Translation of "with professional care" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Care - translation : Professional - translation : With - translation : With professional care - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In cases of injury at work and professional related health conditions, the insured are provided with health care under the health insurance laws, along with diagnosis and prevention of professional related health conditions. | 225 في حالات إصابات العمل والأحوال الصحية المتعلقة بالمهنة، يتلقى المؤم ن عليه الرعاية الصحية بموجب قوانين التأمين الصحي، إلى جانب تشخيص الأحوال الصحية المتعلقة بالمهنة والوقاية منها. |
They're hired they're paid as professional members of the health care teams, just like doctors and nurses. | هم موظفات ، ويتلقون راتبا كأي عضو متخصص من فريق الرعاية الصحية، تماما كالأطباء و الممرضات. |
TOT Offices with one international Professional | المكاتب التي بها موظفان من الفئة الفنية الدولية |
Provincial supports included the establishment of the Office of Primary Health Care, the Primary Health Care Advisory Council, linkages with local college and university programs and professional associations, and the development of provincial working groups to support learning problem solving and capacity building for health care providers. | ويتضمن الدعم الذي تقدمه المقاطعة بناء مكتب للرعاية الصحية الأولية، ومجلس استشاري للرعاية الصحية الأولية، والربط مع برامج الكليات والجامعات والرابطات المهنية، وإنشاء أفرقة عاملة في المقاطعة لدعم التعلم إيجاد الحلول وبناء القدرات لمقدمي الرعاية الصحية. |
Accommodation in social care institutions, or with another family and the right to social and other professional services is an entitlement for persons, families and social groups. | ويشكل الإيواء في مؤسسات الرعاية الاجتماعية، أو مع أسرة أخرى والحق في الحصول على الخدمات الاجتماعية وغيرها من الخدمات المهنية جزءا من الاستحقاقات التي يتلقاها الأفراد والأسر وبعض الفئات الاجتماعية. |
The American Society of Health System Pharmacists (ASHP) is a professional organization representing the interests of pharmacists who practice in hospitals, health maintenance organizations, long term care facilities, home care, and other components of health care. | الجمعية الأمريكية لصيادلة النظام الصحي (ASHP) هي منظمة مهنية تمثل مصالح الصيادلة الذين يمارسون عملهم في المستشفيات ومنظمات المحافظة على الصحة ومرافق الرعاية الطويلة الأجل والرعاية المنزلية وغيرها من عناصر نظم الرعاية الصحية. |
Professional associations could team up with incubators. | وتستطيع الجمعيات المهنية أن تضم جهودها إلى جهود الجهات الحاضنة الراعية. |
For professional print and broadcast business journalists with a minimum of three years apos professional experience. | وهو متاح للصحفيين العاملين في مهنة الصحافة التجارية المطبوعة والمذاعة الذين ﻻ تقل مدة خبرتهم المهنية عن ثﻻث سنوات. |
It is a diagnosis based on behavior, childhood and family history, and is usually made by a health care professional. | ويعد هذا الإجراء بمثابة تشخيص قائم على دراسة السلوك، والطفولة وتاريخ الأنساب، وعادة ما يقوم به اختصاصي الرعاية الصحية. |
Members of the health professional diaspora from developing countries can make an important contribution to health care in developing countries. | يفسح المجال أمام شتات فنيي الصحة القادمين من البلدان النامية للمساهمة بقدر كبير في الرعاية الصحية في بلدانهم. |
Various professional groups were involved with torture practices. | اشترك في ممارسات التعذيب أشخاص ينتمون إلى فئات مهنية متنوعة. |
Perform your duty with care. | نفذ واجبك بعناية |
Thereafter some 15 Professional staff in Phnom Penh and 18 Professional staff, with training assistants, in the provinces remained. | وبقي بعد ذلك ١٥ موظفا فنيا في بنوم بنه و ١٨ موظفا فنيا، مع مساعدين للتدريب، في المقاطعات. |
That risk is compounded by the fact that, often, those women lack access to professional health care, and sometimes suffer from anaemia. | ومما يضاعف من هذا الخطر أن هؤﻻء النساء كثيرا ما ﻻ تتوافر لديهن إمكانية الحصول على الرعاية الصحية المتخصصة، وأحيانا يعانين من فقر الدم)٣١(. |
So let's start with care anywhere. | لذا دعونا نبدأ بالرعية في أي مكان. |
Care to have supper with us? | هل يهمك أن تتناول العشاء معنا |
Handle with care, fellas. In there. | بدون قسوة , يا رفاق إدخل هنا |
It is always good to work with a professional designer. | من الجيد دائما العمل مع مصمم محترف. |
The professional journals won't touch it with a barge pole. | الصحفيون المحترفون لن يلمسوها بقطب البارجة |
Oh, with me, it's different. I am a professional guest. | بالنسبة إلى ، إن الوضع يختلف إننى ضيف محترف |
Professional | دفتر العناوين |
Professional | وظائف الفئة الفنية |
Professional? | محترف |
Professional? | مصو رة |
Moreover, the Heads will participate in a workshop on professional excellence, providing them with knowledge already transmitted to professional colleagues at Headquarters. | وإضافة إلى ذلك، سيشارك رؤساء العمليات في حلقة عمل حول التمي ز المهني، مما يزو دهم بالمعارف التي سبق أن ز و د بها زملاؤهم الفنيون في المقر. |
At present, only some local governments where the professional theatres are located participate with direct grants in the operation of professional theatres. | وأما التمويل الذي تقدمه الحكومات المحلية فهو أقل من 5 في المائة. |
22. Currently the Component has some 15 Professional staff in Phnom Penh and 18 Professional staff, with training assistants, in the provinces. | ٢٢ ويشتمل العنصر حاليا على حوالي ٥١ موظفا من الفئة الفنية في بنوم بنه و ٨١ موظفا من الفئة الفنية، مع مساعدين للتدريب، في المقاطعات. |
The following key initiatives have also been supported Early childhood education and care programs Child care work environments Support for families Professional standards, quality and accountability, sustainability and funding of quality programs and Communication and public awareness of child care educators and the programs services they provide. | برامج التعليم والرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة |
This is due to the fact that it is recognized that a woman employee generally has to balance her professional life with her domestic life where she has to take care of the family. | ويرجع ذلك إلى أنه من المعترف به بصورة عامة، أن الموظفة عليها أن تحقق التوازن بين حياتها المهنية وحياتها العائلية إذ أن عليها العناية بالأسرة. |
i. Networking with professional associations and the Global Legal Information Network | ط التواصل مع الرابطات المهنية والشبكة العالمية للمعلومات القانونية |
Creates a blank document with wide margins for professional looking documents | يخلق a فارغ مستند مع لـ مستنداتName |
Designed for professional journalists with at least five years of experience. | وهو مصمم للصحفيين المهنيين ممن لديهم خبرة ﻻ تقل عن خمس سنوات. |
Here, everyone needs to tread with care. | وهنا يتعين على كافة الأطراف أن تتوخى الحذر. |
Deletes the selected account Use with care! | يحذف الحساب المختار استخدم بحذر! |
Would you care to dine with me? | هل يمكنك أن تتناول الطعام معي |
Strangle yourself with it! I don't care. | او اشنق بها نفسك, لايهمنى |
I don't care what newspaper he's with. | لا يهمني إلى أي الجرائد يتبع |
In addition, the Training Initiative is a joint effort of the provincial government and the child day care sector to identify and address the training and professional development needs of those employed in the child care sector. | وفضلا عن ذلك، فإن مبادرة التدريب هي جهد مشترك تقوم به حكومة المقاطعة وقطاع رعاية الطفل لتحديد وتلبية احتياجات الأشخاص الذين يعملون في قطاع رعاية الطفل فيما يتعلق بالتدريب والتطوير المهني. |
Indeed, current professional education can even be seen as enabling the physician as a technical expert, while disabling him or her as a care giver. | والحقيقة أن التعليم المهني الحالي قد ي ـنظ ر إليه باعتباره وسيلة لتمكين الطبيب من العمل كخبير فني، غير أنه وسيلة أيضا لتعطيله باعتباره مانحا للرعاية. |
But the problem with relying on rules and incentives is that they demoralize professional activity, and they demoralize professional activity in two senses. | ولكن المشكلة .. بالاعتماد على القوانين والحوافز فان هذا يحبط التصرفات المحترفة وهي تحبط التصرفات المحترفة بصورتين .. |
In 2007, he signed his first professional contract with Bordeaux, thus making him the youngest professional player in the history of the club. | في سنة 2007 وقع على أول عقد احترافي في مسيرته الرياضية مع نادي بوردو وبالتالي أصبح أصغر لاعب محترف في تاريخ النادي . |
But the problem with relying on rules and incentives is that they demoralize professional activity, and they demoralize professional activity in two senses. | ولكن المشكلة .. بالاعتماد على القوانين والحوافز فان هذا |
Professional development | التطور الوظيفي |
Professional Organizations | سابعا المنظمات المهنية |
Professional work | العمل المهني |
Related searches : Care Professional - Due Professional Care - Hearing Care Professional - Professional Hair Care - Care With - With Care - With A Professional - A Professional With - With Loving Care - Manufactured With Care - With Particular Care - With High Care - Furnished With Care - With Much Care