Translation of "state of culture" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Culture - translation : State - translation : State of culture - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
For him, the state must control public access to global culture and technology. | وهو يرى أن الدولة لابد وأن تفرض سيطرتها على قدرة العامة على الوصول إلى الثقافة العالمية والتكنولوجيا. |
The creation of a real culture of development is essential for any solid partnership between the State and society. | إن خلق ثقافة تنموية أمر حيوي وضروري من أجل التوصل الى شراكة متينة بين الدولة والمجتمع. |
It will stop these stupid battles of the state deciding between the culture of the West and the Muslims. | سينهي هذا القتال الغبي الذي تقوده الدولة على أساس الثقافتين الغربية والإسلامية. |
Culture The culture of Kenya consists of multiple traditions. | يتكون 99 من سكان كينيا من الأفارقة السود. |
Jewish culture is the international culture of the Jews. | الثقافة اليهودية هي ثقافة عالمية خاصة للشعب اليهودي. |
There are two kinds of cultures here, two kinds of culture the commercial culture and the amateur culture. | هناك نوعان من الثقافات هنا ، نوعين من الثقافة الثقافة التجارية وثقافة الهواة. |
The two countries share a language and culture, and, until Stalin separated them, were even part of the same state. | ويشترك البلدان في اللغة والثقافة، وقبل أن يفصل ستالين بينهما كانا جزءا من دولة واحدة. |
Turkish culture is a product of efforts to be a modern Western state, while maintaining traditional religious and historical values. | الثقافة التركية هي نتاج جهود لتكون دولة غربية حديثة ، مع الحفاظ على القيم الدينية والتاريخية التقليدية. |
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. | الآن لننظر الى الثقافة , ظاهرة ثقافة الانسان |
Culture of bribery? | ثقافة الرشوة |
Culture of peace. | 43 ثقافـة السلام(). |
Culture of peace | 45 ثقافة السلام |
Culture of peace. | 43 ثقافة السلام. |
Culture of peace | ثقافـة السـلام |
Culture of Tolerance | ثقافة التسامح |
In 1992 the Government of the Russian Federation formed the State Commission to Register Cultural Property, headed by the Ministry of Culture. | وفـــي عــام ١٩٩٢، شكل اﻻتحاد الروسي لجنة الدولة لتسجيل الممتلكات الثقافية، التي تتبع وزارة الثقافة. |
(d) Contribute, in cooperation with the State and the various bodies of society, to encouraging a culture of respect for human rights. | )د( اﻻسهام في تعزيز ثقافة احترام حقوق اﻻنسان بالتعاون مع الدولة ومختلف المحافل في المجتمع. |
A culture of compliance is the antithesis of a culture of non responsiveness . | 36 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيض ثقافة عدم الاستجابة . |
A culture of compliance is also the antithesis of a culture of impunity . | 37 وت عتبر ثقافة الامتثال نقيضا أيضا لثقافة الإفلات من العقاب . |
And that in transculturalism the concept of culture is at the center of the nation state or the disappearance of the nationstate itself. | كما أنه في تفاعل الثقافات يكون مفهوم الثقافة نقطة مركزية بالنسبة للدولة القومية أو اختفاء الدولة القومية نفسها. |
T. S. Eliot's Notes Towards the Definition of Culture (1948) was an influential work which saw high culture and popular culture as necessary parts of a complete culture. | إليوت على تعريف الثقافة (1948) كان أحد الاعمال المؤثرة والتي وضحت اهمية الثقافة العالية والثقافة الشعبية كأجزاء ضرورية لثقافة كاملة. |
Citizens need to have the feeling that they influence state affairs and live in the country characterized by culture of trust. | يحتاج المواطنون إلى الشعور بأنهم يؤثرون على شؤون الدولة ويعيشون في بلد يتسم بثقافة الثقة. |
The contribution of non State actors to the culture of development was clearly demonstrated during UNCED and the World Conference on Human Rights. | وقد تجلت مساهمة العناصر الفاعلة من غير الدول في ثقافة التنمية، بشكل واضح، في أثناء مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية والمؤتمر العالمي لحقوق اﻻنسان. |
Besides having the powers of other local organs of State, they are autonomous in matters relating to politics, economics, culture and education, etc. | وباﻹضافة إلى تمتعها بسلطات اﻷجهزة المحلية اﻷخرىي للدولة، فهي تتمتع باﻻستﻻل الذاتي في المسائل المتصلة بالسياسة واﻻقتصاد والثقافة والتعليم وغير ذلك. |
By contrast, imagine Turkey, a more advanced member state of the Organization of the Islamic Conference, allowing free expression of Kurdish language and culture. | وفي المقابل، دعونا نتخيل تركيا، الدولة العضو الأكثر تقدما في منظمة المؤتمر الإسلامي، وقد سمحت للغة الكردية والثقافة الكردية بالتعبير الحر. |
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. | والتي تقريبا تمثل جزءا من الثقافة الدنماركية أدمجت في الثقافة الصينية |
The Culture of Entrepreneurship | ثقافة المغامرة التجارية |
MC Ministry of Culture | الحواشي |
A culture of evaluation | سابعا ثقافة قائمة على التقييم |
The impact of culture | دال تأثير الثقافة |
(a) In developing such rules and regulations, human rights norms shall be built into the organizational culture of the appropriate State agencies | (أ) في إطار وضع هذه القواعد واللوائح التنظيمية، تندرج القواعد المتعلقة بحقوق الإنسان في إطار الثقافة التنظيمية للهيئات الحكومية المختصة |
The State party admits that culture within the meaning of article 27 provides for protection of the traditional means of livelihood for national minorities, in so far as they are essential to the culture and necessary for its survival. | 7 3 وتقر الدولة الطرف بأن الثقافة بمفهوم المادة 27 تشترط حماية الوسائل التقليدية اللازمة لمعيشة الأقليات الوطنية ما دامت أساسية للثقافة وضرورية للبقاء على قيد الحياة. |
Now these are things about general culture, but I'm also very much interested in political culture and whether liberty and democracy is appreciated, or whether there's an authoritarian political culture in which the state is supposed to impose things on the citizens. | انه امر مرتبط بالثقافة العامة للمنطقة كما اني اظن ان هذا متعلق بالثقافة السياسية ومفهوم الحرية و الديموقراطية و تقديرهما و متعلق ايضا بالسلطات الحاكمة المستبدة في تلك الثقافات ومدى تعاملها مع هذه التصرفات للحد منها و ردع المواطنين عنها |
Now these are things about general culture, but I'm also very much interested in political culture and whether liberty and democracy is appreciated, or whether there's an authoritarian political culture in which the state is supposed to impose things on the citizens. | انه امر مرتبط بالثقافة العامة للمنطقة كما اني اظن ان هذا متعلق بالثقافة السياسية ومفهوم الحرية و الديموقراطية و تقديرهما |
In my culture, especially the African culture, | في ثقافتي، وخاصة الثقافة الأفريقية |
Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. | المرحلة الأولى هي حرفيا ثقافة العصابات وهي ثقافة السجون. |
Philosophy of culture is a branch of philosophy that examines the essence and meaning of culture. | فلسفة الثقافة هي أحد فروع الفلسفة التي تنظر في جوهر ومغزى الثقافة. |
It is time for conversion of the pervasive culture of war into a culture of peace. | وقد آن الأوان لتحويل ثقافة الحرب السائدة إلى ثقافة سلام. |
The role of culture in local policies The Agenda 21 for culture is a tool to promote the role of culture in local policies. | جدول أعمال القرن 21 للثقافة هو أداة لتعزيز دور الثقافة في السياسات المحلية. |
Egypt made recommendations addressing both counterterrorism and the causes of terrorism Terrorism should not be associated with a certain state, culture, or religion. | 8 ومن الأدوات المهمة الأخرى الدعم الذي يتم تقديمه للشرطة قيد التنفيذ. |
They love rock music, pop culture, American culture. | يحبون موسيقي الروك، ثقافه البوب، الثقافه الأمريكيه. |
Culture does not make people, people make culture. | التقاليد لاتصنع الناس، بل الناس هم من يصنعون تقاليدهم.. |
Russia u0027s Culture of Contempt | ثقافة الازدراء في روسيا |
Iran's culture of telephone surveillance | ثقافة إيران في مراقبة الهواتف |
Culture of peace P.45 . | 45 ثقافـة السلام م 45 . |
Related searches : State Of - World Of Culture - Culture Of Success - Culture Of Sustainability - Culture Of Transparency - Exchange Of Culture - Culture Of Discussion - Culture Of Creativity - Features Of Culture - Layers Of Culture - Levels Of Culture - Wealth Of Culture - Ease Of Culture