Translation of "will have found" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Resources will have to be found for this activity. | فﻻ بد من تدبير الموارد لهذا النشاط. |
| I will be brief, then. I have found the king. | إذن ، سأتحدث بإيجاز لقد وجدت الملك |
| Autonomy arrangements will have to be found for the Krajina Serbs. | وسيتعين إيجاد ترتيبات الحكم الذاتي لصرب كرايينا. |
| will be found. | شائبة من العنف أو اﻻنتقام. |
| They have found the guidance of their Lord and will be successful . | أولئك الموصوفون بما ذكر على هدى من رب هم وأولئك هم المفلحون الفائزون بالجنة الناجون من النار . |
| They have found the guidance of their Lord and will be successful . | أصحاب هذه الصفات يسيرون على نور من ربهم وبتوفيق م ن خالقهم وهاديهم ، وهم الفائزون الذين أدركوا ما طلبوا ، ون ج وا من شر ما منه هربوا . |
| Still, I will probably go to jail, and jails I have found unpleasant. | و أنا وجدت السجون غير سار ة |
| I Found The Will. | وجدت الوصية |
| A solution will have to be found that reconciles the will to reform with the desire for effectiveness. | وسيكون من المتعين التوصل الى حل يوائم بين الرغبة في اﻻصﻻح والرغبة في الفعالية. |
| More bugs will have to be fixed, including new bugs found in the fixes. | ذلك أن المزيد من الشوائب والعيوب لابد وأن تزال، بما في ذلك العيوب الجديدة التي سوف تكتشف في الإصلاحات. |
| Humans will have found ways of dealing with air pollution and greenhouse gas emissions. | إذ سيكون الإنسان قد توصل إلى الأساليب التي تمكنه من التعامل مع تلوث الهواء والانبعاثات الغازية المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري. |
| The inhabitants of Paradise will call to the inhabitants of the Fire ' We have found that. which our Lord promised us true have you found what your Lord promised you true ? ' ' Yes , ' they will say . | ونادى أصحاب الجنة أصحاب النار تقريرا أو تبكيتا أن قد وجدنا ما وعدنا ربنا من الثواب حقا فهل وجدتم ما وعد كم ربك م من العذاب حقا قالوا نعم فأذ ن مؤذ ن نادى مناد بينهم بين الفريقين أسمعهم أن لعنة الله على الظالمين . |
| Has Old Will found him? | هل عثر عليه العجوز (ويلي) |
| Our defeat is total, he told them. A political solution will have to be found. | ففي الساعة الثالثة من عصر اليوم التالي للتصويت استدعى ياروزلسكي كبار مسؤولي الحزب وقال لهم إن هزيمتنا كاملة، ولابد لنا من إيجاد حل سياسي . |
| Have you found anything? | هل وجدت شيئا |
| Have you found something? | هل وجدت شيئ ا |
| Have you found him? | هل وجدت ه |
| We have found Tuptim. | (لقد وجدنا (توبتيم |
| What have you found? | ماذا وجدت |
| What have you found? | ما الذي وجدته |
| They will be found in the.... | إن ها توجد في الـ ... |
| I have finally found you. | لقد وجدتك أخيرا. |
| Snake, have you found Leclerc? | سنيك , هل وجدت ليكلير |
| I'd have found you, Ma. | لقد عثرت عليكم يا أمى |
| Still I always have found | لكني دائما أكتشف |
| Have they found her yet? | هل عثروا عليها |
| You have found someone else. | ... أرىأنك وجدتشخص آخر |
| You have found me out. | لقد اكتشفت ما ورائى |
| Have they found our puppies? | هل وجدوا الجراء |
| You've found something, have you? | لقد وجدت شيئا ، أليس كذلك |
| More draconian solutions will have to be found at that point if the results are not acceptable. | وينبغي في تلك النقطة أن نصـل إلى حلول أكثر شدة إذا كانت النتائج غير مقبولة. |
| which my soul still seeks but I have not found. One man among a thousand have I found but I have not found a woman among all those. | التي لم تزل نفسي تطلبها فلم اجدها. رجلا واحدا بين الف وجدت. اما امرأة فبين كل اولئك لم اجد. |
| It will be found, most of all... | وسيعثر عليها، فوق كل شيء... |
| The people of Paradise will say to the dwellers of the fire , We have found whatever our Lord promised has come true . Have you found whatever the Lord promised you to be true ? | ونادى أصحاب الجنة أصحاب النار تقريرا أو تبكيتا أن قد وجدنا ما وعدنا ربنا من الثواب حقا فهل وجدتم ما وعد كم ربك م من العذاب حقا قالوا نعم فأذ ن مؤذ ن نادى مناد بينهم بين الفريقين أسمعهم أن لعنة الله على الظالمين . |
| They will have to be assisted until solutions have been found before the completion of the CPA at the end of 1995. | وسيتعين مساعدتهم بانتظار إيجاد حلول لهم قبل انتهاء خطة العمل الشاملة في نهاية ٥٩٩١. |
| Sorry, no solutions have been found. | عذرا ، لا توجد حلول. |
| Have you found out? Of course! | هل إكتشفت بالطبع |
| This is what I have found | أن نترك أنفسنا لنكون مرئيين ، |
| I have to found a dynasty. | لكي أكون أسرة |
| We have found only two beggars. | ووجدنا أثنين شحاذين |
| Your sins have found you out! | خطيئتك تم ثبوتها عليك |
| Otherwise I'd never have found you. | وإلا لم أكن سأجدك أبدا |
| Sire, I have found your traitor. | سيدى لقد أكتشفت خائنك |
| You have found such a man? | هل وجدت هذا الرجل |
| Praise God I have found you! | ! أحمد الله لأننى عثرت عليك |
Related searches : I Will Found - Will Be Found - We Will Found - Researchers Have Found - Many Have Found - Have Always Found - Have Already Found - Have Found Evidence - Have Just Found - Have Not Found - You Have Found - Have Found Out
