Translation of "wish you both" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Both - translation : Wish - translation : Wish you both - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I wish you both a lot of happiness. | أتمنى لكما السعادة |
| Except that I wish both of you a Merry Christmas. | سوى اننى أتمنى لكما كريسماس سعيد |
| We shall both be pleased to have you present, if you wish. | سيسعدنا حضورك ، إذا أردت |
| And may I wish you both the very best of everything. | أتمنى لكما قضاء ليلة سعيدة |
| As you wish. As you wish. | كما تشاء |
| I'm sorry I can't wait for the outcome. I wish you both the best of luck. | آسف لأنني لن أنتظركما أتمنى لكم حظ أفضل |
| Would you wish your wish then? | هل ستقول أمنيتك بعد ذلك |
| Will you wish your wish now? | هل ستقول أمنيتك الآن |
| You said you'd wish your wish. | قلت أنك ستتمنى |
| I wish we both get rid of our idiot politicians, anyway nice to see you! ) ( I love that blue. | ( أنت أول صديق اسرائيلي لي. اتمني ان يتخلص كل ا منا من سياسيينا الحمقي، علي أي حال سعدت لرؤياك! ) |
| I'll tell you what I wish most. What do you wish ? | سوف أخبرك ما أتمناه على الأكثر ماذا تتمنين |
| And O Adam ! Dwell you and your wife in Paradise , and eat thereof as you both wish , but approach not this tree otherwise you both will be of the Zalimun ( unjust and wrong doers ) . | و قال يا آدم اسكن أنت تأكيد للضمير في اسكن ليعطف عليه وزوجك حواء بالمد الجنة فكلا من حيث شئتما ولا تقربا هذه الشجرة بالأكل منها وهي الحنطة فتكونا من الظالمين . |
| And O Adam ! Dwell you and your wife in Paradise , and eat thereof as you both wish , but approach not this tree otherwise you both will be of the Zalimun ( unjust and wrong doers ) . | ويا آدم اسكن أنت وزوجك حواء الجنة ، فك لا من ثمارها حيث شئتما ، ولا تأكلا من ثمرة شجرة ( ع ي نها لهما ) ، فإن فعلتما ذلك كنتما من الظالمين المتجاوزين حدود الله . |
| It's my wish! Can't you fulfill my wish? | انها رغبتي! لا يمكن أن تفي رغبتي |
| Wish you luck. | أتمنى لك النجاح. |
| As you wish | كما ترغبون |
| As you wish. | كما تريدين |
| As you wish. | كما ترغب |
| Surrender? You wish! | أستسلم تحلم. |
| If you wish. | كما تشاء |
| As you wish. | كما تشاءون |
| Whenever you wish. | الآن حينما تريدين . |
| Whatever you wish,... | كنت أود أن اطهو دجاجة... |
| Anyway you wish. | بأى شكل تبغين |
| If you wish. | لو اردت |
| As you wish. | كما تتمنا. |
| You wish something? | تودين شيئا |
| As you wish. | كما تريد |
| As you wish. | كما تريد |
| Whatever you wish. | مهما تحب |
| If you wish. | إذا كنت تريد ذلك |
| As you wish. | .مثلما تحبين |
| Whichever you wish. | كما تريد |
| As you wish... | على راحتك. |
| As you wish. | كما تودون |
| If you wish. | كما تتمنين |
| Whatever you wish. | أي شيء ترغب فيه |
| Whenever you wish. | متى ما أردت |
| You can if you wish. | أنت تستطيع إذا تمنيت |
| Tomorrow is Monday. Will you wish your wish then? | غدا هو الاثنين هل ستتمنى أمنيتك غدا |
| Say , O Allah , Master of all sovereignty ! You give sovereignty to whomever You wish , and strip of sovereignty whomever You wish You make mighty whomever You wish , and You degrade whomever You wish all choice is in Your hand . | ونزلت لما وعد صلى الله عليه وسلم أمته م لك فارس والروم فقال المنافقون هيهات قل اللهم يا الله مالك الملك تؤتي تعطي الملك من تشاء من خلقك وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء بإيتائه وتذل من تشاء بنزعه منه بيدك بقدرتك الخير أي والشر إنك على كل شيء قدير . |
| Do as you wish. | إفعــلي ما تريدين |
| Do as you wish. | إفعلى كما تشائين |
| Do as you wish. | .كما تريدين |
| Whenever you wish, sir. | كيفما ترغب يا سيدى |
Related searches : You Wish - Wish You - You Both - However You Wish - Whether You Wish - Wish You Happiness - Anything You Wish - Wish You Weekend - Wish You Would - Should You Wish - Wish You Luck - Wish You All - Wish You Success - Whenever You Wish
