Translation of "without a hassle" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Hassle - translation : Without - translation : Without a hassle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

BF No, it's a hassle.
باري فريدمان هششش .. نحن نسافر كثيرا
Digging Hassle
الحفر الإزعاج
Let's not get into a big hassle.
دعونا لا ندخل في مشاحنات كبيرة .
But what if a creator wants everyone to use their work without the hassle of granting permission over and over.
وماذا لو كان المؤلف يريد إتاحة منتجه للكل دون الرجوع إليه كل مره
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
باري فريدمان هششش .. نحن نسافر كثيرا
Hassle my hens, will they!
تسرقون دجاجاتي و انت
It is no longer a traumatic experience, just a bureaucratic hassle.
فلم يعد الأمر بمثابة تجربة مؤلمة، بل هو في الواقع مجرد مشاحنة بيروقراطية.
We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers.
نريد نظاما متكاملا يستخدم بيانات لحظية ليستغل الانتقال الشخصي افضل استغلال بدون صراعات او تنازلات للمتنقلين
We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers.
نريد نظاما متكاملا يستخدم بيانات لحظية ليستغل الانتقال الشخصي افضل استغلال
It would be hassle for me to work here, right?
سيكون على المجادلة كي أعمل هنا , صحيح
It's what cameraman Raoul Coutard called... the law of the big hassle.
إنه كما دعاه صديقي رجل .. ( الكاميرا( راؤولكوتارد. قانون الألم في المؤخرة .
And policing copyright violations for children's birthday cakes was such a hassle that the College Bakery said,
ومراقبة انتهاكات حقوق الطبع والتوزيع لكعكات عيد الميلاد للأطفال كان إزعاجا
This process still required a whole dark room at the location of the photograph, which was a big hassle.
هذه العملية مازالت تتطلب غرفة مظلمة في موقع التصوير وهذا كان أمرا صعب
It's open source, with documentation, and it allows you to make a Freedom of Information request, to ask your public body a question, so it takes all the hassle out of it, and I can tell you that there is a lot of hassle making these requests, so it takes all of that hassle out, and you just type in your question, for example, how many police officers have a criminal record?
مصدر مفتوح يحتوي على مستندات ويمكن للشخص أن .. يتقدم بطلب تحرير أي معلومة. يمكنك هذا الموقع من أن تسأل أى جهة حكومية.
The worse things get, the more I hassle them, the more they act like undisturbed colonies.
وأكثر من ذلك بكثير الاستباب. أسوأ الأمور، كلما قمت بإزعاجهم، كلما قامت تلك المستعمرات بالتصرف وكأنه لايوجد ازعاج.
Building developers often don t want the extra cost or extra hassle of breaking old habits. And why should they?
إن مقاولي البناء كثيرا ما يعزفون عن تحمل التكاليف الإضافية والإزعاج المصاحب للتخلص من العادات القديمة.
Hence, I got some inspiration what if I could come up with a cross language web search application that can save us from such hassle?
لذ، جاءتني فكرة م لهمة لماذا لا آتي بتطبيق للبحث في الويب عبر اللغات يريحنا من مثل هذا الإزعاج !
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
تخيل عالما بدون مسرح ،بدون فنون، بدون أغنية ، بدون رقص، بدون كرة قدم ، بدون ضحك.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
تخيل عالما بدون مسرح ،بدون فنون، بدون أغنية ، بدون رقص، بدون كرة قدم ،
In a world without man, without God, without love, without mercy.
وبلا إله وبلا حب وبلا رحمة.
A poet without poems, a painter without paintings...
شاعر بدون قصيدة, رسام بدون رسومات
You took advantage of more other people you raised your hand more often, you were there more often you got on a plane where everybody else went ah, it's too much of a hassle.
أكثر من غيرك . قمت برفع يدك أكثر من غيرك ، داومت على الحضور ، سافرت وتنقلت في الوقت الذي لم يجد البقية الأمر يستحق العناء .
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim
لان بني اسرائيل سيقعدون اياما كثيرة بلا ملك وبلا رئيس وبلا ذبيحة وبلا تمثال وبلا افود وترافيم.
A people without knowledge is a people without strength.
م ن لا معرفة لديه لا قوة له.
A gentleman without money. A man of substance without substance.
رجل دون أموال رجل صاحب مركز دون مركز
The Heads of Government urged those member States that had not adopted the necessary measures to facilitate hassle free travel in the region to do so expeditiously.
وحث رؤساء الحكومات الدول اﻷعضاء التي لم تعتمد التدابير الضرورية لتسيير السفر دون مضايقات في المنطقة على القيام بذلك بأسرع ما يمكن.
Without a poll.
بلا استطلاع للرأي
Without a compass...
بدون بوصلة
Without a cello.
بدون التشيلو نعم, لكن
Without a word?
بدون كلمة
Without a doubt.
دون شك
Without a doubt.
بلا شك
Without a word.
ولا كلمة.
She told it all, every word, without a threat, without a murmur.
لقداخبرتهبكلشىء , بدونتهديدأو تذمر.
You gonna die without a son. So I'll die without a son.
ستموت بدون إبن
Now for a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law.
ولاسرائيل ايام كثيرة بلا اله حق وبلا كاهن معل م وبلا شريعة.
A society without political rulers, without human ownership, without the violence of taxation and statism.
مجتمع خال من الحكام السياسيين من دون ملكية الإنسان
Gandhism without moral authority is like Marxism without a proletariat.
إن مذهب غاندي من دون سلطة أخلاقية يصبح أشبه بالماركسية من دون بروليتاريا.
Leave by unfrequented streets, without fanfare, without even a drum!
غادر من الشوارع الغير مطروقة بدون نفخ الأبواق و بدون حتى دق الطبول
He can't come in without a search warrant. Not without a search warrant.
هو لن يستطيع الدخول إلا بمذكرة تفتيش ليس بدون مذكرة تفتيش
A Man Without a Plan
رجل بلا خطة
(a) Arrested without a warrant
(أ) تم القبض عليه بدون إذن قانوني
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
ولاسرائيل ايام كثيرة بلا اله حق وبلا كاهن معل م وبلا شريعة.
Adopted without a vote.
اعت مد بدون تصويت.
Adopted without a vote
اعتمد دون تصويت

 

Related searches : Without Any Hassle - A Hassle - Such A Hassle - In A Hassle - A Big Hassle - Is A Hassle - Quite A Hassle - What A Hassle - A Real Hassle - Was A Hassle - Less Hassle - Hassle Factor