Translation of "whole grain" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grain - translation :

حبوب

Whole - translation :

كامل

Whole grain - translation :

كل الحبوب

Keywords : الحبوب حبة بالحبوب حبوب للحبوب برمته طيلة بأكملها بأكمله كاملة

Examples (External sources, not reviewed)

With whole grain bread, you have other obstacles.	ومع حبات القمح الكاملة هناك عقبات أخرى
Same 100 percent whole grain wheat in a delicious diamond shape.	نفس حبات الفطار المصنوعة من القمح 100 أصبحت معينة الشكل
This is a very small grain of sand, this whole thing.	هذه حبة صغيرة جدا من الرمل، هذا الشيء كله.
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread.	فمن السهل جدا صناعة خبز شهي الطعم بواسطة الطحين الابيض
Shreddies is a strange, square, whole grain cereal, only available in New Zealand, Canada and Britain.	شريديس هي حبوب فطور مصنوعة من حبات القمح الكاملة ومربعة وغريبة الشكل وهي متوفرة فقط في نيوزلاندا وكندا وبريطانيا
Because whole grain it's easy with white flour to make a good tasting bread. White flour is sweet.	فمن السهل جدا صناعة خبز شهي الطعم بواسطة الطحين الابيض فالطحين الابيض حلو المذاق
Film Grain	الفلم الحبوب
Add Film Grain...	إضافة الفلم الحبوب.
Add film grain	إضافة تحبب
Not a grain!	و لا حتي جرام و احد
Are they grain?	هل هم حبوب
Every grain counts!	كل حبة تحسب .
Grain, oil, wine.	حبوب ،زيت ،نبيذ
Begged for grain?	إنزل وإحصل على الغداء
Take the grain.	طلبت منك رؤية الحساب
Horses eating grain!	يتركونهم يأكلون الحبوب!
Grain milk is a milk substitute made from fermented grain or from flour.	حليب الحبوب هو بديل للحليب مصنوع من الحبوب المخمرة أو من الطحين.
So, if you like, the whole spiritual and physical life of these cities was dominated by the grain and the harvest that sustained them.	لذلك, إن أحببتم, فإن جميع مظاهر الحياة الروحانية و المادية لهذه المدن سيطر عليها الحبوب و الحصاد اللذان حافظا عليهم.
So, if you like, the whole spiritual and physical life of these cities was dominated by the grain and the harvest that sustained them.	لذلك, إن أحببتم, فإن جميع مظاهر الحياة الروحانية و المادية لهذه المدن سيطر عليها الحبوب و الحصاد
Break out the grain.	أخرج الطعام
Get this grain ashore.	أينر ضع ذلك الجوال علي الشاطئ
The grain fields perished.	حقول الحبوب د م رت
They were eating grain.	كانوا يأكلون الحبوب .
brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain,	قدموا فرشا وطسوسا وآنية خزف وحنطة وشعيرا ودقيقا وفريكا وفولا وعدسا وحم صا مشويا
So whole grain breads historically have had sort of this onus of being health food breads, and people don't like to eat, quote, health food.	لذا فقد وصم الخبز المصنوع من حبات القمح الكاملة على مدى التاريخ بأنه الخبز الاكثر فائدة صحية لنا ولكن الناس لا تستسيغ طعمه
Thereby produced grain in it .	فأنبتنا فيها حبا كالحنطة والشعير .
Husked grain and scented herb .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
Thereby produced grain in it .	فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم .
Husked grain and scented herb .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
Add Film Grain to Photograph	إضافة الفلم الحبوب إلى صورة
Every precious grain of sand	كل حبة رمل غالية
I like dark spent grain.	انا احب الحبوب المستخدمة غامقة اللون .. وهنا استخدمنا فاتحة اللون
like a grain of sand.	حبة رمل.
And every grain of sand	وكل حبة رمل
Every single grain is different.	و كل حبة تختلف عن الأخرى. لا توجد في العالم
I don't want his grain!	لا أريد حبوبه
Everything. To the last grain.	فى كل شئ حتى آخر حبة
We'll have them fill the royal grain warehouse... with 10,000 sacks of grain as a present.	وسنجعلهم يملئون المخزن الملكي بالحبوب كيس من القمح من كل شخص هدية للعروس
And when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine grain to coarse grain.	وعندما تعصر عينينك، فان ما تفعله هو فانت تحول التشوش من الناعم الى خشن.
Grain with husk , and fragrant grasses .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
And grain chaffed and other food .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
Thereby to produce grain and plant ,	لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين .
grain with husk , and fragrant herbs .	والحب كالحنطة والشعير ذو العصف التين والريحان الورق المشموم .
Grain with husk , and fragrant grasses .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .
And grain chaffed and other food .	والأرض وضعها ومه دها ليستقر عليها الخلق . فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر ، وفيها الحب ذو القشر رزق ا لكم ولأنعامكم ، وفيها كل نبت طيب الرائحة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية