Translation of "works together" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Together - translation :

سويا

Works - translation :

أعمال

Works together - translation :

تعمل جنبا إلى جنب

Keywords : سويًا سويا معًا سوية سوياً نجح تنجح يسير ينجح تجري

Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes it works. Sometimes it doesn't. Together	جيل سوبلو أحيانا تنجح الامور ... وأحيانا لا
The whole fishing team works together to catch the fish.	مجموعة من الصيادين يعملون مع ا لصيد الأسماك.
Sometimes it works. Sweeney Sometimes it doesn't. Together	جيل سوبلو أحيانا ينجح وأحيانا لا
A world that is bound closely together must be a world that works closely together if it is to prosper together.	وينبغي للعالم الذي يتسم الآن بالترابط القوي أن يعمل سكانه في تعاون كامل إذا كان لهم أن يحققوا الازدهار معا.
We should all be participating in changing the way the world works together.	ينبغي علينا جميعا المشاركة في تغيير الطريقة التي يعمل بها العالم سويا .
Mi Kyung, who works at Kingdom Hotel, says she saw them doing an event together.	التي تعمل في فندق المملكة قالت انها رأتهم يذهبون الى حفلة سوية
For that reason the FKI works together in various networks and coalitions with other groups and organisations.	لهذا السبب، يعمل معهد المعرفة الحرة جنب ا إلى جنب في مختلف الشبكات والتحالفات مع الجماعات والمنظمات الأخرى.
Well, my belief is that it works because scientists are a community bound together by an ethics.	حسنا ، اعتقادي بأن العمل يسير لأن العلماء هم عبارة عن مجتمع م لزم بالأخلاق.
For us, it means that we never can be free together, and that your son works himself to death.	جميعنا يعني أننا يمكننا أن نكون أحرارا معا و يكون على إبنك أن يعمل لنفسه حتى الموت
lifting it out of the liquid, and having evaporation force the molecules in the liquid together, so that they jigsaw together in the same way as this crystallization works.	ثم إخراجه من السائل، ثم الحصول على تبخر يدفع الجزيئات في السائل معا ، بحيث تتشابك معا
And it works. It works.	وهذا يعمل بشكل جيد.
It works, it actually works.	إنه يعمل ، يعمل حقا (صوت نقر)
Together with quantum mechanics, the geometry of this shape could describe everything about how the universe works at the tiniest scales.	الشكل الهندسي والفيزياء الكمية تستخدمان.. لشرح كل شيء عن نواميس الكون وكيف يعمل.. في المقايس المتناهية الصغر.
The ACSJC works together with other religious and secular organizations whose purposes are similar or complementary to those of the ACSJC.	ويعمل المجلس مع منظمات دينية وعلمانية أخرى ذات أهداف تماثل أهدافه أو تكملها.
If it works, it works, baby.	صغيرتي إن كان ما يزال مجديا فلأدعه يعمل و لأدعه يمر
I believe I know that together we can extend this moment of miracles into an age of great works and new wonders.	إني أعتقد بل أعرف أننا معا يمكننا أن نجعل لحظة المعجزات هذه تمتد لتصبح عصرا يشهد أعماﻻ عظيمة وروائع جديدة.
Well, a human, one of your legs works like two legs of a trotting dog, or works like three legs, together as one, of a trotting insect, or four legs as one of a trotting crab.	طيب، كإنسان، واحدة من رجليك، تشتغل مثل اثنتين عند كلب داب، أو كثلاثة أرجل مجتمعة عند حشرة دابة، أو أربع أرجل كواحدة عند سلطعون داب.
the whole works, baby, the whole works.	كل العمل أيها الطفل كل العمل
Together, they constitute a turning point in the way the IMF works, and will allow it to serve its global membership even better.	إذ أن هذه الخطوات سوف تشكل مجتمعة نقطة تحول في طريقة عمل صندوق النقد الدولي، ومن شأنها أيضا أن تسمح له بخدمة أعضائه على مستوى العالم على نحو أفضل.
Works	جمعنا الشغل
The phase out of ozone depleting substances through the Montreal Protocol, for instance, shows what can be done when the international community works together.	كان الامتناع التدريجي عن استخدام المواد التي تستنزف الأوزون وفقا لبروتوكول مونتريال ، على سبيل المثال، دليلا على ما يمكن أن يتحقق حين تتعاون كل أطراف المجتمع الدولي.
It works together with the WHO Regional Office for Africa, and with the African AIDS Vaccine Programme for the HIV AIDS project in Africa.	وتعمل الوكالة مع المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية في أفريقيا، والبرنامج الأفريقي للقاحات الإيدز من أجل المشروع المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز في أفريقيا.
I ain't kidding. The works, baby, the whole works.	لا أمزح انجز العمل كله أيها الطفل
She works.	هي تلعب
Aid Works	المساعدات مثمرة
Multilateralism works.	إن تعددية الأطراف فعالة.
Academic works	ألف الأعمال الأكاديمية
Shelter Works	أشغال المأوى
Whatever works.	أيا كان
It works.	إنها تعمل بشكل جيد.
It works.	لقد نجحت.
The works!	فى ألعمل.
The works?	الأعمال
Steel works.	في أعمال الصلب
It works.	الباب ثبت
When the male brain works well, it works extremely well.	و عندما يعمل عقل الرجل فإنه يعمل بشكل جيد جدا
Everyone has a cynosure to which he turns so take the lead in all good works . Wherever you may be , Allah will bring you all together .	ولكل من الأمم وجهة قبلة هو موليها وجهه في صلاته وفي قراءة م و لا ه ا فاستبقوا الخيرات بادروا إلى الطاعات وقبولها أينما تكونوا يأت بكم الله جميعا يجعلكم يوم القيامة فيجازيكم بأعمالكم إن الله على كل شيء قدير .
Everyone has a cynosure to which he turns so take the lead in all good works . Wherever you may be , Allah will bring you all together .	ولكل أمة من الأمم قبلة يتوج ه إليها كل واحد منها في صلاته ، فبادروا أيها المؤمنون متسابقين إلى ف ع ل الأعمال الصالحة التي شرعها الله لكم في دين الإسلام . وسيجمعكم الله جميعا يوم القيامة من أي موضع كنتم فيه . إن الله على كل شيء قدير .
Public Works Act. Compulsory Internet publication of preconditions for works contracts.	960 قانون الأشغال العامة ي لز م بنشر شروط عقود الأعمال العامة على الإنترنت.
Keller works as Villette's gardener. He also works in the rectory.	كيلير هذا يعمل فى حديقة فاليت ويعمل أيضا فى منصب القساوسة
Well number one, you want to search for something that's repeatable and repeatable means the same thing that works on Monday, works on Wednesday, and works on Friday, and works next week, and works the next month.	أولا ، عليك أن تبحث عن شيء قابل للتكرار وهذا يعني أن الشيء الذي يعمل يوم الأحد، يعمل كذلك يوم الأربعاء والجمعة، والأسبوع القادم والشهر القادم.
Sobule I sing. Sweeney I tell stories. Together The Jill and Julia Show. Sobule Sometimes it works. Sweeney Sometimes it doesn't. Together The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show.	أنا أغني .. أنا أقص القصص .. عرض جيل وجوليا جيل سوبلو أحيانا ينجح وأحيانا لا عرض جيل وجوليا .. عرض جيل وجوليا ... عرض جيل وجوليا
John works hard.	يعمل جون بجد .
The father works.	يعمل الأب.
Sami works there.	سامي يعمل هناك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية