Translation of "who can afford" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
That's who can afford to do that. | اولائك من يمكنهم تحمل عمل ذلك |
Who can afford to buy such an expensive house? | من باستطاعته اقتناء مثل هذه السيارة الباهظة الثمن |
Only those who can afford more than one wife. | فقط لمن يقدر على تحمل التكاليف |
It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it. | انه ح ل م ترف يصلح لنا نحن الذين نستطيع توفيره، إذا كنت ترغب في ذلك. |
It improves the human condition for those who can afford it. | فهي تحسن الحالة اﻻنسانية لمن يستطيعون الحصول عليها. |
Those who can move to the cities can very often not afford the considerable fees for a medical consultation nor afford to buy medications. | ومن يستطيع منهم اﻻنتقال الى المدن ﻻ يستطيع في الغالب تحمل الرسوم الكبيرة لﻻستشارة الطبية أو تحمل شراء اﻷدوية. |
And the number of people who can afford it is rapidly diminishing. | وما يزيد الطين بلة أن عدد القادرين على تحمل ثمن العدالة آخذ في التضاؤل السريع. |
You can afford it. | ماذا نفعل الآن |
We can afford it. | يمكننا تحمل هذا. |
I can not afford to assume and who suffers the rest of his life. | لا يمكنني ان اتركك تحمل هذا على عاتقك نيابة عني لبقية حياتك |
Now, we can afford that. | لا يمكننا الآن تحمل ذلك. |
Mr. Johnson can afford it. | السيد جونسون يستطيع دفعها |
You can afford an affection. | ي مكنك منح العاطفة |
How can she possibly afford...? | كيف يمكنها تحمل التكاليف |
But they can afford it. | أعتقد أنكم لستم قادرون على تحمل هذا |
Can they afford to lose? | هل يحتملون الخسارة |
He can afford it today. | يستطيع ان يشتريه اليوم |
Not everyone can afford it. | ليس بمقدور كل فرد ان يطيقها |
As for the people who sit in the shade... at least they can afford it. | وبالنسبة للجماهير التى تجلس تحت الظلال فيمكنهم توفير ثمن ذلك |
You can afford to share the credit with two fellow architects who need a job. | يمكنك أن تقدم المشاركة مع أثنين من الزملاء المهندسين المعماريين الذين يحتاجون الى العمل |
Women like me who live alone, can not afford to give in to their weaknesses. | ا ن النساء مثلى ، اللاتى تعشن بمفردهن لا تستطعن التخلى عن نقاط ضعفهن |
You can't afford to keep them. You can scarcely afford to feed yourselves. | أنت لا تستطيعي أن تتحملي بقائهم نحن بالكاد نطعم انفسنا |
And can we afford not to? | وهل لا يمكننا ذلك شكرا . |
Good thing he can afford it. | الشئ الجيد، يمكنه تحمل التكاليف. |
If we can afford that much to save banks, we can afford something more to save the planet. | فإذا كان بوسعنا أن ننفق مثل هذه المبالغ الطائلة لإنقاذ البنوك، فلابد وأن يكون بوسعنا أن ننفق أكثر من ذلك لإنقاذ كوكب الأرض. |
It's absolutely astonishingly cold and soul bending to those of us who can even afford it. | إنه بالتأكيد نظام غير صديق لا يعمل للصالح العام ومحطم للروح للذين لا يملكون المال اللازم له . |
In today s America, the proud claim of justice for all is being replaced by the more modest claim of justice for those who can afford it. And the number of people who can afford it is rapidly diminishing. | في أميركا اليوم تحول الشعار الفخور العدالة للجميع إلى شعار أكثر تواضعا العدالة من أجل القادرين على تحمل ثمنها . وما يزيد الطين بلة أن عدد القادرين على تحمل ثمن العدالة آخذ في التضاؤل السريع. |
People who could not afford to send their children to a good school or college now can. | أما الذين لم يكن بوسعهم أن يتحملوا نفقات إرسال أبنائهم إلى مدارس أو جامعات طيبة، فقد أصبح بمقدورهم أن يفعلوا هذا الآن. |
How can Korea afford all of this? | كيف يمكن لكوريا تحمل كل تلك المصاريف |
Are you sure you can afford it? | هل أنت متأكد أن بإمكانك شراء هذا المكان |
So you can afford to defend her. | لذا فيمكنك الدفاع عنها |
Not everyone can afford taxicabs Mr. K. | ليس الكل قادرين على الدفع لسيارات الأجرة يا سيد (ك) |
Go on, sneer. You can afford to. | إستمر فى السخرية . انت تستطيع ان تحتمل الوضع |
But Cady can afford to go anyplace we can go. | ولكن ( كيدى ) يستطيع الذهاب إلى أى مكان يمكنا الذهاب إليه |
We've all paid the price for lenders who sold mortgages to people who couldn't afford them, and buyers who knew they couldn't afford them. | الناس الذين كولدن ر تحملها ، والمشترين الذين عرفوا كولدن ر شرائها أن ق |
Making reproductive services available to women who cannot afford to pay their way can help prevent these deaths. | نستطيع بتوفير الخدمات المرتبطة بالإنجاب للنساء اللاتي لا يستطعن تحمل تكاليفها، أن نساعد في منع مثل هذه الوفيات. |
And can we afford not to? Thank you. | وهل لا يمكننا ذلك شكرا . |
These countries can no longer afford to wait. | إن هذه البلدان لم يعد بوسعها أن تتحمل الانتظار. |
We can ill afford any loss in momentum. | وليس بوسعنا أن نسمح بأي انتقاص من هذا الزخم. |
You do that and they can afford it. | ويمكنهم تحمل التكلفة. |
I don't feel I can afford a relapse. | لا أظن أن بإمكاني تحمل الإنتكاس |
Make these better, because we can afford them. | لنصنع هذه .. لان الناس يمكنها شرائها |
Now I can afford to make some promises. | و الان استطيع ان اضع بعض العهود... |
How long can I afford to stay closed? | إلى متى يمكن تحم ل الإقفال |
Honor is a luxury. Only gentleman can afford. | إن الشرف ترف ، يمكن للجنتلمان فقط أن يتحمله |
Related searches : Can Afford - Can We Afford - We Can Afford - I Can Afford - Can Ill Afford - You Can Afford - Who Can - Can't Afford - Who Can Benefit - Anyone Who Can - Who Can Guess - Who Can Contribute - Who Can Testify