Translation of "in concert with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You're in Chicago. You're going to a concert with Robert.
أنت فى شيكاغو إنك ذاهبة إلى الكونسيرت مع روبرت
The concert concluded with the national anthem.
الحفل اختتم بالنشيد الوطني .
with which an opera or a concert...
مع المساعدة بسماع الموسيقى والاوبرا
Concert?
الكونسيرت
Here we can enjoy it with a cajon solo in a concert
نستطيع بمشاهدة الفيلم التالي الاستمتاع بسماع عزف الكاجون المنفرد في حفلة موسيقية
We urge our neighbour to join with us in a concert for peace.
ونحث جارتنا على اﻻشتراك معنا في عزف quot كونشيرتو quot السلم.
What concert?
أي حفل
Chicago. Concert.
سيكاغو ، الكونسيرت
Concert. Chicago.
الكونسيرت ، شيكاغو
Yeah, that concert was amazing. I really loved that concert.
نعم، كان هذا حفل مذهلا. لقد أحببت حقيقة ذلك الحفل.
Khan performed in Boston with Shankar Ghosh in 1969 for the Peabody Mason Concert series.
عزف خان في بوسطن مع شنكير غوش (Shankar Ghosh) عام 1969 في سلسلة حفلات بيبودي ماسون (Peabody Mason Concert).
Obama is also correct that acting in concert with others is almost always desirable.
وكان أوباما مصيبا أيضا حين أدرك أن العمل في انسجام مع أطراف أخرى يكاد يكون مرغوبا في كل الأحوال.
With the right reforms, adopted in concert, the world can make the needed transitions.
مع تبني الإصلاحات السليمة الملائمة على نحو منسجم، يستطيع العالم أن يحقق التحولات المطلوبة.
At 5 1 5, another concert with anything at hand
الساعة 5 15 حفلة موسيقية آخرى بأى شئ فى المتناول
Yes. Why didn't you go to the concert with Shelby?
ـ نعـــم ـ لماذا لم تذهبي إلى الحفل بصحبة (شيلبي )
You see, I'd gone with my maestro to a concert...
كما تعلم ، أود أن أذهب مع م علمي إلى حفل موسيقي...
The concert also included Covered in Rain .
تضمن الحفل أيضا أغنية Covered In Rain .
Songkick Concert Information
معلومات عن الملحق
Concert of one.
حفلة لشخص واحد فقط
We re now preparing for a concert in Greece.
نحن الآن ن حضر لحفل موسيقي في اليونان.
This will require additional resources to finance investments, in concert with increased access to export markets.
وهذا ما يتطلب موارد إضافية لتمويل الاستثمارات، مع زيادة فرص الوصول إلى أسواق الصادرات.
UNOMIL would deploy observer teams in concert with ECOMOG deployment, including border crossings, airports and seaports.
وستقوم بعثة اﻷمم المتحدة بوزع أفرقة مراقبين إلــى جانـب مـا يقــوم فريــق المراقبيــن العسكريين بوزعه، بما في ذلك في معابر الحدود والمطارات والموانـئ.
They are concert tickets.
فهي تذاكر الحفلة.
We're doing the concert.
سنقوم بحفلة موسيقية
We're doing the concert.
سنقيم الحفلة الموسيقية
What about the concert?
ماذا عن الحفلة
Was there a concert?
هل كان هناك حفلة
Even for a concert?
حتى لأجل حفل موسيقي
AND THE BAND CONCERT.
وغزل البنات والآيس كريم
And there's a concert, a piano concert next week at the old opera house.
وثم ـة حفلة موسيقية، حفلة بيـانو موسيقية الإسبوع القادم في دار الأوبرا القديم
Two tickets for the concert at the Albert Hall with my compliments.
تذكرتان لحضور حفل موسيقى بقاعة (ألبرت) مع تحياتى
Likewise, the EU s involvement in today s problems in the Mediterranean region would be much easier in concert with Turkey.
وعلى نحو مماثل، سوف تصبح مشاركة الاتحاد الأوروبي في حل مشاكل اليوم في منطقة البحر الأبيض المتوسط أسهل كثيرا إذا تمت بالتنسيق مع تركيا.
The fact that the great concert hall hosts Joshua's concert transfers its trust to Joshua.
حقيقة أن صالة الاحتفال الكبيرة استضافت حفلة جوشوا نقلت ثقتها إلى جوشوا.
It is hoped that with these components working in concert, violence against women will be greatly reduced.
ويرجى أن تعمل هذه العناصر معا وتنخفض حالات العنف ضد المرأة، بصورة كبيرة.
Tokio Hotel performed their first concert in Asia (excluding their concert in Israel) at the Audi Showcase in Singapore, followed shortly by the TM Connects With Tokio Hotel event in Malaysia, promoting the sales of their album Humanoid.
تنفيذ توكيو هوتيل الحفل لأول مرة في آسيا (باستثناء حفل في إسرائيل) في معرض أودي في سنغافورة، وتلتها فترة قصيرة من يربط الخرائط المواضيعيه مع الأحداث توكيو هوتيل في ماليزيا، وتعزيز مبيعات الألبوم من الروبوت.
Of course, the concert ended in cacophony with the outbreak of World War I in the summer of 1914.
لا شك أن التناغم انتهى إلى نشاز باندلاع الحرب العالمية الأولى في صيف عام 1914.
Needless to say, we would be happy to make our contribution in concert with other countries in our area.
ومـــن نافلة القول أنه يسعدنا أن نشارك باسهامنـــا مــــع البلـــدان اﻷخـــرى فــــي منطقتنا.
95.0 (UN Day Concert) 95.0
) الحفلة الموسيقية بمناسبة يوم اﻷمم المتحدة(
Okay then. Cancel the concert.
إذن ألغى الحفلة الموسيقية
You got Ryan a concert.
قد مت لـ (ريان) حفلا
She's going for the concert.
ذاهبة للحفل السيمفوني
Janou was a concert pianist.
جانو ، كانت عازفة بيانو فى الحفلات الموسيقية
A concert at the hospital.
حفلة في المستشفى .
Tomorrow I give a concert.
غدا سأقيم حفلا
It's time for the concert.
إنه وقت الحفلات الموسيقية

 

Related searches : In Concert - In Active Concert - Acted In Concert - Move In Concert - Use In Concert - Live In Concert - Working In Concert - Operate In Concert - In A Concert - Used In Concert - Work In Concert - Act In Concert - Acting In Concert