Translation of "wholesale money market" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Market - translation : Money - translation : Wholesale - translation : Wholesale money market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
When banks borrow on the wholesale money market to finance their investments, they borrow in dollars. | وعندما تقترض البنوك ف سوق النقد بالجملة لتمويل استثماراتها، فإنها تقترض بالدولار. |
This is Les Halles, the wholesale food market. | هذه ليزهالس سوق الغذاء بالجملة |
Money Market Resistance | أسواق المال تقاوم |
I think of it as seed money for a wholesale reconfiguration of global industry. | وأنا أعتبر هذه الأموال بمثابة بذرة لإعادة ترتيب وتنظيم الصناعة العالمية بالكامل. |
Remaking the Money Market | إعادة صياغة سوق المال |
Playing the market with the company's money? | هل بددت أموال الشركة |
Wholesale and retail petrol | بيع البنزين بالجملة والتجزئة() |
Sami made some money from a black market business. | ربح سامي بعض المال من تجارة قام بها في الس وق الس وداء. |
They provide wholesale and warehousing. | يوفرون بيع الجملة والتخزين. |
He's doin' a wholesale business. | إنه يبيع منها الكثير |
It's me, André, wholesale artichokes. | ايرما انه أنا,أندريه تاجرالجملة |
The absence of regulation in the market can be perverse, and suggests that domestic monopolistic behaviour in the wholesale segment by domestic companies could be replaced by foreign monopolies controlling the market. | ويمكن أن يكون لانعدام التنظيم في السوق أثر مضاد، ويوحي بأنه يمكن إبدال السلوك الاحتكاري المحلي في قطاع تجارة الجملة الذي تسلكه الشركات المحلية باحتكارات أجنبية تتحكم في السوق. |
But capital will continue to flow into green ventures. I think of it as seed money for a wholesale reconfiguration of global industry. | الحقيقة أن الأزمة المالية قد تؤدي إلى تباطؤ هذا الميل. ولكن رأس المال سوف يستمر في التدفق إلى المشاريع الخضراء. وأنا أعتبر هذه الأموال بمثابة بذرة لإعادة ترتيب وتنظيم الصناعة العالمية بالكامل. |
As a costume jewellery salesman wholesale. | كبائع لمجوهرات الزينة البيع بالجملة |
Today, that market is dead and the money must go elsewhere. | واليوم توفيت سوق العقارات وبات من اللازم أن تذهب هذه الأموال إلى مكان آخر. |
It established revised rules governing wholesale trade. | كما أقر القواعد المعدلة لممارسة تجارة الجملة. |
This, they believe, is better than the current typical default option of putting individuals money into money market funds. | وفي اعتقادهم أن هذا أفضل من الخيار الافتراضي المعتاد الذي يتمثل في وضع أموال الأفراد في صناديق أسواق المال. |
The more choices available, the more likely they were to put all their money in pure money market accounts. | كلما زادت الخيارات المتاحة, كلما كان احتمال ان يضعوا اموالهم في حسابات اسواق مالية محضة |
People said he lost a lot of money on the exchange market. | الناس يقولون أنه خسر مالا طائلا في سوق العملات |
(d) Importation wholesale and retail businesses (foreign country). | (د) الاستيراد تجارة الجملة والتجزئة (بلد أجنبي). |
He's in the wholesale. That's business, not trade. | يعمل في بيع الجملة عمل ليس تجارة |
Retailers have integrated backwards into wholesale operations, and producers have integrated forward, performing wholesale functions by distributing their products directly to retailers. | وقام تجار التجزئة بدمج أعمالهم في الأعمال الخلفية ممثلة في عمليات تجارة الجملة، كما قام المنتجون بدمج أعمالهم في الأعمال الأمامية فأصبحوا يقومون بمهام تجارة الجملة عن طريق توزيع منتجاتهم على تجار التجزئة مباشرة. |
Money market funds perverse incentives to take on excessive risk remain largely intact. | فلا تزال الحوافز الضارة في أسواق المال والتي تشجع على الإفراط في خوض المجازفة باقية إلى حد كبير. |
Distribution services are dominated by wholesale and retail services. | 16 وتهيمن خدمات تجارة الجملة وتجارة التجزئة على خدمات التوزيع. |
e National commodities subindex of the wholesale price index. | )ﻫ( الرقم القياسي الفرعي للسلع اﻷساسية الوطنية في الرقم القياسي ﻷسعار الجملة. |
He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic. | وكان قد وظف الكثير منها والمال الذي كان يملكه كان يمكن ان يصنع له ظروف التسويق والترويج الم ثلى |
Of course, it was bailed out along with all the other money market funds. | وبطبيعة الحال، تم إنقاذ الصندوق إلى جانب صناديق سوق المال الأخرى. |
But then they'll go to the market and they'll try to raise more money. | لكن سيذهبون إلى السوق ويحاولون تجميع المزيد من الأموال. |
He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic. | وكان قد وظف الكثير من أفضل العقول التي استطاع المال استمالتها وكانت ظروف السوق ممتازة. |
Embracing the real bills doctrine, they regarded their role as being to provide as much money and credit as was required for retail and wholesale transactions, and no more. | وبتبني مبدأ العملة الورقية الحقيقية ، تصوروا أن دورهم يتلخص في توفير القدر الأقصى من المال والائتمان اللازم لإتمام معاملات التجزئة والجملة ولا شيء غير ذلك. |
A large money market fund broke the buck and investment banks that relied on the commercial paper market had difficulty financing their operations. | كما واجه أحد صناديق سوق المال الضخمة ( broke the buck )، وعدد من البنوك الاستثمارية التي اعتمدت على سوق الأوراق المالية، العديد من الصعوبات في تمويل عملياتها. |
But none of these economies had pursued wholesale economic liberalization. | ولكن أيا من هذه البلدان لم تلاحق سياسات تحرير اقتصادية كلية. |
They should not be transported wholesale to other national settings. | وينبغي ألا تنقل جملة إلى خلفيات وطنية أخرى. |
Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising | ألف خدمات الوكلاء بعمولة، وخدمات تجارة الجملة، وخدمات تجارة التجزئة، ومنح حق الامتياز |
But a wholesale thinning out of the universe is inevitable. | حقبة النجوم خلال مراحلها النهائية. لكن الضمور الكلي خارج الكون أمر محتوم. |
You know none of those men ever lose money in the market? No? No, sir. | إلا إذا كنت لا تريد ذلك يمكنني الذهاب لـ (ميكسيكو) و أفعلها بأمان |
And if the market doesn't exist there, you might be spending a lot of money trying to create a market where there is none. | وإن لم تنشأ السوق هناك، يمكنك إنفاق الكثير من المال على إنشاء سوق غير موجود. |
Retail trade and wholesale began to operate in the regulatory environment a number of essential laws did not exist, and those that did were not adequate for the new market conditions. | وبدأت تجارة التجزئة والجملة تعمل في بيئة مقننة لم يكن عدد من القوانين الأساسية موجودا ، وتلك التي كانت موجودة لم تكن ملائمة لظروف السوق الجديدة. |
18. Consumer prices everywhere rose much more rapidly than wholesale prices. | ٨١ وارتفعت أسعار السلع اﻻستهﻻكية في كل مكان بصورة أسرع بكثير من أسعار الجملة. |
With fewer safe, money yielding assets in the financial market, the price of safe wealth rises. | وبوجود عدد أقل من الأصول الآمنة المدرة للربح في السوق المالية، فإن أسعار الثروة الآمنة ترتفع. |
These six international banks alone accounted for nearly 20 of the prime money market funds value. | وهذه البنوك الدولية الستة وحدها تشكل ما يقرب من 20 من قيمة صناديق سوق المال الممتازة. |
The Committee was also concerned about the increasing effect of money speculation on market exchange rates. | وأعربت اللجنة أيضا عن قلقها بشأن تزايد أثر المضاربات النقدية على أسعار الصرف السائدة في السوق. |
This expands choice rapidly in the market, and actually makes more money for automakers as well. | هذا يوسع الخيار سريعا في السوق و في الواقع يجني بسببه صناع السيارات المزيد من الارباح ايضا |
This shadow system includes structured investment vehicles (SIVs), conduits, money market funds, hedge funds, and investment banks. | ويتضمن هذا النظام الصوري أدوات الاستثمار المركبة ( SIVs )، وصناديق سوق المال، والصناديق ذات المجازفة العالية، وبنوك الاستثمار. |
The transfer of public money to private corporations is far more attractive than old fashioned market capitalism. | والواقع أن نقل الأموال العامة إلى شركات خاصة أكثر جاذبية من رأسمالية السوق العتيقة الطراز. |
Related searches : Wholesale Market - Money Market - Wholesale Financial Market - Wholesale Gas Market - Wholesale Power Market - Wholesale Electricity Market - Wholesale Funding Market - Wholesale Energy Market - Electricity Wholesale Market - Wholesale Market Prices - Money Market Transactions - Money Market Operations - Money Market Contracts