Translation of "widely used method" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This method is used widely to study gene function in plants, such as the model plant Arabidopsis thaliana .
وتستخدم تلك الطريقة على نطاق واسع في دراسة وظائف الجينات في النباتات، مثل نموذج النبات أرابيدوپسس ثاليانا .
A traditional ecological fishing method known as Demmassa was widely employed in the region and used to be productive enough for all.
أ الايكولوجيه طريقة من طرق الصيد التقليدية المعروفة باسم demmassa على نطاق واسع في المنطقة وتستخدم يكفي ان تكون مثمره للجميع.
Encryption method used for communication
التشفير طريقة م ستخد م لـ تواصل
Mummification used by the Egyptians is a widely known method which involves the removal of body fluid and wrapping the body in linens.
mummification هو أسلوب معروفة على نطاق واسع يشمل وإزالة السائل هيئة التفاف نص في linens المستخدمة من قبل مصر.
(b) The method used is either
(ب) وكانت الطريقة المستخدمة
(b) That method used is either
(ب) كانت الطريقة المستخدمة إما
Method used to assess common staff costs
ثانيا الطريقة المتبعة في تقدير التكاليف العامة للموظفين
Nobody's ever used that structural method. Yeah?
لم يستخدم أحد من قبل هذا الأسلوب الهيكلى نعم
MUMPS is widely used in financial applications.
كما استخدمت ممبس على نطاق واسع في التطبيقات المالية.
Radiotherapy was widely used to combat cancer.
ويستخدم العلاج بالإشعاع على نطاق واسع في مكافحة مرض السرطان.
(i) The method used to identify the signatory
'1' الطريقة المستخدمة في تعيين هوية الموق ع
Method to be used to split the track
الطريقة التي تستخدم لتقسيم المقطوعة
This method is used to prepare sodium perchlorate.
تستعمل هذه الطريقة في تحضير بيركلورات الصوديوم.
A stethoscope is used in the auscultatory method.
يتم استخدام السماعة في الأسلوب السماعي.
No society has yet created a widely trusted method for keeping score on the punditocracy.
لم ينجح أي من المجتمعات حتى الآن في ابتكار طريقة جديرة بالثقة على نطاق واسع فيما يتصل بتسجيل النقاط على أهل الخبرة أو لصالحهم.
While HTS is a commonly used method for novel drug discovery, it is not the only method.
بينما الـHTS هي طريقة شائعة الاستخدام في اكتشاف الأدوية الجديدة، فهي ليست الطريقة الوحيدة.
The most widely used, as explained earlier, is black.
الأكثر استخداما, كما قلت من قبل, هو اللون الأسود.
This concept is used very widely in mathematical analysis.
وهذا المفهوم من المفاهيم المعروفة في التحليل الرياضي.
The term is widely used in the United Kingdom.
ي ستخدم المصطلح على نطاق واسع في المملكة المتحدة.
The MKT is widely used in the pharmaceutical industry.
ويستخدم متوسط درجة الحرارة الحركية بكثرة في الصناعة الدوائية.
3D models are widely used anywhere in 3D graphics.
وتستخدم نماذج 3D على نطاق واسع في الرسومات 3D.
Talking treatment used not to be available so widely.
العلاج بالتحدث غير متاح على نطاق واسع.
The codice_1 class is used to access a remote method.
والفئه codice_1 يستخدم للوصول إلى طريقة نائية.
Similarly the first video disc used an analog recording method.
وبالمثل تستخدم القرص أول فيديو طريقة تسجيل التناظرية.
This ingenious method used differences in time to signal messages.
هذه الوسيلة العبقرية إستخدمت الفروق في الوقت لتعلم الرسائل
In the United States, the Fahrenheit scale is widely used.
الفهرنهيتF وهو المقياس المعتمد في الولايات المتحدة الأمريكية.
It is used widely in clinical practice and research settings.
يستخدم هذا التصنيف بتوسع في العمل السريري وإعدادات البحوث.
It is widely used in India, Bangladesh, Pakistan, and Nepal.
ويستخدم على نطاق واسع في الهند وبنغلاديش وباكستان والنيبال.
Ethylamine is widely used in chemical industry and organic synthesis.
وهو يستخدم بشكل واسع في الصناعة الكيميائية والتكوين العضوي.
Today, atomic energy is widely used in agriculture and medicine.
فالطاقة النووية اليوم مستخدمة على نطاق واسع في الزراعة والطب.
At that time, the term was used widely at Bell Laboratories.
وفي ذلك الوقت، جرى استخدام المصطلح على نطاق واسع في مختبرات بل.
It is widely used as an indicator of international aid flow.
ويستخدم على نطاق واسع كمؤشر على تدفق المساعدات الدولية.
The United Nations regions are used widely for divisional purposes globally.
59 تستخدم أقاليم الأمم المتحدة على نطاق واسع لأغراض التقسيمات على مستوى العالم.
Information networks can be used to make the data widely available.
ويمكن لشبكات المعلومات أن تستعمل لجعل البيانات متاحة على نحو واسع.
It's a widely used treatment for depression or catatonia. I see.
أنها تستخدم على نطاق واسع فى معالجة الأكتئاب والحالات المستعصية من الاغماء .
This method is used in Sweden for example, and conducted as follows.
وتستخدم هذه الطريقة في السويد على سبيل المثال، ويتم إجراؤها على النحو التالي.
This method was used with particular effectiveness in Russian presidential election, 2004.
وقد استخدم هذا الأسلوب بفعالية خاصة في الانتخابات الرئاسية الروسية عام 2004.
It was a widely used alternative to a patent, and such trade secrets are still used today.
وقد كان ذلك بديلا شائع الاستخدام لبراءات الاختراع، ومازالت تلك الأسرار التجارية مستخدمة حتى اليوم.
Java ME is widely used in Europe, while Brew is primarily used in the U.S. and Japan.
وي ستخدم Java ME على نطاق واسع في أوروبا، بينما ي ستخدم Brew بشكل أساسي في الولايات المتحدة واليابان.
Prior to the advent of spectroscopic analysis, such methods were widely used.
استخدمت هذه الطرق على نطاق واسع قبل ظهور التحليل الطيفي.
Criteria based assessments are widely used in both public and private organizations.
34 وتستخدم التقييمات المستندة إلى المعايير على نطاق واسع في المنظمات العامة والخاصة على السواء.
RSA is the most widely used public key algorithm in the world.
RSA من أكثر طرق خوارزميات المفتاح العام استخداما في العالم
Generally, this method is used on cosmetically unimportant areas like the trunk (torso).
عموما، يتم استخدام هذا النوع من العلاج على المناطق الغير تجميلية كمنطقة الجذع (الجذع).
The witness emphasized the cruelty of the method used to demolish these homes.
وشد د هذا الشاهد على قسوة الطريقة التي است خدمت لهدم هذه المنازل.
There is no agreement by economists on the discounting method to be used.
ولم يستقر علماء الاقتصاد على رأي واحد حتى الآن بشأن طريقة الخصم الواجب استخدامها.

 

Related searches : Widely Used - Used Widely - Used Method - Method Used - Already Widely Used - Widely Used Term - Used More Widely - Not Widely Used - Is Widely Used - Widely Used For - More Widely Used - Became Widely Used - Are Widely Used - Most Widely Used