Translation of "will arrange" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrange - translation :

رتب

Will - translation :

سوف

Will arrange - translation :

سيرتب

Keywords : ترتيب سأرتب أرتب لترتيب نرتب سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

Will you arrange the schedule?	هل ستقوم بترتيب جدول الاحداث
Nothing will happen unless I arrange it...	يبدو أنه لن يحدث شيء ما لم يكن من تدبيري.
I will arrange a meeting between you and the Khan.	سوف أرتب لاجتماع بينك وبين خان
The Commission will arrange for its submission to the Security Council.	وسوف تتخذ اللجنة الترتيبات الﻻزمة لتقديمه الى مجلس اﻷمن.
I will arrange it so his powers can not harm you.	سارتب الموضوع بحيث لا تؤذيك قواه
Arrange icons	رتب الأيقونات
Arrange Objects	نظ م الكائنات
Not arrange.	لاأريده أن يكون رسميا
Arrange it.	قم بالترتيبات
And Dad will arrange Lucius' marriage to a girl 10 years younger.	كما سيرتب والده لزواجه من فتاه تصغره بعشر سنوات.
But your luck will change If you'll arrange to knock on wood	لكن حظك سيتغير، إن تدبرت ودققت على الخشب.
I'll come again to arrange the wedding. Will you also drop by?	سوف آتي ثانية لتحديد الموعد والترتيبات وأنت مر علي لاحقا
When you're able to earn money, will you arrange treatment for me?	عندما تحصل على المال سوف تتولى علاجي
Arrange it immediately.	قم بالترتيبات حالا
I will arrange a hotel room for you, so wait for my call.	سأحضر لك غرفة في الفندق, انتظري مكالمتي
(c) An integrated Fellowship and Training Section will arrange for all project training activities	)ج( يتولى قسم متكامل للزماﻻت والتدريب مهمة وضع الترتيبات الﻻزمة لجميع أنشطة التدريب المتصلة بالمشاريع
You could arrange that.	. سوف لن يلحظهم أحد فى الزحام يمكنك ترتيب ذلك
Must I arrange everything?	أيجب علي إنهاء كافة الأمور بنفسي
Arrange it quickly, then.	إذا قم به سريعا
As for the money... if it is yours, that will arrange itself in good time.	وبالنسبة للمال... لو كان ملكك، فسنرتب الموضوع في وقت لاحق
Brown, arrange a radio broadcast.	براون , جهز اللازم لاعلان عبر الاذاعة
Let me arrange this one.	دعني أرتب هذا تلك المرة.
Arrange the time with me...	... رتب الوقت معى
Did you arrange all this?	هل قمت بترتيب كل هذا
Arrange a marriage for you?	أرتب لك زواجا
Then I'll arrange for bail.	اذن, سأقوم بتجهيز الكفالة
You can arrange military transfers?	يمكنك ان ترتبى امر نقلى الى الجيش
I'll have to arrange blood	سوف أضطر لترتيب عملية نقل دماء
United Nations information centres will arrange for the local adaptation, production and distribution of press summaries.	وستقوم مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم باتخاذ الترتيبات الﻻزمة ﻻجراء التكييف المحلي للخﻻصات الصحفية وإصدارها وتوزيعها.
You may not know this, but atoms arrange themselves similar to the way we humans arrange ourselves.	قد لا تعرفون هذا، لكن الذرات تنتظم ذاتيا بطريقة تشبه الطريقة التي ينتظم بها البشر.
You arrange a meeting for us, and lead us of your own free will to the farm.	خذنا إليه. خذنا إلى المزرعة
And those who arrange each matter ,	فالمدبرات أمرا الملائكة تدبر أمر الدنيا ، أي تنزل بتدبيره ، وجواب هذه الأقسام محذوف ، أي لتبعثن يا كفار مكة وهو عامل في .
Arrange graham crackers along the bottom	ترتيب غراهام المفرقعات على طول الجزء السفلي
Can you arrange for a picnic?	هل يمكنك الترتيب لنزهة
I shall arrange the ball for...	... يجب أن أجهز الحفل للـ
I could possibly arrange a meeting.	أستمع لى ..
Arrange some practice jumps for him.	لابد أن نرتب بعض القفزات التدريبية له على الفور
Forget him and arrange the horse.	إنساه ودبر لنا حصان
Arrange to have the chest loaded.	رتب لتحميل الدفعة
So arrange your plan , and come in battle line . Whoso is uppermost this day will be indeed successful .	فأجمعوا كيدكم من السحر بهمزة وصل وفتح الميم من جمع أي لم وبهمزة قطع وكسر الميم من أجمع أحكم ثم أئتوا صفا حال أي مصطفين وقد أفلح فاز اليوم من استعلى غلب .
Teach him how to arrange the schedule.	علمـــه كيف يقوم بتنظيم جدول المواعيد
He's not trusted to arrange business deals.	فلا يمكن الوثوق به لعقد صفقات تجارية.
I asked So Mi to arrange this.	لقد قمت بسؤال سو مي من مكتب العلاقات العامة
So I arrange the spades the clubs.	اقوم بترتيب البستوني الاسباتي.
How many ways to arrange 26 letters?	كم طريقه يمكننا ترتيب 26 حرف

عرض هذه الصفحة باللغة العربية