Translation of "with more choice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Choice - translation :

خيار

More - translation :

أكثر من

With - translation :

مع

With more choice - translation :

مع المزيد من الخيارات

Keywords : خيار خيارك خياري الخيار خياراً مزيد كلما المزيد بكثير أكبر معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

And you have more choice driven societies.	وأنه لدينا مجتمعات تحركها الخيارات.
And you have more choice driven societies.	وأن لدينا مجتمعات تحركها الخيارات.
This choice directly concerns more than 150,000 employees.	ويؤثر هذا الاختيار بصورة مباشرة على أكثر من 150 ألف موظف وعامل.
There's no question that some choice is better than none, but it doesn't follow from that that more choice is better than some choice.	ليس هناك شك بأن وجود الخيارات أفضل من عدمه، لكن لا يتبع ذلك أن وجود خيارات أكثر أفضل من وجود ختارات محدودة.
The issue of autonomy and choice needs more elaboration.	375 وتحتاج مسألة الاستقلال الذاتي والاختيار إلى مزيد من الإيضاح.
The choice lies with you.	الخ يار معك. لدينا الع قول،
The choice lies with you.	اختيار تقع على عاتق لكم.
The choice lies with you.	الاختيار يقع على عاتقك. حماقة سباق التسلح النووي
I'm left with no choice.	أ نا مشيت بدون إختيار .
less choice, but we enable more and richer social interactions.	خيارات أقل، ولكن نحن نوفر تفاعلات اجتماعية اكثر واكثر.
But these considerations are becoming more than an ethical choice.	إلا أن هذه الاعتبارات أصبحت أكثر من مجرد اختيار أخلاقي.
with fruits of their own choice	وفاكهة مما يتخيرون .
along with fruits of their choice	وفاكهة مما يتخيرون .
with fruits of their own choice	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
along with fruits of their choice	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Sounds great, but you get one more choice to earn a little bit more money.	يبدو الأمر رائعا، لكن لديكم خيار إضافي لتكسبوا مزيدا من النقود.
The more choices you have, the more likely you are to make the best choice.	انه كلما كانت خياراتكم اكثر كلما كان من الاكثر احتمالا اختيار الاختيار الافضل والاكثر صحة
I guess they provide more choice, and they are probably cheaper.	وأظن أن المتاجر الكبرى وفرت قدرا أعظم من الخيارات، وربما كانت أسعارها أقل أيضا.
The more choice people have, the more freedom they have, and the more freedom they have, the more welfare they have.	كلما زادت الخيارات المتاحة للناس، كلما إزدادت حريتهم، وكلما زادت حريتهم، تحسن حال رفاهيتهم.
But that choice comes with a cost.	ولكن هذا الاختيار يأتي بتكلفة. مثال معجون الأسنان ذلك
And that presents us with a choice.	وذلك يعرضنا إلى إختيار .
But Halappanavar s death leaves us with no choice.	ولكن موت سافيتا لا يترك لنا أي خيار.
So I would already go with choice A.	لذلك أود أن أختار ( أ ) بالفعل.
Just because we didn't agree with your choice?	لأننا لم نوافق على اختيارك
So this would just be one more choice among millions of Internet forums.	سيكون ذلك مجرد خيار إضاقي من بين ملايين منتديات الإنترنت.
Yours is the choice. Glory with Israel, or disaster with Egypt.	إن الإختيار متروك لك ، إما المجد مع إسرائيل أو الكارثة مع فرعون
Choice B doesn't, choice C doesn't.	خيار B لا يقع، ولا خيار C
And most people, when they are faced with that choice, chose to be on the JV team and start, because everyone wants to play more games, and interestingly Laura picked the counterintuitive choice, and she said,	ومعظم الن اس، عندما ي واجهون مثل هذا الإختيار يختاروا أن يكونوا في منتخب عامهم الدراسي، ويبدؤا في كل مباراة، لأن كل شخص يريد أن يلعب مباريات أكثر ولكن الم ثير للفضول أن لورا أختارت الشيئ غير البديهي، وقالت
Today, we are more than ever convinced that that choice was a good one.	واليوم، أكثر من أي وقت مضى، نحن على اقتناع بأن هذا الخيار كان خيارا جيدا.
But we were faced with a very difficult choice.	ولكننا ووجهنا بخيار بالغ الصعوبة.
So roughly these four reasons make it a lot more difficult for democratic culture to spread as a civilizational choice, not merely as a political choice.	لذلك هذه الأربعة أسباب تقريبأ تمثل صعوبة أكثر أمام ثقافة الديمقراطية لتنتشر كإختيار م تحضر ، وليس فقط مجرد إختيار سياسي .
In other words, Europe faces a choice between more political union and less economic union. As long as it delays making the choice, democracy will suffer.	بعبارة أخرى، تواجه أوروبا الاختيار بين اتحاد سياسي أكثر عمقا أو اتحاد اقتصادي أقل ترابطا. وما دامت أوروبا تؤخر اتخاذ القرار بشأن هذا الاختيار فسوف تعاني الديمقراطية.
So roughly these four reasons make it a lot more difficult for democratic culture to spread as a civilizational choice, not merely as a political choice.	لذلك هذه الأربعة أسباب تقريبأ تمثل صعوبة أكثر أمام ثقافة الديمقراطية لتنتشر كإختيار م تحضر ،
Americans themselves are discovering that unlimited choice seems more attractive in theory than in practice.	فالامريكيون نفسهم الذين يتعرضون لعدد لا متناه من الخيارات والتي تبدو اكثر جمالية نظريا على عكس ما هي عمليا تلك الخيارات
Americans themselves are discovering that unlimited choice seems more attractive in theory than in practice.	فالامريكيون نفسهم الذين يتعرضون لعدد لا متناه من الخيارات والتي تبدو اكثر جمالية نظريا
The public was presented with one choice yes or no.	ولم يكن أمام جماهير الناس سوى خيار واحد نعم أو لا .
Our Government has made the choice to act with transparency.	لقد اختارت حكومتنا أن تتصرف بشفافية.
He deals with men by free exchange and voluntary choice.	هو يتعامل مع الناس بالتبادل الحر والتطوع الأختيارى
choice	اختيار
Choice	اختيار
choice	اختيارStencils
Choice.	رائع.
More and more girls and young women, including in Western countries, are being forced to marry the man of their family's choice.	85 ويتزايد عدد الفتيات أو النساء الشابات اللواتي تجبرن على الزواج بالرجل الذي اختارته العائلة، بما في ذلك في البلدان الغربية.
If the choice for Islamists is still bullets or ballots, bullets may now look more promising.	وإذا كان الخيار المتاح للإسلاميين لا يزال إما الرصاص أو صناديق الاقتراع، فإن الرصاص قد يبدو الآن أكثر وعدا.
This expands choice rapidly in the market, and actually makes more money for automakers as well.	هذا يوسع الخيار سريعا في السوق و في الواقع يجني بسببه صناع السيارات المزيد من الارباح ايضا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية