Translation of "will follow separately" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Follow - translation :

إتبع

Separately - translation :

على حدة

Will - translation :

سوف

Will follow separately - translation :

سوف تتبع بشكل منفصل

Keywords : تتبعني اتبعوني اتبعني إتباع نتبع منفصل منفصلين حدة حده منفصلاً سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

The children will ride separately.	الصغار سيذهبوا بصورة منفصلة..
The report will be submitted separately.	وسيجري تقديم هذا التقرير بشكل منفصل.
That will be dealt with separately.	وسوف يتم تناول هذا السؤال بصورة مستقلة.
Note Information concerning Australia will be circulated separately.	ملاحظة ستعمم المعلومات المتعلقة بأستراليا بشكل منفصل.
The COP and the COP MOP will meet separately.	ويوفر هذان النصان المتفق عليهما إطارا للاقتراحات المقدمة أدناه.
The curricula vitae of the candidates will be circulated separately.	أما السير الشخصية للمرشحين فإنها ست عمم في وثيقة منفصلة.
separately?	كل على حدة
That day people will proceed separately to be shown their deeds .	يومئذ يصدر الناس ينصرفون من موقف الحساب أشتاتا متفرقين فآخذ ذات اليمين إلى الجنة وآخذ ذات الشمال إلى النار ليروا أعمالهم أي جزاءها من الجنة أو النار .
That day people will proceed separately to be shown their deeds .	يومئذ يرجع الناس عن موقف الحساب أصناف ا متفرقين ليريهم الله ما عملوا من السيئات والحسنات ، ويجازيهم عليها .
Curricula vitae of the proposed audit team will also be submitted separately.	وسوف تقد م السير الذاتية لفريق مراجعة الحسابات المقترح بصورة منفصلة أيضا.
They arrived separately.	وصلوا منفصلا.
Let's walk separately.	لنمشــي على انفراد
To wander separately?	أن نتجول بمفردنا
Action on other proposals submitted under sub item (a) will be reported separately.	أما اﻻجراءات المتعلقة بالمقترحات اﻷخرى المقدمة في إطار البند الفرعي )أ( فسترد في تقارير مستقلة.
The comments of ACABQ will be provided separately to the Council when available.	أما تعليقات اللجنة اﻻستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية فستقدم منفصلة إلى المجلس عند توفرها.
The relevant information will be made available to the Economic and Social Council separately.	وستتاح المعلومات المناسبة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي على نحو مستقل.
The meeting will begin on Saturday evening, 1 May, and the Co Chairmen will report separately on it.	قارادزيتش وسيبدأ اﻻجتماع مساء يوم السبت، ١ أيار مايو، وسيقدم الرئيسان المشاركان تقريرا مستقﻻ عنه.
Sami will follow you.	سيتبعك سامي.
Others will soon follow.	وسوف يلحق بهم آخرون قريبا.
Other forms will follow.	ولسوف تتبعه أشكال أخرى.
Then others will follow.	وبعد ذلك ستحذو الدول الأخرى حذوه.
I will follow you.	أنا سأتبعك
Investigations were performed separately.	أما التحقيقات فتنجز بشكل منفصل.
Please do it separately.	الرجاء القيام بذلك بشكل منفصل
They always come separately.	على كل لقد جاؤوا متفرقين
You'll be taken separately.	ستنقل وحدك
Risk intensity and response capacity will be separately analysed and the results will be linked to the vulnerability intensity.	33 وستحل ل كثافة المخاطر والقدرة على الاستجابة كل على حدة، وتربط النتائج بكثافة الحساسية.
Best Achievement in Acting will be decided separately by the judges from all the submissions.	أفضل أداء في التمثيل سيتقرر منفصلا من قبل الحكام على أداء كل المتقدمين.
Then the politicians will follow.	وبعد ذلك سيلحق بهم أهل السياسة.
All other chalks will follow.	، هناك طائره بلاك هوك سقطت.
ROMEO I will follow you.	روميو وسوف أتابع لك.
The lawsuit will follow after.	.والقضيه تأتي بعد ذلك
You will follow our instructions.	لقد أصبحتم رهائن لدينـا
Will you follow me, please?	هل يمكن ان تتبعنى من فضلك
Will you follow me, please?	هل تتبعونى من فضلك
Now will you follow me?	الآن هل ستتبعونى
Will Greece follow my father?	ولكن هل يتبع اليونانيين ابى
I will follow you, Highness.	سوف أتبعك يا صاحب السمو
These are taken separately below.	ويتم أدنـاه تناول الأمريـن كلا على حدة.
Humanitarian assistance is shown separately.	وترد المساعدة اﻻنسانية كبند مستقل في هذا الجدول.
Oh, and wrap them separately.	غل فيهما كل على حدة.
Sparta will fight whether others will follow or not.	اسبرطة ستقاتل سواء تبعها الاخرون او لا
I hope other countries will follow.	وآمل أن تحذو حذوها البلدان الأخرى.
Other measures will have to follow.	سيتحتم اتخاذ تدابير أخرى.
The young men will follow me.	الشباب سوف يتبعونى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية