Translation of "with her family" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Family - translation :

أسرة

With - translation :

مع

With her family - translation :

مع عائلتها

Keywords : عائلي عائلتى للعائلة عائلية العائله معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Bringing her family with her.	انها ت حضر عائلتها معها
Mama swallowed her pride and made an effort at reconciliation with her family.	...ابتلعت أمي كبريائها ...و بذلت جهدا للتصالح مع عائلتها
If I can ever square things with her family.	إن أصلحت الأمور مع عائلتها
I'm her only family.	أنا عائلتها الوحيدة
Betty And Her Family.	بيتي وعائلتها
To see her family.	لرؤية عائلتها
Her phantoms. The ghosts of her dead family.	في خيالها ، مع الأشباح من عائلتها الميتة
Now this was true for her growing up, but as a twentysomething, soon Emma would pick her family when she partnered with someone and created a family of her own.	الآن كان ذلك صحيحا خلال نضوجها، لكن كفتاة عشرينية، قريبا إيما سوف تصبح قادرة على اختيار عائلتها عندما تجد شريكا
I'm taking her back...back to her family who loved her.	انا ساعيدها .. اعيدها الى عائلتها التي احبتها
the people that loved her the most, her friends, her family.	الأشخاص الذين احبوها كثيرا، اصدقاؤها، عائلتها.
Did you know her family ?	هل كنت تعرف أسرتها
Her family couldn't afford to pay for her medicine.	انت .. كيف لك ان ترمي بالقمامه هنا
Her grandmother had died and her family was heavily dependent on her.	وذلك بعد وفاة جدتها حيث كانت العائلة تعتمد عليها اعتمادا كبيرا.
The family wants to forgive her.	عائلتها تريد مسامحتها.
She moved with her family to 850 Doucette in Beaumont, Texas, at age 4.	انتقلت ديدريكسون مع عائلتها إلى بومونت، تكساس، في سن الرابعة، وأقاموا في 850 دوسيتة.
Her family spent the weekend making inquiries as to her whereabouts.	وقام أفراد أسرتها بالبحث عنها طوال نهاية اﻷسبوع.
Will he give her family an iMac?	الربيعة_يهدي_رهام_ايباد لو ماتت وش بيصير بيعطي أهلها آي ماك مثلا !
No, she just loses her adoptive family.	لا
About putting her on our family register.	.حول تسجيلها في عائلتنا
She sent money back to her family.	أرسلت النقود لعائلتها.
A heart attack while visiting her family.	أزمة قلبية أثناء زيارة عائلتها.
I put her in the family way.	لقد وضعتها في مواجهة مع عائلتها
So I sort of became her family.	لذلك أصبحت أنا عائلتها
She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village.	هي لم تغير مصيرها وحسب، هي غيرت أوضاع منزلها، غيرت عائلتها، وقريتها نحو الأفضل.
She immigrated to Brazil with her family 80 years ago, when she was only 13.	هاجرت إلى البرازيل برفقة عائلتها منذ 80 عاما ، عندما كانت ب 13 من عمرها.
She could no longer care for her daughter, who had been placed with another family.	ولم تعد قادرة على رعاية ابنتها التي وضعت مع أسرة أخرى.
Her whole family suffered as her side effect profile came and went.	عانت كل عائلتها عندما عانت من حالة متقلبة من الأضرار الجانبية.
And there was a manicdepressive in her family on her mother's side.	لقد كانت مهووسة بأمها
Think of Kazue or, putting her aside, of her family back home.	(فكر في (كازو وفي عائلتها
Her family, her good name... nothing's been touched by all this... filth.	عائلتها ، إسمها الطيب ، لا شئ من ذلك قد تم مسه من قبل هذه القذارة
We met her on our first family vacation.	التقيناها في عطلتنا العائلية الأولى
We met her on our first family vacation.	التي التقيناها في عطلتنا العائلية الأولى
Yes, so her family knows who we are.	أجل، كي تعرف عائلتها أننا آل خير أيضا .
I could just meet her family in person!	كنت لأقابل عائلتها شخصيا
Catch was born in the Netherlands and moved to Germany in the 1970s with her family.	وفي اواخر السبعينيات انتقلت هي وعائلتها للعيش في ألمانيا.
The girl, identified by OIOS as V046A, was 14 years old and lived with her family.	12 الفتاة التي عر فها مكتب خدمات الرقابة الداخلية بالرمز V046A كانت تبلغ 14 سنة من العمر وتعيش مع أسرتها.
He was telling me all about his wife going to stay with her family in Bermuda.	هو كان يخبرني عن زوجته سيبقى مع عائلتها في برمودا.
On an episode of Celebrity Rehab with Dr. Drew in 2008, Laurer claimed to have a bad relationship with all of her family members, including her siblings.	في حلقة من مشاهير رحاب مع الدكتور درو في عام 2008، ادعت لورير أنها على علاقة سيئة مع كل أفراد أسرتها، بما في ذلك أخواتها.
For Ambiya, her goal was to get her whole family to Dadaab alive, especially her one day old newborn. The problem with distancing ourselves from her story and her feat is that we tend to fictionalize her.	كان هدف أمبيا الوصول إلى داداب وإنهاء رحلتها مع عائلتها وهم على قيد الحياة، خاصة طفلها الوليد صاحب اليوم الواحد المشكلة في ب عد أنفسنا عن قصتها وقدرها وعملها البطولي هي أننا نحاول أن نجعل من قصتها رواية وحكاية.
Esther a woman who is full of strength, who provides for her family and shares her world with us through a small camera .	إستر إمرأة مليئة بالقوة تدفع بعائلتها إلى الامام وتشاركنا عالمها من خلال كاميرا صغيرة.
And that night, her whole family took the couches and she slept together with her mom so that we could take their beds.	وفي تلك الليلة، أسرتها بأكملها أخذوا الأرائك و نامت جنبا إلى جنب مع أمها حتى يمكننا أن نأخذ أسرتهم.
Her tweets from today, show her family stranded near the Kurdish borders. She explains	وتظهر تغريداتها اليوم عائلتها العالقة قرب الحدود الكردية فتشرح قائلة
She stood up, left him and earned her life to bring up her family.	وقفت لقضيتها و تركته و ربحت حياتها و حياة أبنائها
If a woman is empowered, her children and her family will be better off.	فإن كان هناك تمكين للمرأة فأطفالها وعائلتها ستكون في أفضل حال
That's Sureka Gundi she also lives with her family on the tent along the same highway median.	وهذه سوريكا قوندي، وهي أيضا تسكن مع أسرتها في الخيمة بمحاذاة نفس وسط الطريق السريع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية