Translation of "who can access" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
People who can begin to help redefine what access to knowledge is, by supporting Open Access and respecting Open Access and encouraging Open Access. | الناس الذين يمكن أن تبدأ في مساعدة تعريف ما هو الوصول إلى المعرفة ، من خلال دعم وصول فتح واحترام الوصول المفتوح وتشجيع الوصول المفتوح. |
It is having access to medical equipment that can actually tell who does have cancer. | إنه إمكانية إستخدام أجهزة طبية حقيقية يمكنها أن تخبرنا من به مرض السرطان . |
Those manufacturers can then sell those medicines at much lower cost to people who need access to them, to treatment programs that need access to them. | وهؤلاء المنتجين يستطيعون بيع هذه الأدوية بعد ذلك بتكلفة أقل بكثير لكل من يحتاج الوصول إليها ، للبرامج العلاجية التي تحتاج الوصول إليها. |
Which authorities can access SIS II? | ﻦﻐﻨﺷ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻫ ﺎﻣ |
These access technologies can be Wi Fi, UMTS, EDGE, or any other future access technology. | تكنولوجيات الوصول تلك يمكنها أن تكون واي فاي، UMTS ،إيدج، أو أي تكنولوجيا دخول أخرى مستقبلية. |
Anyone with Internet access can now access official documents in all six official languages electronically. | ويستطيع الآن أي شخص لديه إمكانية الوصول إلى الإنترنت أن يطلع على الوثائق الرسمية بجميع اللغات الرسمية الست إلكترونيا. |
Who do you access in this transition space? | من هم الذين تحاول الوصول إليهم في هذه المرحلة الإنتقالية |
For those Member States with access to public data networks, WHO apos s bibliographic information can be accessed at a reasonable cost. | وبالنسبة للدول اﻷعضاء التي يتاح لها الوصول الى شبكات البيانات العامة، يمكن لها الوصول الى المعلومات الببليوغرافية لمنظمة الصحة العالمية بتكلفة معقولة. |
Provision of access to modern technology can also help. | كما يساعد في ذلك إتاحة إمكانية نفاذ المرأة إلى التكنولوجيا الحديثة. |
People who have access to these drugs stop dying. | الناس الذين يمكنهم الوصول إلى هذه الأدوية توقفوا عن الموت. |
In many cases, lifesaving medicines can be cheaply mass produced, but are sold at prices that block access to those who need them. | في كثير من الحالات، ت نت ج الأدوية المنقذة للحياة بتكاليف زهيدة، ولكنها تباع بأسعار تمنع من يحتاجون إليها من الوصول إليها. |
Those who can influence government the most through their control of resources, information, access, or sheer threat of violence eventually get their way. | وهؤلاء الأكثر ق درة على التأثير على الحكومة ــ من خلال سيطرتهم على الموارد والمعلومات أو مجرد التهديد بالعنف ــ هم من يصلون إلى مبتغاهم في نهاية المطاف. |
The only programmers who can change it are people who've specifically been given permission to access it, and they're only allowed to access the sub section of it that they have permission to change. | والمبرمجين الوحيدين الذين يستطيعون التغيير فيها هم الاشخاص الذين اعطيت لهم تصاريح للدخول اليها على وجه التحديد، و هم فقط مخولون للدخول الى قسم فرعي منها |
I meet incredibly interesting entrepreneurs who are seeking access to finance, access to markets and established business networks. | اقابل هؤلاء الرائدات والعصاميات واللاتي يبحثن عن مجال لدخول الاسواق و عالم الاقتصاد لكي تؤسس شبكتها الاقتصادية |
Larger and faster models can improve access to commercial buildings. | ويمكن للنماذج الأكبر والأسرع أن ت حسن سبل الوصول إلى المباني التجارية. |
How can you bring public access to the public domain? | كيف يمكنك أن تجلب الوصول الجماهيري، إلى الملكية العامة |
Who can win you? Who? | من يمكنه الفوز بك من |
When a new disease sweeps the world, access to vaccines and anti viral medicines cannot be limited to those who can pay for them. | وحين يكتسح مرض جديد بلدان العالم، فليس من الجائز على الإطلاق أن تكون القدرة على الوصول إلى اللقاحات والأدوية المضادة للفيروسات مقتصرة على من يستطيع أن يتحمل ثمنها. |
There may be access providers, broadcasters, publishers, social network sites, telecom operators ... really anybody who relies on network traffic can benefit from the exchange. | مثل موفري الوصول، خدمات البث، الناشرين، مواقع الشبكات الإجتماعية،شبكات الاتصالات... في الحقيقة أي شخص يعتمد على حركة البيانات عبر الشبكات يمكنه الاستفادة من التبادل |
People who haven't had access to sophisticated tools for communicating and advancing their agenda now have pretty amazing access | أفراد كانوا سابقا يفتقرون لأدوات معقدة للتواصل والعمل النشاطي بات لديهم وصول رائع |
We also think that we can democratize access to bike lanes. | كما أننا فكرنا في جعل الدخول إلى مسارات الدراجات ديمقراطيا . |
Who knows? We need to give it access to find out. | لا أدري! نحتاج لمنحه إذنا بالدخول لنعرف ذلك. |
Who can remember? | م ن يذكر ! |
Who can say? | من يعرف |
For who can eat, or who can have enjoyment, more than I? | لانه من يأكل ومن يلتذ غيري. |
One who can express solidarity, responsability, autonomy, who can adopt healthy behaviour. | سيظهر التضامن و المسؤولية و الإستقلالية سيكون قادرا أن يقوم |
More must be done to ensure that humanitarian personnel can enjoy security, gain access to those who are vulnerable and be treated with respect and dignity. | ولا بد من القيام بما هو أكثر من ذلك لضمان تمتع الموظفين العاملين في المجال الإنساني بالأمن والوصول إلى الضعفاء من الناس، ومعاملتهم باحترام وكرامة. |
These access technologies can be 2.5G, 3G, 4G, or 5G mobile networks, Wi Fi, WPAN, or any other future access technology. | ويمكن الوصول إلى هذه التكنولوجيات تكون 2.5G، 3G، 4G، أو شبكات المحمول 5G، واي فاي، WPAN، أو أي تكنولوجيا أخرى للوصول مستقبلية. |
If you have access to this information, you can control your society. | إذا كان بإمكانكم الوصول لهذه المعلومات ، بإمكانكم السيطرة على مجتمعكم. |
With 20 billion dollars, everyone can have access to safe drinking water. | بعشرين بليون دولار، يمكن لأي شخص الحصول على مياة شرب آمنة. |
And they need access to politics, and that can mean two things. | وهم يحتاجون إلى الوصول إلى السياسيين ، وذلك قد يعني شيئين. |
To obtain the complete list of products you can access at www.boycottisraeligoods.org. | وقطع كل العلاقات مع الدولة التي تخنقنا حاليا |
For who can eat, or who else can hasten hereunto, more than I? | لانه من يأكل ومن يلتذ غيري. |
7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system | 7 تقرر أن الأفراد المستفيدين من نظام إقامة العدل الحالي سيستفيدون من النظام الجديد |
Nearly everywhere I go, I meet incredibly interesting entrepreneurs who are seeking access to finance, access to markets and established business networks. | تقريبا في كل مكان ازوره اقابل هؤلاء الرائدات والعصاميات واللاتي يبحثن عن مجال لدخول الاسواق و عالم الاقتصاد لكي تؤسس شبكتها الاقتصادية |
Who can do that? | من يستطيع فعل ذالك |
Who can that be? | من يكون هذا |
Who says you can? | لماذا أجرحك من قال أنك ستفوز |
Who can be trusted? | من يستطيع يكون مؤتمن |
Who can save her? | من يستطيع إنقاذها |
Who can recognize her? | من يستطيع التعرف عليه |
Who can she be? | م ـن تـكـون برأيـك |
Who can sleep here? | من يستطيع النوم هنا |
leadership by those who can afford to take the lead, the senior academics, those with tenure, those who can say, on committees granting tenure, that it doesn't matter that you didn't publish in the most prestigious journal if that journal is not Open Access. | القيادة من قبل أولئك الذين يقدرون على أخذ زمام المبادرة ، من كبار الأكاديميين وذوي الحيازة ، وأولئك الذين يمكن أن نقول ، في لجان منح الحيازة ، وأنه لا يهم |
Everyone can post a poem on the Internet, and have people read it, everyone has access, and access that they've never had before, there are possibilities for global striking, for bringing down these corporations and governments who think they rule the world, because we can unite as one people through technology. | أي شخص يمكنه أن ينشر قصيدة على الانترنت ليقرأها الن اس، الجميع لهم إمكاني ة الولوج لها، يمكن حت ى القيام بإضراب عالمي للإطاحة بالحكومات و الش ركات التي |
Related searches : Who Can - Can Access - Who Needs Access - Who Has Access - Who Can Afford - Who Can Benefit - Anyone Who Can - Who Can Guess - Who Can Contribute - Who Can Testify - Who Can Grant - Who We Can - Who Can Support - Who Can Assist