Translation of "who is called" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Called - translation :

Who is called - translation :

Keywords : دعا تُدعى أتصلت تسمى إتصلت

Examples (External sources, not reviewed)

This is one who is called Kloori.	(هذا يدعى (كلورى
Fadil is the one who called the police.	فاضل هو ال ذي ات صل بالش رطة.
Who called them?	مالذي دعاهم
Who called him?	من الذى اتصل به
For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise he who was called being free is Christ's bondservant.	لان من دعي في الرب وهو عبد فهو عتيق الرب. كذلك ايضا الحر المدعو هو عبد للمسيح.
Who called that human?	من أتصل بهذا الرجل
Wealth is ripped away from people who shouldn't be called unproductive.	ت سلب الثروة من الناس الذين لا يجب تسميتهم بغير منتجين.
He called around 7. Who?	من
Who called from the hospital?	من اتصل من المستشفى
In the presence of this other Khan, who is still called Grand...	في حضور مثل هذا الخان الأخر الذي لا يزال يسمى بالأكبر ...
Now, since this is TEDGlobal, who can tell me what this is called in French?	الآن، وب ما أن نا في مؤتمر تيد العالمي، من يستطيع أن يقول لي ماذا ن سم ي هذا بالل غة الفرنسي ة
She's the one who called me.	والدتك بالفعل تعلم هى من أخبرتني
Was it you who called them?	هل أنت من قمت بالتبليغ
Who? Fellow called Waco Johnny Dean.	ويكو جوني دين .
Who called you to the jail?	م ن د عاك إلى السجن
The one who called the police.	الذى أبلغ الشرطة
of what an author called Carl King, who wrote a book called	يسميه الكاتب كارا كينج الذي ألف كتاب ا سماه
They said We heard a youth speak of them , who is called Ibrahim .	قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said , We heard a young man mention them who is called Abraham .	قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
and who will be told , This is what you had called a lie .	ثم يقال لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به تكذبون .
They said We heard a youth speak of them , who is called Ibrahim .	قال م ن سمع إبراهيم يحلف بأنه سيكيد أصنامهم سمعنا فتى يقال له إبراهيم ، يذكر الأصنام بسوء .
They said , We heard a young man mention them who is called Abraham .	قال م ن سمع إبراهيم يحلف بأنه سيكيد أصنامهم سمعنا فتى يقال له إبراهيم ، يذكر الأصنام بسوء .
They said We heard a youth make mention of them , who is called Abraham .	قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said We heard a youth make mention of them , who is called Abraham .	قال م ن سمع إبراهيم يحلف بأنه سيكيد أصنامهم سمعنا فتى يقال له إبراهيم ، يذكر الأصنام بسوء .
People who live in the Hollands are called Hollanders, but all citizens of the Netherlands are called Dutch as is their language.	ولكن ايضا مواطني نيذرلاندس يدعون Dutch
I'm the one who just called you.	أنا واحد فقط الذي اتصل بك.
But you don't even know who called.	ولكنك حتى لا تعرف من المتصل
Suppose that woman who called him Harry...	إفترض أن تلك السيدة (التيأطلقتعليه(هاري...
Choreography is the art of creating dances, and the person who does this is called a choreographer.	علم الرقص هو فن تصميم أو إنشاء الرقصة, و الشخص الذي يقوم بهذا العمل يسمى مصمم الرقصات .
They said to her, There is no one among your relatives who is called by this name.	فقالوا لها ليس احد في عشيرتك تسمى بهذا الاسم.
And here is this, then, young man called Willy Bohm who worked for the USAID.	ومن ثم هذا هو ويلي بوهم وكان يعمل في برنامج المساعدات الامريكية
A teacher (also called a school teacher) is a person who provides education for students.	معلم أو مدرس هو الشخص الذي يوفر التعليم للتلاميذ (الأطفال) والطلاب (للبالغين).
They said We heard a young man talking ( against ) them who is called Ibrahim ( Abraham ) .	قالوا أي بعضهم لبعض سمعنا فتى يذكرهم أي يعيبهم يقال له إبراهيم .
They said We heard a young man talking ( against ) them who is called Ibrahim ( Abraham ) .	قال م ن سمع إبراهيم يحلف بأنه سيكيد أصنامهم سمعنا فتى يقال له إبراهيم ، يذكر الأصنام بسوء .
And here is this, then, young man called Willy Bohm who worked for the USAlD.	ومن ثم هذا هو ويلي بوهم وكان يعمل في برنامج المساعدات الامريكية
It's called Who Wants to Be a Billionaire?	يدعى من يريد ان يصبح مليونير
Called a pigfarmer. Who knows what comes next?	ومناداتهم لي بمربي الخنازير من يدري ماذا سيفعلون لا حقا
One is called SOPA, the other is called PlPA.	أحدهما يدعى SOPA، والآخر PIPA.
The poem is called Libation, and it's for my friend Vusi who is in the audience here somewhere.	القصيدة بعنوان إراقة الخمر ، وأهديها إلى صديقي فوسي. الذي جالس بينكم الآن.
They who called Shu 'aib a liar ( disappeared ) as though they had never existed and those who called Shu 'aib a liar were the ones who were ruined !	الذين كذ بوا شعيبا مبتدأ خبره كأن مخففة واسمها محذوف أي كأنهم لم ي غنوا يقيموا فيها في ديارهم الذين كذ بوا شعيبا كانوا هم الخاسرين التأكيد بإعادة الموصول وغيره للرد عليهم في قولهم السابق .
They who called Shu 'aib a liar ( disappeared ) as though they had never existed and those who called Shu 'aib a liar were the ones who were ruined !	الذين كذ بوا شعيب ا كأنهم لم يقيموا في ديارهم ، ولم يتمتعوا فيها ، حيث استؤصلوا ، فلم يبق لهم أثر ، وأصابهم الخسران والهلاك في الدنيا والآخرة .
It will happen, that he who is left in Zion, and he who remains in Jerusalem, shall be called holy, even everyone who is written among the living in Jerusalem	ويكون ان الذي يبقى في صهيون والذي يترك في اورشليم يسمى قدوسا. كل من كتب للحياة في اورشليم.
I shared it with a gentleman called Bobby Kennedy Jr., who is one of my idols.	شاركت بذلك مع رجل يدعى بوبي كندي جونير الذي هو أحد الم ثل العليا لي .
So there is this amazing concept called the one teacher school, which is basically a single teacher who is a multitasker who teaches this amazing little social setting.	لذا هناك مفهوم مذهل يسمى المدرسة معلم واحد الذي هو في الأساس مدرس واحد الذي يقوم بجميع المهام الذي يدرس هذا المجتمع الصغير مذهل
Ángela Jiménez, master dynamiter, who called herself Angel Jiménez	أنجيلا خيمينيز، خبيرة الديناميت التي أسمت نفسها أنخيل خيمينيز،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية