Translation of "wiped away" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Away - translation : Wiped away - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because when you exert yourself, the sweat is wiped away, and when you're sad, the tears are wiped away.
لان العرق فأنه يمسحه و عند الحزن يمسح دموعك
But in Hiroshima, some people were wiped clean away,
ولكن في هيروشيما ، محي بعض الناس تماما ،
And when I wiped them away, she was gone.
وعندما مسحتهم إختفت
He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away.
ضربا وخزيا يجد وعاره لا يمحى.
Whole new forms of life are being created only to be wiped away.
يجري حالي ا خلق أشكال جديدة كلي ا من الحياة إلا أنها م سحت.
A wound and dishonour shall he get and his reproach shall not be wiped away.
ضربا وخزيا يجد وعاره لا يمحى.
Wiped out!
... رائع جدا
But in Hiroshima, some people were wiped clean away, leaving only a wristwatch or a diary page.
ولكن في هيروشيما ، محي بعض الناس تماما ، ولم يبق إلا ساعة اليد أو صفحة مذكرات.
We move forward, and we get wiped out I mean, wiped out immediately.
وتقدمنا لكي نصد الهجوم .. وتم سحقنا حينها اعني .. سحقنا تماما في ذلك التدريب
Tom wiped the table.
مسح توم الطاولة.
For small island developing States, economic gains made over the past 10 years are being wiped away by spiralling fuel prices.
فبالنسبة إلى الدول الجزرية الصغيرة النامية، تتسبب أسعار النفط المشتعلة في محو المكاسب الاقتصادية التي تحققت خلال السنوات العشر الماضية.
I mean, wiped out immediately.
اعني .. سحقنا تماما في ذلك التدريب
Hartford, Connecticut almost wiped out.
هارتفورد ، كونكتكت تقريبا مسحت
And after the first year of the school's transformation, the principal who made it possible wiped away tears when a student said
وبعد السنة الأولى من التحول في المدرسة ، محا الرئيسي الذي جعل من الممكن دموعه عندما قال الطالب
You were wiped out hours ago!
لقد تم محوها منذ ساعات!
Of course. Probably wiped his shoes...
. بالطبع فعلوا ... من الممكن أيضا أنهم مسحوا حذائه
Command was wiped out at McKavett.
لقد تم عزل القياده فى ماكفيت
My family has been wiped out.
لقد تدمرت أسرتي
The Black Death wiped out entire markets.
أزال الموت الأسود أسواق كاملة , و هذا بالطبع يتوافق مع
They wiped her bindi off her forehead.
مسحوا النقطة الحمراء من على جبهتها.
Rather than see his nation wiped out.
بدلا من رؤية أمته تمحو
Does he know she's wiped his marks?
هل يعلم أنها تزيل تلك العلامات
The Immortals have wiped out your rearguard.
لقد اباد الخالدون حامية جيشك
And they just wiped out these pathogens just wiped out the native people, who had no immunity to them at all.
وقضت هذه الجراثيم.. قضت تماما على السكان المحليين.. الذين لم تكن تحمل أجسادهم مناعة منها.
We move forward, and we get wiped out
وتقدمنا لكي نصد الهجوم .. وتم سحقنا حينها
On some islands tortoises were completely wiped out
على بعض الجزر السلاحف أبيدت بالكامل
In any case, the dinosaurs were wiped out.
على أية حال لقد اختفت الديناصورات
Well, if you don't, you'll be wiped out.
حسنا، إذا كنت لا، سوف يتم محوها.
Sioux jumped Custer, wiped out his whole command.
قبائل سيو هاجمت كاستر وقضت على جيشه بالكامل
He even wiped the knife clean of fingerprints.
مسح السكين حتى يزيل بصمات الأصابع.
White nose syndrome has wiped out populations of bats.
ومن ناحية أخرى سببت متلازمة الأنف الأبيض موت جماعي للخفافيش.
Half his battalion was wiped out in the sandstorm.
نصف كتيبته كانت تتنزه في عاصفة رملية.
They have now been virtually wiped out from that area.
ولقد تم استئصالهم فعليا من تلك المنطقة.
And this flu has wiped through the population of bees.
وقضت هذه الانفلونزا على السكان من النحل.
It wiped out 75 percent of all species on Earth.
لقد قضى على ٧٥ من الأجناس أو الأنواع الحية على وجه الأرض.
Cities were totally wiped out because of the lack of water.
مدن اختفت بالكامل بسبب شح المياه.
Several volunteers wiped tears off their cheeks. Farris covered his eyes.
بكى العديد من المتطوعين بينما غطى فارس عينيه.
You wiped the rim of the cup after you tasted it.
لماذا مسحت حافة الكاس بعد ان تذوقتيه
Over 40 dead in a heartbeat, men, women, elderly people and children were wiped away, who believed themselves to be safe within those blue tinted walls adorned by a United Nations logo.
ليس هنالك أي مخرج إلى أي مكان خارج قطاع غز ة. هذا ليس لبنان حيث المدنيون في القرى الجنوبية المستهدفة بالقنابل الإسرائيلية
They are animals and their states must be wiped out of existence...
انهم حيوانات ودولهم يجب ان تمحى من الوجود
The bomb would have wiped out this entire city and its population.
لقد كانت القنبلة ستسحق المدينة وسكانها.
She wiped them off her mother with mechanical motions of her hands.
وجه الأم. مسحت انها أجبرتها على الفرار مع والدتها الميكانيكية حركات يديها.
Images of the earth being wiped out by flood or bird flu
في طريقها إلى الاندثار صور الأرض من قبل الفيضان أو انفلونزا الطيور
So almost all life on Earth is wiped out about five times.
وبالتالي فجل الحياة على الأرض محيت قرابة الخمس مرات.
I wish they hadn't wiped that, because there was Coca Cola there.
كنت اتمنى لو انهم لم يزيلوها .. هنالك كان علب كوكا كولا ..

 

Related searches : Wiped Clean - Wiped Film - Wiped Dry - Wiped Up - Wiped Cream - Wiped Down - Wiped Out - Wiped Remotely - Get Wiped Out - To Be Wiped - Will Be Wiped - Wiped Them Out - Wiped Film Evaporator - Wiped Out(p)