Translation of "withdrawal of authorisation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Authorisation - translation :

تفويض

Withdrawal - translation :

انسحاب

Withdrawal of authorisation - translation :

سحب ترخيص

Keywords : تفويض ترخيص تصريح تتابع تصريحك الانسحاب إنسحاب الإنسحاب انسحاب أعراض

Examples (External sources, not reviewed)

4.1 Constitutional Authorisation for Affirmative Action	4 1 السند الدستوري للعمل الإيجابي
(104) Standardisation of authorisation practices for renewable energy system	)٤٠١( التوحيد القياسي لممارسات التشغيل اﻷوتوماتي فيما يتعلق بنظام الطاقة المتجددة
Can you prove legal authorisation to make such a commitment for your employer?	هل يمكنك إثبات الترخيص القانونى لجعل هذا الإلتزام لصاحب عملك
(37) Acceleration of authorisation procedures by means of the investment facilitation and housing construction site act (Investitionserleichterungs und Wohnbaulandgesetz)	)٧٣( التعجيل في إجراءات الترخيص من خﻻل قانون تيسير اﻻستثمار ومواقع تشييد المساكن
Withdrawal of applications	سحب الطلبات
Withdrawal of applications	سحب الطلب
Date of withdrawal	موعد اﻻنسحاب
Withdrawal of forces	انسحاب القوات
For example, the monarch cannot impose and collect new taxes such an action requires the authorisation of an Act of Parliament.	على سبيل المثال، فإنه لا يحق للعاهل(ة) فرض وتحصيل ضرائب جديدة، مثل هذا العمل يتطلب موافقة البرلمان بالضرورة.
The Risks of Withdrawal	مخاطر الانسحاب
4. Withdrawal of Forces	٤ انسحاب القوات
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN	من أراضي دول بحر البلطيق
(12) Acceleration of authorisation procedures by removing wind energy systems from the 4th Ordinance on Execution of the Federal Immission Control Act (4.	)٢١( التعجيل في إجراءات الترخيص من خﻻل إعفاء نظم الطاقة الريحية من اﻷمر الرابع بشأن تنفيذ القانون اﻻتحادي لمراقبة اﻻنبعاثات
Please outline also any appropriate mechanism to verify the authenticity of licensing or authorisation documents for the import, export or transit movements of firearms?	رجاء تقديم موجز أيضا عن أي آليات ملائمة ترمي إلى التحقق من مدى مصداقية وثائق التراخيص أو الأذون المتعلقة باستيراد الأسلحة النارية أو تصديرها أو نقلها العابر.
Withdrawal of motions 17 44.	42 البت في الاختصاص 17
Withdrawal of proposals 39 49.	30 الترجمة الشفوية من لغة غير رسمية 39
Withdrawal of motions 181 50.	48 البت في مسألة الاختصاص 199
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY	اﻻنسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية
Withdrawal of proposals and motions	سحب المقترحات واﻻقتراحات اﻹجرائية
Withdrawal of proposals and motions	سحب المقترحات واﻻقتراحات اﻻجرائية
5. Withdrawal of Heavy Weapons	٥ سحب اﻷسلحة الثقيلة
V. WITHDRAWAL OF HEAVY WEAPONS	خامسا سحب اﻷسلحة الثقيلة
The two requests on hold seek authorisation for access to frozen funds for the same individual, including for the payment of legal expenses.	ويلتمس طلبان لم يبت فيهما الإذن بالوصول إلى أموال مجمدة للشخص نفسه، لاستخدامها فيما يشمل سداد نفقات قانونية.
On the basis of the authorisation provided by the Law On Education the MES formulates legal acts and their amendments in the area of education.	وعلى أساس التفويض الذي نص عليه قانون التعليم تضع وزارة التربية والعلم نصوصا في مجال التربية والتعليم وتعدل هذه النصوص من حين إلى آخر.
Please describe the system of export and import licensing or authorisation, as well as measures on international transport, used by Barbados for the transfer of	رجاء تقديم بيان عن نظام تراخيص أو أذون التصدير والاستيراد، فضلا عن التدابير المتعلقة بالنقل الدولي المعمول بها في بربادوس من أجل نقل
10. Civilian withdrawal is easier than military withdrawal for several reasons.	٠١ ويعتبر اﻻنسحاب المدني أيسر من اﻻنسحاب العسكري ﻷسباب عديدة.
Withdrawal of a member 87 91.	65 طلب تقديم معلومات إضافية 87
Protocol on Withdrawal of Israeli Forces	البروتوكول المتعلق بانسحاب القوات اﻹسرائيلية
Withdrawal of a nomination for election	سحب ترشيح لﻻنتخاب
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY FORCES	اﻻنسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية
Article 25 (withdrawal)	المادة 25 (الانسحاب)
Article X Withdrawal	المادة العاشرة الانسحاب
Forward! Orderly withdrawal!	إصدر أمر بالأنسحاب
Draft decision III Withdrawal of consultative status	مشروع المقرر الثالث
2.5.10 2.5.11 Partial withdrawal of a reservation	2 5 10 2 5 11 السحب الجزئي للتحفظ()
COMPLETE WITHDRAWAL OF FOREIGN MILITARY FORCES FROM	اﻻنسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية
the EPS since the withdrawal of IADB	الساندينستي بعد انسحاب مجلس البلدان اﻷمريكية للدفاع
That's called the deliberate withdrawal of effeciency.	هذا ما يسمى بالتقهقر الم تعم د للكفاءه.
Withdrawal of the nationality of the predecessor State	سحب جنسية الدولة السلف
Withdrawal from the Treaty	الانسحاب من المعاهدة
Reservation, withdrawal and Amendment	التحفظ والانسحاب والتعديل
(p) Duration and withdrawal	)ع( المدة واﻻنسحاب
III. UNTAC WITHDRAWAL PLAN	ثالثا خطة انسحاب سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا
II. UNTAC WITHDRAWAL PLAN	ثانيا خطــة انسحـاب سلطـة اﻷمــم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا
Hold withdrawal on command.	أستعدوا للإنسحاب على إشارتى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية