Translation of "working in concert" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Concert - translation :

حفلة موسيقية

Working - translation :

عامل

Working in concert - translation :

العمل في الحفل

Keywords : الموسيقية الحفل الموسيقيةِ موسيقية موسيقي تعملين لصالح يعملون اعمل ينجح

Examples (External sources, not reviewed)

It is hoped that with these components working in concert, violence against women will be greatly reduced.	ويرجى أن تعمل هذه العناصر معا وتنخفض حالات العنف ضد المرأة، بصورة كبيرة.
Concert?	الكونسيرت
Concert staffs and actors are working hard from start of the morning to get everything checked	طاقم عمل الحفل والممثلون يعملون بجهد من بداية الصباح ليفحصوا كل شيء
What concert?	أي حفل
Chicago. Concert.	سيكاغو ، الكونسيرت
Concert. Chicago.	الكونسيرت ، شيكاغو
Yeah, that concert was amazing. I really loved that concert.	نعم، كان هذا حفل مذهلا. لقد أحببت حقيقة ذلك الحفل.
I also wish to hail those eminent personalities who, acting in the capacity of Vice Presidents, are working in concert with him in the Bureau.	وأود كذلك أن أحيي الشخصيات البارزة التي تعمل معه في المكتب بانسجام بصفة نواب للرئيس.
The concert also included Covered in Rain .	تضمن الحفل أيضا أغنية Covered In Rain .
Songkick Concert Information	معلومات عن الملحق
Concert of one.	حفلة لشخص واحد فقط
Only swift and firm intervention from impartial external parties working in concert with the National Assembly and the courts can avert a looming disaster.	ولم يعد من الممكن تجنب الكارثة الوشيكة الآن إلا بتدخل سريع حاسم من جانب أطراف خارجية محايدة تعمل بالتنسيق مع الجمعية الوطنية والمحاكم في نيجيريا.
We re now preparing for a concert in Greece.	نحن الآن ن حضر لحفل موسيقي في اليونان.
They are concert tickets.	فهي تذاكر الحفلة.
We're doing the concert.	سنقوم بحفلة موسيقية
We're doing the concert.	سنقيم الحفلة الموسيقية
What about the concert?	ماذا عن الحفلة
Was there a concert?	هل كان هناك حفلة
Even for a concert?	حتى لأجل حفل موسيقي
AND THE BAND CONCERT.	وغزل البنات والآيس كريم
And there's a concert, a piano concert next week at the old opera house.	وثم ـة حفلة موسيقية، حفلة بيـانو موسيقية الإسبوع القادم في دار الأوبرا القديم
The fact that the great concert hall hosts Joshua's concert transfers its trust to Joshua.	حقيقة أن صالة الاحتفال الكبيرة استضافت حفلة جوشوا نقلت ثقتها إلى جوشوا.
95.0 (UN Day Concert) 95.0	) الحفلة الموسيقية بمناسبة يوم اﻷمم المتحدة(
Okay then. Cancel the concert.	إذن ألغى الحفلة الموسيقية
You got Ryan a concert.	قد مت لـ (ريان) حفلا
She's going for the concert.	ذاهبة للحفل السيمفوني
Janou was a concert pianist.	جانو ، كانت عازفة بيانو فى الحفلات الموسيقية
A concert at the hospital.	حفلة في المستشفى .
Tomorrow I give a concert.	غدا سأقيم حفلا
It's time for the concert.	إنه وقت الحفلات الموسيقية
Classical music concert at the illegal dump in Tetovo, Macedonia.	حقوق الصورة للعازف نجادنجيم محمدي، EcoGuerilla.
You're in Chicago. You're going to a concert with Robert.	أنت فى شيكاغو إنك ذاهبة إلى الكونسيرت مع روبرت
You could concert recordings, it's not the commercial recordings, but concert recordings, started by the Grateful Dead.	بث تسجيلاتك انها ليست التسجيلات التجارية ولكن بث التسجيلات بدأ من قبل غريتفول ديد
You came to see my concert?	هل أتيت لرؤيتي أؤدي
I'll be back before the concert.	سوف أعود قبل الحفل
And it's Jenny's first concert tomorrow.	وغدا الحفلة الموسيقية الأولى لجينى
Wait for me after the concert.	انتظرنى بعد الحفلة
It's almost time for my concert.	حان الوقت تقريبا لأجل حفلتي الموسيقية
The night of Louis Jang's concert...	ليلة حفلة لويس جانغ..
Singing, of course. Straight concert and...	الغناءبالطبع،التناغمالصوتيو...
Are you going to the concert?	هل ستذهبين إلى الحفلة الموسيقية
It was a concert he recorded in the Shrine Auditorium in 1949.	كان حفلا موسيقيا , سجل فى عام 1949 بقاعة شراين.
In 2012 they participated in the Music Bank concert held in Paris, France.	في عام 2012 أنها شاركوا في الحفل البنك الموسيقى Music Bank الذي عقد في باريس، فرنسا.
We share their excitement in finally joining the concert of nations.	ونحن نشاطر أبناءه فرحتهم إذ واتتهم الفرصة أخيرا لﻻنضمام إلى محفل اﻷمم.
or is marketed by its operator or another acting in concert	أو إذا تم التسويق له عن طريق المشغ ل أو عن طريق وكيل آخر بالاتفاق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية