Translation of "worked in academia" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Academia - translation : Worked - translation : Worked in academia - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The propaganda war continue, and public institutions worked to purge religious views from intellectuals and academia.
استمرت الحرب الدعائية، وعملت المؤسسات العامة على تطهير المظاهر الدينية من المثقفين وتطهير الاوساط الاكاديمية .
Academia.
المجال الأكاديمي.
Academia says no.
الدوائر الاكادمية قالت لا
Member (1987 present), La Academia Filipina (affiliated with La Real Academia Española).
عضو )١٩٨٧ حتى اﻵن(، La Academia Filipina )المنتسبة ﻟ La Real Academia Espanola(.
In Ecuador, for example, UNFPA has worked with the Government and academia to merge geographic information technology with demographic data to assess community vulnerabilities to natural disasters.
ففي إكوادور على سبيل المثال، يعمل الصندوق مع الحكومة والأوساط الأكاديمية لدمج تكنولوجيا المعلومات الجغرافية مع البيانات الديموغرافية لتقييم جوانب ضعف المجتمع أمام الكوارث الطبيعية.
Perhaps respectful debate in economics is possible only in academia.
وقد لا يكون إجراء حوار محترم في الاقتصاد أمرا ممكنا إلا في الأوساط الأكاديمية.
See, in academia, we get titles, lots of titles.
و لكن في العالم الأكاديمي لدينا المسميات الوظيفية، العديد منها.
But these comic strips, they're pretty popular in academia.
و لكن هذه المقاطع الفكاهية، مشهورة جدا في الوسط الأكاديمي
In 1908 Coloma became a member of the Real Academia.
كان عضو ا في الأكاديمية الملكية الإسبانية عام 1908.
Optimism leads to success in academia and sports and politics.
يقود التفاؤل نحو النجاح في الميدان الأكاديمي و الرياضي و السياسي.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.
كنت تعمل في مجال التعدين، وعملت في الصيد، وقد عملت الصلب وقد عملت في كل الصناعات الرئيسية.
Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.
وتبدو الأوساط الأكاديمية وكأنها على النقيض من ذلك تتحرك في الاتجاه المعاكس.
These writers are the left wing elite, at least in academia.
فهو يرى أن هؤلاء الكتاب هم أهل النخبة اليسارية، على الأقل في الأوساط الأكاديمية.
I feel that academia grossly neglects experiential learning.
أشعر دائما أن المؤسسات الأكاديمية تهمل التعليم عن طريق التجربه بفظاعة.
Instead, each comes from the world of academia (both hold doctorates in mathematics).
فهما ينتميان إلى الأوساط الأكاديمية (كل منهما يحمل درجة الدكتوراه في الرياضيات).
The obvious thing about teamwork is, in academia, we all know what happens.
الشيء الواضح عن العمل الجماعي أكاديميا هو
He became a member of the Real Academia in 1908 and he died in 1914.
كان عضو ا في الأكاديمية الملكية الإسبانية عام 1908 وتوفي في مدريد عام 1914.
The implications go well beyond academia and policy circles.
والواقع أن الدلالات الضمنية تذهب إلى ما هو أبعد من الدوائر الأكاديمية والسياسية.
(c) Experts from academia energy sciences, energy economics, statistics
(ج) خبراء من الأوساط الأكاديمية علوم الطاقة، واقتصاديات الطاقة، والإحصاءات
This project involves partners from academia, government and industry.
ويضم هذا المشروع شركاء من الأوساط الأكاديمية والحكومة والقطاع الصناعي.
But people sometimes call it like the Dilbert of academia .
و لكن الناس أحيانا يدعونها ديلبرت من الوسط الاكاديمي
I worked, and worked, and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت
Apart from some time spent in academia, I have served my country or the United Nations.
وباستثناء الفترة التي أمضيتها في العمل اﻷكاديمي قضيت بقية حياتي العملية في خدمة بلدي أو اﻷمم المتحدة.
But, you know, outside of academia, in the general public, most people haven't heard about it.
لكن، تعلمون، خارج الوسط الأكاديمي، في الحياة العامة، معظم الناس لم يسمعوا بها .
I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت
Anything... I Worked in a bakery, smithshop... I worked as a porter...
أى شئ... عملت فى مخبز.. عملت حدادا ... عملت حمالا .
Governments, academia and businesses in both OECD member countries and developing countries have important roles to play.
وثمة أدوار مهمة تقوم بها الحكومات، والأوساط الأكاديمية، بالإضافة إلى المؤسسات التجارية، داخل نطاق الدول الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وفي البلدان النامية، في هذا الصدد.
You've worked hard. You've worked hard.
لقد عملتم بجد لقد عملتم بجد...
I worked in this factory.
أنا عملت في هذا المصنع.
And I worked in mines.
وعملت في المناجم وأدركت أن
But because of this kind of unique combination of academia and the arts,
ولكن بسبب هذا النوع من التداخل المرتب بين المجال الأكاديمي و الفنون،
In 2004 he was elected external member of the Hungarian Academy of Sciences and in 2007 into the Academia Europaea.
في عام 2004 انتخب عضوا الخارجي للأكاديمية المجرية للعلوم، وفي عام 2007 في الأكاديمية الأوروبية.
It maintained close contacts with various NGOs and heard the views of women in senior positions in business and academia.
وتحتفظ هذه اللجنة بصلات وثيقة مع مختلف المنظمات غير الحكومية، كما أنها تستمع إلى آراء النساء اللائي يشغلن مراكز عالية في ميدان الأعمال والأوساط الأكاديمية.
Most of these immigrants worked as artisans or in small trade, but many also worked in agriculture.
معظم هؤلاء المهاجرين كانو حرفيين أو يعملوا في مجال التجارة الصغيرة، ولكن الكثير كما عملوا في مجال الزراعة.
Around 62 of these people worked in wholesale, retail, and repairs and another 19 worked in manufacturing.
،ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻔﻀﻟا ﻲﻓ 60 ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ جرﺎﺨﻟا ﻦﻣو .ةﺰﻏ عﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ 53 ﺔﺒﺴﻧ ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟﺎﺑ
Census scientists worked in the rain, they worked in the cold, they worked under water and they worked above water trying to illuminate the wondrous discovery, the still vast unknown, the spectacular adaptations that we see in ocean life.
خبراء التعداد عملوا تحت المطر، و في الطقس البارد، عملوا تحت الماء و فوق الماء في محاولة لإلقاء الضوء على الإكتشاف الخارق،
Fadil stayed and worked in Cairo.
بقي فاضل في القاهرة و عمل هناك.
I already worked in São Paulo.
عملت بالفعل في ساو باولو.
Arora worked in the Merchant Navy.
وقد عمل والدها في البحرية التجارية.
I worked in mental health services,
عملت في خدمات الصحة النفسية
We worked in the same hospital.
عملنا في نفس المستشفى.
Have you worked in New York?
مدرسة دايل ها
Worked in a circus or something.
عملت في السيرك أو شيء من هذا.
Ever worked in a salt mine?
هل عملت فى منجم من قبل
I worked for Dad in Chicago.
عملت عند ابي في شيكاغو

 

Related searches : In Academia - Work In Academia - Stay In Academia - Career In Academia - Within Academia - For Academia - Outside Academia - From Academia - International Academia - Beyond Academia - Worked In Sales - Worked In Department - Worked In Marketing