Translation of "while working together" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Together - translation : While - translation : While working together - translation : Working - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| While working together for the past 7 months, | عندما ك نا نعمل سويا منذ 7 آشهر |
| My dear Pichard, we've been working together for a while now. | عزيزي (بيتشارد) لقد عملنا مع بعضنا البعض لفترة طويلة |
| Because together, by working together, | لانه معا, بالعمل معا |
| (c) Working together towards model laws or for the identification of best practices while countering terrorism and | (ج) التعاون معا من أجل وضع قوانين نموذجية أو للوقوف على ممارسات فضلى في سياق مكافحة الإرهاب |
| While working. | . أثناء العمل |
| Whole families working together. | عائلات بأكملها تعمل سوية |
| We'll be working together. | إننا سوف نعمل معا |
| Working together a multiplier effect | دال العمل الجماعي تأثير مضاعف |
| They were together while praying. | وكانوا يصلون سوية |
| Father and son working together again. | الأب و الإبن يعملان معا مجد دا. |
| Please join us by working together. | يرجى الانضمام إلينا عن طريق العمل معا . |
| With a thousand Juliáns working together, | وبوجود آلاف من أشباه جوليان يعملون سوية |
| We'd be working together every day. | يمكننا أن نعمل سوي ة ك ل يوم. |
| Wait a while! Let's go together! | كيم جون ! انتظري قليلا ! لنذهب معا |
| Working together is what changes our world. | العمل معا هو ما يغير عالمنا . |
| Is this our first time working together? | هذه ليست المرة الاولى التي نستلقي فيها هنا سوية |
| Working together, we can make this real. | بالعمل سويا ، يمكننا جعل ذلك حقيقة. |
| Different tactics working together towards one goal. | أساليب مختلفة من أجل هدف واحد. |
| And while working at Google, | وخلال العمل في غوغل، |
| It's been a while... together. Sit here. | إنها كانت فترة سوية إجلسي هنا |
| I can promise you that women working together | وأنا أستيطيع أن أعدكم بأنه إن عملت النساء سوية |
| Now, we started working together 18 months ago. | الآن، بدأنا العمل سويا قبل 18 شهر مضت. |
| The philosophical breakfast club changed that, working together. | غي ر نادي الإفطار الفلسفي هذا عن طريق العمل الجماعي. |
| We've had a lot of fun working together. | استمتعنا كثيرا بالعمل معا. |
| We're gonna invent our way out, working together. | نحن سوف نخترع حل لمشاكلنا بالعمل معا |
| Yes. So you're working on an assignment together? | نعم, اتقومون بفعل الواجب سويا |
| Because together, by working together, I seriously think we can start to change things. | لانه معا, بالعمل معا اعتقد جديا بانه يمكننا تغيير الاشياء |
| You must not smoke while working. | لا ينبغي أن تدخن عندما تعمل. |
| So they went , while they consulted together secretly , | فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون . |
| So they went , while they consulted together secretly , | فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم . |
| Together, Karl and Edward begin working at the circus. | تقابل ادوارد مع كارل وخرجوا معا إلى الطريق . |
| I look forward to working closely together with him. | وأتطلع إلى التعاون معه عن كثب. |
| But working together, we can actually change the world. | ولكن بالعمل سويا ، يمكننا فعليا تغيير العالم. |
| It takes you 12 minutes when they're working together. | عند وضعهما سوية يتطلبان 12 دقيقة . |
| And it's an example of living and working together. | وإنه مثال للسكن والعمل معا . |
| By working together, we can create peace one day. | بالعمل مع بعضنا يمكننا صنع السلام ليوم واحد |
| They've been working together ever since they were kids. | عملا معا منذ كانوا أطفالا |
| ..that Nadia's working together with a woman near Ravizza.. | أن نادية تعمل سوية مع امرأة ... ... بالقرب من رافيزا |
| A pro doesn't get sick while working. | المحترف لايمرض أثناء العمل |
| While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them, | وفيما كان الفريسيون مجتمعين سألهم يسوع |
| But that shouldn t stop European governments from working together closely. | ولكن لا ينبغي لهذا أن يكون سببا في منع الحكومات الأوروبية من العمل معا في إطار من التعاون الوثيق. |
| We have concentrated on working together for our common interests. | وركزنا جهودنا على العمل سويا تحقيقا لمصالحنا المشتركة. |
| Is there any wonder that they have trouble working together? | أتساءل أن لديهم مشكلة في العمل معا |
| The definition of open source implies working together without discrimination | تعريف المصدر المفتوح يعني العمل معا دون تمييز |
| After School Matters all working together to increase graduation rates. | و لا نريد تكرار ما هو معروف. |
Related searches : While Working - Working Together - While Working Abroad - While Working With - While Working For - Working While Studying - Studying While Working - Working Hard Together - Are Working Together - Working Close Together - Good Working Together - Working Together With - Working Closely Together - By Working Together
