Translation of "work order" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Order - translation : Work - translation : Work order - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You will order your officers to work.
سوف تأمر ضباطك على العمل
Police work and maintenance of law and order
مهام الشرطة وحفظ النظام
But our brains work in the opposite order.
إذا استطعت أن ترفع مستوى الإيجابية لشخص ما في الحاضر
But our brains work in the opposite order.
لكن عقولنا تعمل بالشكل المعاكس.
You must work hard in order not to fail.
يجب أن تعمل بجد حتى لا تفشل.
The global order doesn't work. I think that's obvious.
النظام العالمي غير ناجح، وأعتقد أن هذا جلي .
That's a tall order. We have to work at it.
هذه مهمة صعبة. علينا أن نعمل عليها.
I'm the warden here. This is my order. It's his work.
ـ أنا الآمر هنا ، هذه أوامري ـ هو وراء ذلك
But the real problem is our brains work in the opposite order.
لكن المشكلة أن عقولنا تعمل بالترتيب المعاكس
The company started work on an initial production order in October 2007.
وبدأت الشركة العمل على طلبية الإنتاج الأولي في أكتوبر 2007.
fostering of social infrastructure in order to facilitate child raising and work
'5 تعزيز المرافق الأساسية الاجتماعية من أجل تسهيل تنشئة الأطفال وعملهم
In order to achieve our common objectives, our institutions must work together.
وحتى نحقق أهدافنا المشتركة، يجب أن تعمل مؤسساتنا معا.
But in order for it to work, you have to pay attention.
لكن من أجل أن تنجح... يجب أن تعطيها اهتمامك
Even Buddha himself, in order to get final enlightenment, need hard work.
حتى بوذا نفسه، من أجل للحصول على التنوير النهائية، بحاجة إلى عمل شاق.
It requires crawling, climbing, rope work, technical rope work and many other complex human motions in order to access these.
فذلك يتطلب منا الزحف ، والتسلق ، وأعمال حبال ، أعمال حبال تقنية والكثير من الأعمال الأخرى اليدوية المعقدة للوصول إليها.
(c) Establish an inspection system in order to ensure that work performed by children is light work and not exploitative
(ج) إنشاء نظام تفتيش من أجل ضمان أن يكون العمل الذي يؤديه الأطفال خفيفا غير قائم على الاستغلال
It requires crawling, climbing, rope work, technical rope work and many other complex human motions in order to access these.
فذلك يتطلب منا الزحف ، والتسلق ، وأعمال حبال ، أعمال حبال تقنية والكثير من الأعمال الأخرى اليدوية المعقدة
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable work.
والانسجام معهم باحترام من أجل تعزيز العمل المستدام.
In order to learn them, you have to go work in those restaurants.
لكي تتعلمها, يجب عليك الذهاب والعمل في تلك المطاعم
to mainstream gender in their work in order to eliminate gender based discrimination.
رئيس هيئة الشرطة التابعة للدولة،
Women might choose part time work in order to participate in other activities.
وقد تختار المرأة العمل غير المتفرغ لكي تشارك في أنشطة أخري.
Why the global order doesn't work and what we can do about it.
لماذا لا ينجح النظام العالمي وماذا يمكننا أن نفعل حيال ذلك
The agency added that 900,000 children have stopped attending school in order to work.
وأضافت الوكالة أن تسعمائة ألف طفل قد توقفوا عن الذهاب إلى المدرسة من أجل العمل.
Decides, in order to ensure continuity of the work of the Executive Board to
1 يقرر ضمانا لاستمرار عمل المجلس التنفيذي
In order to succeed, the virtue of modesty needs the support of hard work.
وحتى يحالفنا التوفيق، لا بد أن ت ش فع فضيلة التواضع بدعم العمل الجاد.
In order for globalization to benefit all, the global economy must deliver decent work.
وعلى الاقتصاد العالمي أن يوفر العمل اللائق كي يستفيد الجميع من العولمة.
But in order for it to work, you have to pay attention. Monitor beeping
الدقائق السبع والعشرون التالية تجربة مهمة، ولكن يجب أن تصغي حتى تنجح التجربة
In order to look at pay and income differentials for informal sector work, variations in work time should be taken into account.
وللنظر في الفروق في اﻷجر والدخل بالنسبة للقطاع غير الرسمي، ينبغي أخذ اﻻختﻻفات في وقت العمل في الحسبان.
In order for a rocket to work, it needs two things reaction mass and energy.
ليعمل الصاروخ يحتاج إلى شيئان، وهما بالترتيب كتلة ردة الفعل والطاقة.
In order to overcome impunity, we intend to work in various ways, including the following
إننا ننوي العمل في شتى اﻻتجاهات للقضاء على اﻹفﻻت من العقاب. ويجدر بالذكر اﻻتجاهات التالية
In order of operations it will do the exponent first so this should work out.
بترتيب العمليات فإن الآلة سوف تقوم بعمل الأس أولا مما سيكمل عملنا.
Now the doctor has some real evidence to work with in order to assist you.
والآن لدى الطبيب بعض الأدلة الحقيقية التي وضعها في اعتباره من أجل مساعدتك.
The Security Council is further called upon to adapt its methods of work in order to increase non members' involvement in its work.
ومطلوب من مجلس الأمن أيضا أن يكيف أساليب عمله بغية زيادة مشاركة الدول غير الأعضاء في عمله.
Technically, Glushko, by government order, continued to design engines for Korolev, but the work wasn t good.
ولكن من الناحية الفنية، وانصياعا لأمر الحكومة، استمر غلوشكو في تصميم المحركات لكورولوف، إلا أن عمله لم يكن جيدا .
Turkey will continue to work toward a just and equitable global order in 2011 and beyond.
ولسوف تواصل تركيا العمل من أجل إقامة نظام عالمي عادل ومنصف في عام 2011 وما بعده.
Date for concluding the work of the Committee, order and approximate dates of consideration of items
تاريخ اختتام أعمال اللجنة وترتيب البنود والمواعيد التقريبية للنظر فيها
The International Court of Justice postponed an inventory count in order not to duplicate work needlessly.
174 أرجأت محكمة العدل الدولية حصرا للمخزون تجنبا لازدواجية لا فائدة منها في العمل.
MINUGUA received Guatemala's highest civilian honours, the Order of the Quetzal, in recognition of its work.
ومنحت البعثة أعلى وسام مدني غواتيمالي، وهو وسام الكيتسال، تقديرا لأعمالها.
In order to work through this course, you will need to download this program from python.org.
www.python.org هذه الدورة ستحتاج إلى تنزيل هذا البرنامج من.
In order to ensure that the necessary assistance can be provided, the Committee will continue to work with States in order to identify their individual needs.
11 وسعيا إلى ضمان التمكن من تقديم المساعدة اللازمة، ستواصل اللجنة العمل مع الدول بغرض تحديد احتياجات كل منها.
2005 Commence intersessional work, by the Working Group on Space Debris, in order to prepare for the start of the new work plan in 2006.
2005 يبدأ الفريق العامل المعني بالحطام الفضائي أعماله لما بين الدورات من أجل الإعداد لبدء خطة العمل الجديدة في عام 2006.
2005 Commence intersessional work, by the Working Group on Space Debris, in order to prepare for the start of the new work plan in 2006.
2005 يبدأ الفريق العامل المعني بالحطام الفضائي أعماله لما بين الدورات من أجل الإعداد لبدء خطة العمل الجديدة في عام 2006.
Order, order, order.
النظام، النظام، النظام
Comprehensive destruction is often the order and it may take decades to bring the work to completion.
وغالبا يكون التدمير الشامل هو النظام هنا وقد يستغرق الأمر عقودا من الزمان لإتمام العمل .
This is a clear victory, he said, but we will need alliances in order to work together .
حيث صر ح قائلا هذا هو انتصار واضح ، وقال لكن سوف نحتاج لتحالفات من أجل العمل معا .

 

Related searches : Work Order Creation - Work Order Type - Work Order Flow - Work Order Number - Work Order Management - Work Order System - Work Order Process - Work Order Processing - Work Order Information - Work Order Tracking - Work Order Request - Order Position