Translation of "with share capital" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capital - translation :

رأس المال

Share - translation :

With - translation :

مع

With share capital - translation :

مع رأس المال

Keywords : عاصمة العاصمة عاصمتنا العاصمه للعاصمة نتشارك مشاركته أشاركك مشاركتها نصيبي معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital share capital.	قمنا بتوحيد 89 منهم إلى 25 بنكا بوضع متطلب زيادة رؤوس أموالهم رأس المال المساهم به.
The international financial institutions have traditionally dealt with burden sharing by linking voting rights and representation on their boards with each donor's share of capital.	وتتعامل المؤسسات المالية الدولية عادة مع مسألة تقاسم الأعباء عن طريق ربط حقوق التصويت والتمثيل في مجالسها بحصة كل جهة مانحة من رأس المال.
The share of income going to capital has been rising, at the expense of labor.	وكان الجزء من الدخل المخصص لرأس المال في ارتفاع، على حساب الجزء المخصص لتشغيل العمالة.
Instead, it needs to invest in the region s human capital and share Indian know how.	بل على العكس عليها أن تستثمر في الثروات الإنسانية للمنطقة وأن تشارك بالمعرفة العملية الهندية.
Its members proposed that universal banks be obliged to set up ring fenced retail banking subsidiaries with a much higher share of equity capital.	وقد اقترح أعضاء اللجنة إلزام البنوك العالمية بإقامة أفرع تجزئة تابعة مسيجة تتمتع بحصة أكبر من رأس المال.
Share and share alike with Frank, Tom, Eddie and Sam.	حصة ونصيب علي حد سواء مع (فرانك) و(توم) و(إيدي) و(سام)
In particular, the share of national income going to capital and human capital (highly educated people) is rising on a broad front, fueling increasing concentration of wealth.	وبشكل خاص، كانت الحصة من الدخل الوطني التي تذهب إلى رأس المال ورأس المال البشري (الأشخاص من ذوي التعليم العالي) في ارتفاع مستمر على جبهة واسعة، الأمر الذي أدى إلى تزايد تركيز الثروات.
To share with other companies	للمشاركة مع الشركات الأخرى
We can share ideas with other people, and when they discover them, they share with us.	ويمكننا تبادل الأفكار مع أشخاص آخرين ، وعندما يكتشفونها ، يشاركوننا بها.
If you won't share your wealth, we'll share our poverty with you.	إذا لم تقاسمونا الرفاهية نقاسمكم الفقر.
Among residents of the Iranian capital, the share of nationalists soared from 38 in 2000 to 59 in 2005.	فبين سكان العاصمة الإيرانية، ارتفعت نسبة القوميين من 38 في عام 2000 إلى 59 في عام 2005.
The US, which at the time needed annual capital imports of 800 billion in order to offset the near total cessation of private savings, received the lion s share of this capital.	أما الولايات المتحدة التي كانت في ذلك الوقت في احتياج إلى واردات سنوية من رأس المال مقدارها 800 مليار دولار حتى تتمكن من معادلة التوقف شبه الكامل للمدخرات الخاصة، فقد حصلت على نصيب الأسد من رؤوس الأموال هذه.
So I'll just share with you ...	فسأقوم فقط بإقتسام الصور معكم ...
Share this video with your friends.	شاركوا هذا الفيديو مع أصدقائكم
Share your inspiring dream with them.	شاركه حلمك الملهم
Can you share it with me?	هل تستطيع اخباري ما هي نقاط ضعفة
I'll share a secret with you.	سوف أشاركك فى سر
Suppose you share them with me.	لنفترض أنك شاركتنى فيهم
But to share it with another...	. لأشارك شخص آخر
Won't I share it with you?	ألا تريد أن أشاركها معك
So I could get a capital B and a lowercase B with a capital T and a capital T, a big B, lowercase B, capital T	اذن يمكننى الحصول على B كبيرة و b صغيرة مع T كبيرة وT كبيرة,B كبيرة , b صغيرة,T كبيرة
We share bonds of religious and cultural affinity with some we share friendships and mutual respect with all.	أن الوشائج الدينية والثقافية تربطنا ببعضها وتربطنا بها جميعا أواصر الصداقة واﻻحترام المتبادل.
We are dealing with a capital crime.	نحن نتعامل مع جريمه كبيره
May I share this table with you?	أتسمح لي أن أشاركك الجلوس على الطاولة
I want to share this with you.	أريد أن أشاركك هذا.
Q Any ideas to share with us?	س أية أفكار أخرى تريدين مشاركتنا بها
Pigs share certain characteristics with human beings.	للخنازير بعض الميزات المشتركة مع البشر.
You must share your jobs with others.	يجب أن تشارك أعمالك مع الآخرين.
I'd like to share with you today.	أود أن أشارككم بها اليوم
I share a destiny with my enemy.	أتشارك في مصيري مع عدوي.
Please come and share it with us.	تفضلوا معنا وشاركونا فيه إذا سمحتم
But this you can share with them.	لكن هذا يمكنك مشاركة معهم.
Why didn't you share it with us?	لماذا أنت تتشاركة مع الباقون
Will you share my cage with me?	هل تشاركينني القفص
Don't share even that with anyone else.	لاتشركى معى أى شخص أخر
I share no roof with an infidel.	إننى لا أشارك كافر فى مكان مبيتى
Mark will share a room with Fedya.	مارك) سيشارك (فيديا) غرفته. )
... buttonightIwish to share it with you all.	لكن الليله أتمنى ... أن أشارككم جميعا فيها
No, to share my throne with you.	لا ، لإقتسام عرشى معك
I wanted to share it with you.	أردت أن أشاركك بها
Wealthier economies should pursue the task of stable growth for their own economies in order to provide the needed markets with capital and technology to sustain their share of international trade.	كما يتعين أن تواصل اﻻقتصادات الغنية مهمة تحقيق نمو ثابت ﻻقتصاداتها حتى تزود اﻷسواق الﻻزمة برأس المال والتكنولوجيا لﻻحتفاظ بحصتها في التجارة الدولية.
Shifts in the distribution of income away from labor and toward capital, which have boosted corporate profits as a share of production.	التحولات التي طرأت على توزيع الدخل فأبعدته عن العمالة وقربته إلى رأس المال، الأمر الذي أدى إلى تعزيز أرباح الشركات كنصيب في الإنتاج.
I can share that with my friends, with my physician.	ويمكنني إطلاع أصدقائي و طبيبي عليه.
So what is going to happen is the guy with the capital is just going to end up with more capital.	إذن ما سيحدث هو أن الرجل صاحب رأس المال سيحصل علي المزيد من رأس المال
You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.	فأنت لا تريد ان تتشارك ابرة ملوثة كما انك لا تريد ان تتشارك فرشاة اسنانك حتى ولو مع الشخص الذي تشاطره السرير

عرض هذه الصفحة باللغة العربية