Translation of "world congress" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

WORLD MUSLIM CONGRESS
المؤتمر اﻻسﻻمي العالمي
Croatian World Congress (1998 2001)
منظمة الأمل العالمية
Croatian World Congress (1998 2001)
مركز وودز هول للبحوث
Croatian World Congress (1998 2001)
مركز وودز هول للبحوث (2000 2003)
World Congress of Agroforestry. The Forum secretariat participated in the first World Congress of Agroforestry held in Orlando, Florida, from 27 June to 2 July 2004.
36 المؤتمر العالمي المعني بالحراجة الزراعية شاركت أمانة المنتدى في المؤتمر العالمي الأول المعني بالحراجة الزراعية المنعقد في أورلاندو بولاية فلوريدا في الفترة من 27 حزيران يونيه إلى 2 تموز يوليه 2004.
Kazakhstan has initiated a Congress of Leaders of World and Traditional Religions.
لقد بادرت كازاخستان بعقد مؤتمر لقادة الأديان العالمية والتقليدية.
In 1948, Wrocław organized the World Congress of Intellectuals in Defense of Peace.
و في عام 1948، نظمت فروتسواف المؤتمر العالمي من المثقفين في الدفاع عن السلام.
Consumer International World Congress during 13 17 November 2000 at Durban, South Africa.
المؤتمر العالمي لمنظمة المستهلكين الدولية، خلال الفترة 13 17 تشرين الثاني نوفمبر 2003، في دوربان، جنوب أفريقيا.
At the initiative of the National Commission, women's NGOs took part in the Forums of Women Entrepreneurs in Geneva, the Jubilee 50th World Association of Women Entrepreneurs World Congress in St. Petersburg and the Third World Congress of Rural Women in Madrid.
وبمبادرة من اللجنة الوطنية، اشتركت المنظمات النسائية غير الحكومية في محافل منظ مات المشاريع في جنيف، واليوبيل الذهبي للاتحاد العالمي لمنظمات المشاريع في سان بطرسبرغ، والمؤتمر العالمي الثالث لنساء الريف في مدريد.
Natal Indian Congress and Transvaal Indian Congress
مؤتمر ناتال الهندي ومؤتمر ترانسفال الهندي
Congress.
كونغرس
In the same year he represented the Nationalists at the World Congress of Socialists in Stockholm.
وفي نفس العام، كما تمثل القوميين في العالم الاشتراكي في مءتمر ستوكهولم.
The non governmental organization Together against the Death Penalty organized the First World Congress against the Death Penalty in Strasbourg, France, in June 2001 and the Second World Congress against the Death Penalty in Montreal, Canada, in October 2004.
58 وقامت المنظمة غير الحكومية معا من أجل إلغاء عقوبة الإعدام بتنظيم المؤتمر العالمي الأول لمناهضة عقوبة الإعدام في ستراسبورغ، فرنسا، في حزيران يونيه 2001، والمؤتمر العالمي الثاني لمناهضة عقوبة الإعدام في مونتريال، كندا، في تشرين الأول أكتوبر 2004.
For instance, the World Congress on Men's Health WCMH is an annual meeting on men's medical issues.
على سبيل المثال المؤتمر الدولي حول صحة الرجل WCMH هو اجتماع سنوي حول القضايا الصحية للرجل.
The FIFA Presidential election takes place at the congress in the year following the FIFA World Cup.
وتتم الانتخابات الرئاسية للفيفا في الكونغرس في السنة التالية لكأس العالم لكرة القدم.
Preventive Measures and Treatment , tenth Congress of the World Association of Youth Magistrates (WAYM), Montreal, Canada, 1978.
117 التدابير والمعاملة الوقائية ، المؤتمر العاشر للرابطة العالمية للقضاة الشباب، مونتريال، كندا، 1978.
World Congress for Political Science Students Large demand and the internationalization of the association led towards the installation of an annual World Congress for Political Science Students, as IAPSS' largest event to take place in spring on an annual base.
أدت الحاجة المتزايدة، وتدويل الجمعية إلى إقامة مؤتمر عالمي سنوي لطلاب العلوم السياسية (World Congress For Political Science Students)، باعتباره أكبر حدث للجمعية، والذي ي عقد في فصل الربيع بشكل سنوي.
In 1911 the first World Congress in Pedology was held in Brussels, Belgium, with attendants from 22 countries.
وفي عام 1911، تم عقد المؤتمر العالمي الأول لعلم الطفولة في بروكسل، بلجيكا، بحضور 22 دولة.
The second Congress of Leaders of World and Traditional Religions is to be held next year in Astana.
والمؤتمر الثاني لقادة الأديان العالمية والتقليدية سيعقد السنة القادمة في أستانا.
Substantive issues related to family studies will be discussed during the Thirteenth World Congress on Sociology in 1994.
وستجري مناقشة مواضيع فنية تتعلق بالدراسات الخاصة باﻷسرة خﻻل المؤتمر العالمي الثامن عشر المعني بعلم اﻻجتماع في ١٩٩٤.
Well, we don't really know, but the largest print library in the world is the Library of Congress.
حسنا , نحن لا نعرف تماما , ولكن أضخم مكتبة كتب مطبوعة في العالم
In the first year of World War I, Macmillan spoke for the peace seeking women of the United Kingdom at the International Congress of Women, a peace congress convened at The Hague.
تحدثت ماكميلان نيابة عن نساء المملكة المتحدة الساعيات إلى السلام في السنة الأولى من الحرب العالمية الأولى في مجلس النساء الدولي، وهو مؤتمر سلام ع قد في لاهاي.
(b) Each congress shall include one session of pre congress consultations
(ب) أن يتضمن كل مؤتمر دورة واحدة من مشاورات ما قبل المؤتمر
African National Congress of South Africa, Pan Africanist Congress of Azania
المؤتمر الوطني اﻻفريقي لجنوب افريقيا، ومؤتمر الوحدويين اﻻفريقيين ﻵزانيا
17. ITU Congress
٢٢ آب أغسطس
Library of Congress
مكتبة الكونجرس
Go around Congress.
نتجاوز الكونغرس.
Congress created the Fed, which means that Congress can un create it.
فق أسس الكونجرس مجلس الاحتياطي الفيدرالي، وهذا يعني أن الكونجرس قادر على حل هذا المجلس.
The Twentieth Congress shattered the world Communist movement, and it turned out to be impossible to cement the cracks.
لقد حطم المؤتمر العشرون الحركة الشيوعية العالمية إلى الحد الذي أصبح معه ترميم ذلك الحطام مستحيلا .
During World War I, he was among the founders of the Jewish Legion and of the American Jewish Congress.
خلال الحرب العالمية الأولى، كان من بين مؤسسي الفيلق اليهودي والمؤتمر اليهودي الأميركي.
World Youth Congress (WYC) 2 Morocco On 16 30 August 2003, the second WYC was held in Bouznika, Morocco.
جرت تعبئة الشباب ليضعوا نصب أعينهم دورهم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
22. Encourages the regional commissions and other regional organizations to carry out activities in support of the Second World Congress
22 تشجع اللجان الإقليمية والمنظمات الإقليمية الأخــرى على الاضطلاع بأنشطة دعما للمؤتمر العالمي الثاني
Erin Kang pointed out the absurdity of the government action at the eve of the World Conservation Congress in Jeju
أشار ايرين كانج إلى سخافة هذا الإجراء الحكومي الذي يأتي عشية كونجرس الحماية العالمية في جيجو
128. The World Federalist Movement strongly endorsed the proposal for such a congress, to be held in 1995, urged that Governments place a high priority on the proper financing of the congress, and emphasized that such a congress could contribute significantly towards revitalizing the Decade of International Law.
١٢٨ وأيدت الحركة اﻻتحادية العالمية بقوة اﻻقتراح المتعلق بهذا المؤتمر. المتصور عقده في عام ١٩٩٥، وحثت الحكومات على إيﻻء أولوية عليا إلى تمويل المؤتمر تمويﻻ مناسبا، وشددت على إمكان إسهام هذا المؤتمر بصورة هامة في تنشيط عقد القانون الدولي.
21. Welcomes the convening of the Second World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children at Yokohama, Japan, from 17 to 20 December 2001, and invites Member States and observers to participate in the Congress
21 ترحب بالدعوة إلى عقد المؤتمر العالمي الثاني لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية، في يوكوهاما، اليابان، في الفترة من 17 إلى 20 كانون الأول ديسمبر 2001، وتدعو الدول الأعضاء والمراقبين إلى المشاركة في المؤتمر
Dear Member of Congress
عزيزي عضو الكونجرس
Fatah s Status Quo Congress
فتح ومؤتمر الوضع الراهن
Source Library of Congress.
المصدر مكتبة الكونجرس
1955 the First Congress
ألف عام 1955 المؤتمر الأول
1980 the Sixth Congress
واو عام 1980 المؤتمر السادس
1985 the Seventh Congress
زاي عام 1985 المؤتمر السابع
1995 the Ninth Congress
طاء عام 1995 المؤتمر التاسع
The Tenth Congress discussed
37 وناقش المؤتمر العاشر ما يلي
V. Pre Congress consultations
خامسا المشاورات التمهيدية للمؤتمر
B. Pre Congress consultations
باء المشاورات السابقة للمؤتمر

 

Related searches : World Parks Congress - National Congress - Congress Center - Party Congress - Sexual Congress - Criminal Congress - Annual Congress - U.s. Congress - Congress Boot - Congress Shoe - Congress Gaiter - Congress Passed - Congress President