Translation of "whole grain cereals" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grain - translation :

حبوب

Whole - translation :

كامل

Whole grain cereals - translation :

حبوب القمح الكاملة

Keywords : الحبوب حبوب علب الانواع واقل الحبوب حبة بالحبوب حبوب للحبوب برمته طيلة بأكملها بأكمله كاملة

Examples (External sources, not reviewed)

With whole grain bread, you have other obstacles.	ومع حبات القمح الكاملة هناك عقبات أخرى
The two main types of commercial grain crops are cereals such as wheat and rye, and legumes such as beans and soybeans.	هناك نوعين رئيسيين لمحاصيل الحبوب التجارية وهي الحبوب مثل القمح و شيلم مزروع و البقوليات مثل الفاصوليا و الفول.
Same 100 percent whole grain wheat in a delicious diamond shape.	نفس حبات الفطار المصنوعة من القمح 100 أصبحت معينة الشكل
This is a very small grain of sand, this whole thing.	هذه حبة صغيرة جدا من الرمل، هذا الشيء كله.
Besides commercial fertilizers and food waste, biogas plants increasingly process energy crops such as cereals, maize (whole plants) and grass.	وإلى جانب ما تقوم به مصانع الغاز الحيوي من معالجة الأسمدة التي تباع تجاريا ومخلفات الطعام، فإنها تقوم على نحو متزايد بمعالجة محاصيل الطاقة مثل الحبوب والذرة (النبات بالكامل) والعشب.
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread.	فمن السهل جدا صناعة خبز شهي الطعم بواسطة الطحين الابيض
Shreddies is a strange, square, whole grain cereal, only available in New Zealand, Canada and Britain.	شريديس هي حبوب فطور مصنوعة من حبات القمح الكاملة ومربعة وغريبة الشكل وهي متوفرة فقط في نيوزلاندا وكندا وبريطانيا
Basse Guinée fish, cereals, fruits, vegetables, etc.	غينيا السفلى الأسماك والغلال والفاكهة والخضر، إلخ
Foodstuff, cereals, fruit and vegetables 23 200	المواد الغذائية، والحبوب، والفواكه والخضروات ٢٠٠ ٢٣
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet.	فمن السهل جدا صناعة خبز شهي الطعم بواسطة الطحين الابيض فالطحين الابيض حلو المذاق
Guinée Forestière cereals, tubers, oil seeds, molluscs, fruits, vegetables, etc.	غينيا الغابية الغلال والدرنات والزيوت والرخويات والفاكهة والخضر، إلخ.
(e) Questionnaire on production of and trade in cereals (ECE)	)ﻫ( إستبيان بشأن إنتاج الحبوب واﻻتجار بها )اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا(،
Some 54 out of 188 Parties had now reported the requested quarantine and preshipment data, and major quarantine and preshipment uses had been reported for treatment of timber and wooden materials, as well as for grain and cereals.	وأن نحو 54 من أصل 188 طرفا أبلغت أن البيانات المطلوبة الخاصة بالحجر الصحي ومعالجات ما قبل الشحن، والاستخدامات الرئيسية في الحجر الصحي وما قبل الشحن قد تم الإبلاغ عنها بالنسبة لمعالجة الأخشاب ومواد خشبية وكذلك بالنسبة للحبوب والبقوليات.
Film Grain	الفلم الحبوب
Contemporary Russians consume competitive products Nestle cereals, Mercedes cars, Hollywood movies.	ويستهلك أهل روسيا المعاصرون منتجات تنافسية مثل رقائق الحبوب نستلة، وسيارات المرسيدس، وأفلام هوليود.
These cereals are targeted for consumers who suffer from celiac disease.	وهذه الحبوب تستهدف المستهلكين الذين يعانون من الداء البطني.
Add Film Grain...	إضافة الفلم الحبوب.
Add film grain	إضافة تحبب
Not a grain!	و لا حتي جرام و احد
Are they grain?	هل هم حبوب
Every grain counts!	كل حبة تحسب .
Grain, oil, wine.	حبوب ،زيت ،نبيذ
Begged for grain?	إنزل وإحصل على الغداء
Take the grain.	طلبت منك رؤية الحساب
Horses eating grain!	يتركونهم يأكلون الحبوب!
Haute Guinée tuberous crops, cereals, oil seeds and other processed products, etc.	غينيا العليا الدرنات والغلال والزيوت والمنتجات المحولة الأخرى، إلخ
How many of you can actually tell wheat apart from other cereals?	كم يبلغ عدد الذين بإمكانهم من بينكم أن يتعر ف على القمح من بين بقي ة الحبوب
Grain milk is a milk substitute made from fermented grain or from flour.	حليب الحبوب هو بديل للحليب مصنوع من الحبوب المخمرة أو من الطحين.
Production of cereals has lagged well behind requirements for the past several years.	وإنتاج الحبوب تخلف، كان أقل كثيرا من اﻻحتياجات في السنوات القليلة الماضية.
So, if you like, the whole spiritual and physical life of these cities was dominated by the grain and the harvest that sustained them.	لذلك, إن أحببتم, فإن جميع مظاهر الحياة الروحانية و المادية لهذه المدن سيطر عليها الحبوب و الحصاد اللذان حافظا عليهم.
So, if you like, the whole spiritual and physical life of these cities was dominated by the grain and the harvest that sustained them.	لذلك, إن أحببتم, فإن جميع مظاهر الحياة الروحانية و المادية لهذه المدن سيطر عليها الحبوب و الحصاد
Break out the grain.	أخرج الطعام
Get this grain ashore.	أينر ضع ذلك الجوال علي الشاطئ
The grain fields perished.	حقول الحبوب د م رت
They were eating grain.	كانوا يأكلون الحبوب .
brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain,	قدموا فرشا وطسوسا وآنية خزف وحنطة وشعيرا ودقيقا وفريكا وفولا وعدسا وحم صا مشويا
So whole grain breads historically have had sort of this onus of being health food breads, and people don't like to eat, quote, health food.	لذا فقد وصم الخبز المصنوع من حبات القمح الكاملة على مدى التاريخ بأنه الخبز الاكثر فائدة صحية لنا ولكن الناس لا تستسيغ طعمه
Pieces of chocolate, in various flavours, are sometimes added to cereals and ice cream.	قطعة من الشوكولاته، والنكهات المختلفة، وتضاف أحيانا إلى الحبوب والآيس كريم
Straw and cereals. With prices of finite fossil fuels rising and cereal prices falling to record world market levels, it is becoming economically interesting to use cereals, in addition to straw, for energy production.	62 القش والحبوب مع ارتفاع أسعار الوقود الأحفوري غير المتجدد، وانخفاض أسعار الحبوب إلى مستويات قياسية في السوق العالمية، يصبح من المثير للاهتمام بصورة متزايدة أن تستخدم الحبوب، إلى جانب القش، لإنتاج الطاقة.
Thereby produced grain in it .	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
Husked grain and scented herb .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
Thereby produced grain in it .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Husked grain and scented herb .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
Add Film Grain to Photograph	إضافة الفلم الحبوب إلى صورة
Every precious grain of sand	كل حبة رمل غالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية