Translation of "which fits with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Which - translation :

التي

Which fits with - translation :

التي تناسبها مع

With - translation :

مع

Keywords : يناسب يتناسب يلائم نوبات تلائم والتي والذي التى الذى السبب معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

This, too, fits strongly with the spirit in which Ban has approached his new position.	وهذا في الحقيقة يتلاءم بصورة واضحة مع الروح التي يتعامل بها بان مع منصبه الجديد.
(Laughter) This fits with a lot of the research, which suggests that lying is very pervasive.	(ضحك) هذا يطابق الكثير من الأبحاث, التي تقترح أن الكذب منتشر جدا .
It fits arthritic hands. It fits children's hands.	فهي ملائمة للاشخاص المصابين بالتهاب المفاصل, وملائمة لأيدي الأطفال
Open FITS...	فتح FITS...
FITS Header	ترويسة FITS
FITS Scale	تصنيف FITS
Loading FITS	جاري الت حميل
FITS Open	افتح
FITS Save	احفظ
It fits?	ملائم
Everything fits.	كل شيء مطابق.
Fits well.	مناسبة تماما
Every time we demonstrate this, it's usually about a 50 50 split, which fits with the research, 54 percent.	يكون عادة منقسما مناصفة, ما يتفق مع البحث العلمي, أربعة وخمسين بالمئة. ربما الناس هنا
We have to have a modern concept, which fits to the data.	يجب ان يكون لدينا مفهوم جديد مفهوم يتوافق مع البيانات الجديدة
This fits well with the concrete possibilities offered by cyberwarfare .	وينسجم هذا انسجاما كاملا مع الإمكانات التي ت تيحها الحرب الإلكترونية .
Today apos s meeting fits in with that ongoing symbolism.	إن جلسة اليوم تتوافق مع هذه الرمزية المتقدمة باستمرار.
This fits perfectly.	هي مناسبة تماما.
This fits perfectly.	هي مواتية تماما.
FITS Default directory	افتراضي دليل
Default FITS directory	دليل FITS الافتراضي
It fits you.	هذا يناسبك
He just fits!	! إنها ملائمة
Stuff fits perfect.	الثياب قياسها مضبوط
There. It fits.	ها هى إنه ملائم
Yes, that fits.	نعم، تلك النوبات.
Fits you perfectly.	يناسبك تماما
Hope it fits.	تمن ه نوبات .
This fits with yet another curious piece of the Chinese puzzle.	ويتناسب هذا مع قطعة أخرى غريبة من اللغز الصيني.
Automatic display of FITS	تلقائي عرض من التقاط
Save Changes to FITS?	حفظ التغييرات إلى FITS?
It fits this pattern.	انها تتلاءم والنمط
Fits you, doesn't it?	ـ لائق عليك ، أليس كذلك
Yes, it fits perfect.	نعم، إنه المقاس المثالي
Okay, it fits fine.	جيدة ، إنها ملائمة
Everything fits. The description...	كل شئ مطابق ... الأوصاف
See if it fits.	سأرى أن كان لها مكان.
You know, that fits.	أنت تعرف هذا مناسب
There is no one size fits all approach to reconciling efficiency considerations with social concerns, which are particularly pronounced in this sector.	ولا يوجد نهج واحد يصلح للجميع للتوفيق بين اعتبارات الكفاءة والاهتمامات الاجتماعية التي تكون بارزة بشكل خاص في هذا القطاع.
Aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally.	اسعى لوضع الن قوش بالت رتيب الأكثر ملائمة للت صميم الحالي.
This fits with United Nations Security Council resolutions, among them Number 242, which stated the inadmissibility of the acquisition of territory by war.	وهذا يتماشىمع قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، ومن بينها القرار رقم 242، الذي نص على عدم جواز الاستيلاء على أراضي الغير عن طريق الحرب .
The wedding ring fits perfectly.	كان خاتم الز واج على المقاس المثالي.
Welcome to KStars FITS Viewer	مرحبا إلى نجوم ك المستعرض
It fits the room perfectly.	تتماشى تماما مع الغرفة.
Well this fits a pattern.	حسنا ، إنها تبدو كمعادلة معروفة.
Great. It fits us perfectly!	!عظيم.إنه يناسبنا جيدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية