecting historical monuments. | وكانت الحكومة الثقافة نشطة جدا منذ إنشائها ، ومنح إعانات للفنانين ، وتعزيز الثقافة الفرنسية في العالم، دعم المهرجانات و الفعاليات الثقافية ، وحماية الآثار التاريخية. |
There are two kinds of cultures here, two kinds of culture the commercial culture and the amateur culture. | هناك نوعان من الثقافات هنا ، نوعين من الثقافة الثقافة التجارية وثقافة الهواة. |
Human rights standards ought to be part of the culture and educational system, and of every individual's world view. | ومن الحري بمعايير حقوق الإنسان أن تكون جزءا من الثقافة والنظام التعليمي، وكذلك من وجهة النظر العالمية لدى كل فرد. |
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. | الآن لننظر الى الثقافة , ظاهرة ثقافة الانسان |
Culture of bribery? | ثقافة الرشوة |
Culture of peace. | 43 ثقافـة السلام(). |
Culture of peace | 45 ثقافة السلام |
Culture of peace. | 43 ثقافة السلام. |
Culture of peace | ثقافـة السـلام |
Culture of Tolerance | ثقافة التسامح |
Recognizing that the goal of the Olympic Movement is to build a peaceful and better world by educating the youth of the world through sport and culture, | واذ تدرك أن هدف الحركة اﻷوليمبية هو بناء عالم سلمي أفضل بتربية شباب العالم من خﻻل الرياضة والثقافة، |
1. Recognizes that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World is to further strengthen the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000 | 1 تسلم بأن هدف العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم هو زيادة تعزيز الحركـــة العالمية لثقافة السلام عقب الاحتفال بالسنة الدولية لثقافة السلام في عام 2000 |
1. Reiterates that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World is to further strengthen the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000 | 1 تكرر تأكيد أن هدف العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم هو زيادة تعزيز الحركـــة العالمية لثقافة السلام عقب الاحتفال بالسنة الدولية لثقافة السلام في عام 2000 |
A culture of compliance is the antithesis of a culture of non responsiveness . | 36 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيض ثقافة عدم الاستجابة . |
A culture of compliance is also the antithesis of a culture of impunity . | 37 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيضا أيضا لثقافة الإفلات من العقاب . |
Polls in the Muslim world show that American culture remains attractive to the moderate majority. | وتؤكد استطلاعات الرأي في العالم الإسلامي أن الثقافة الأميركية تظل جذابة في نظر المعتدلين الذين يمثلون الغالبية العظمى. |
HSP WUF 2 2 Dialogue on urban cultures globalization and culture in an urbanizing world | 26 وحمل اعتقاده الراسخ بأن الحكومات المحلية غير الفاسدة، تمثل جزءا صغيرا وإن كان غاية في الأهمية من أ حجية إقامة الظروف المناسبة للسلام والتنمية. |
6. The need to create a quot world culture for social development quot was suggested. | ٦ وأشير الى ضرورة إيجاد quot ثقافة عالمية ﻷغراض التنمية اﻻجتماعية quot . |
57 6. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 | 57 6 العقــــد الدولــــي لثقافــــة الســـلام واللاعنف من أجل أطفال العالـم، 2001 2010 |
58 11. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 | 58 11 العقـد الدولـي لثقافـة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالـم، 2001 2010 |
60 3. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 | 60 3 العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالـم، 2001 2010 |
59 143. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 | 59 143 العقــــد الدولــــي لثقافــــة الســـلام واللاعنف من أجل أطفال العالـم، 2001 2010 |
55 47. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 | 55 47 العقد الدولـي لثقافـة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالـم، 2001 2010 |
56 5. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 | 56 5 العقد الدولـي لثقافـة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالـم، 2001 2010 |
61 45. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 | 61 45 العقد الدولي لثقافـة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالـم، 2001 2010 |
62 89. International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World, 2001 2010 | 62 89 العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالـم، 2001 2010 |
Related searches : World Culture - Culture Of Success - Culture Of Sustainability - Culture Of Transparency - Exchange Of Culture - Culture Of Discussion - Culture Of Creativity - Features Of Culture - Layers Of Culture - Levels Of Culture - Wealth Of Culture - State Of Culture - Ease Of Culture