Translation of "this fits with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

This - translation :

هذه

This fits with - translation :

هذا يناسب مع

With - translation :

مع

Keywords : يناسب يتناسب يلائم نوبات تلائم الصباح المرة بهذه وهذا هكذا معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

This fits perfectly.	هي مناسبة تماما.
This fits perfectly.	هي مواتية تماما.
This fits well with the concrete possibilities offered by cyberwarfare .	وينسجم هذا انسجاما كاملا مع الإمكانات التي ت تيحها الحرب الإلكترونية .
It fits this pattern.	انها تتلاءم والنمط
This fits with yet another curious piece of the Chinese puzzle.	ويتناسب هذا مع قطعة أخرى غريبة من اللغز الصيني.
Well this fits a pattern.	حسنا ، إنها تبدو كمعادلة معروفة.
This belt fits me too tightly.	هذا الحزام ضيق جدا علي.
This says One clean fits all. .	مكتوب هنا واحدة نظيفة تناسبهم كلهم.
And I think in that sense, this fits really nicely with this lateral thinking idea.	و أعتقد أن مبدأ التفكير الإبداعي يلائم بشكل كبير هذه الحالة
And luckily, this fits that format, right?	ولحسن الحظ هذا مناسب لهذا القانون صحيح
This arrangement fits America s needs like a glove.	وتناسب هذه الترتيبات احتياجات أميركا تماما.
Saudi Arabia fits this description to a tee.	ينطبق هذا الوصف على المملكة العربية السعودية تمام الانطباق.
This, too, fits strongly with the spirit in which Ban has approached his new position.	وهذا في الحقيقة يتلاءم بصورة واضحة مع الروح التي يتعامل بها بان مع منصبه الجديد.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.	فهي ملائمة للاشخاص المصابين بالتهاب المفاصل, وملائمة لأيدي الأطفال
(Laughter) This fits with a lot of the research, which suggests that lying is very pervasive.	(ضحك) هذا يطابق الكثير من الأبحاث, التي تقترح أن الكذب منتشر جدا .
Open FITS...	فتح FITS...
FITS Header	ترويسة FITS
FITS Scale	تصنيف FITS
Loading FITS	جاري الت حميل
FITS Open	افتح
FITS Save	احفظ
It fits?	ملائم
Everything fits.	كل شيء مطابق.
Fits well.	مناسبة تماما
This hardly fits the description of a uni polar world.	وبطبيعة الحال لا ينطبق وصـف العالم ذي القطب الأوحد على هذا المستوى.
Well, this is exactly where I think Europe fits in.	هذا هو بالضبط ما أعتقد أن أوروبا مناسبة له
Today apos s meeting fits in with that ongoing symbolism.	إن جلسة اليوم تتوافق مع هذه الرمزية المتقدمة باستمرار.
And this actually fits with another interesting theory about what's happening in authoritarian states and in their cyberspace.	وهذا في الواقع يتناسب مع نظرية أخرى مثيرة للإهتمام حول ما يحدث في الدولة الإستبدادية، وفي فضاء الإنترنت لديهم.
FITS Default directory	افتراضي دليل
Default FITS directory	دليل FITS الافتراضي
It fits you.	هذا يناسبك
He just fits!	! إنها ملائمة
Stuff fits perfect.	الثياب قياسها مضبوط
There. It fits.	ها هى إنه ملائم
Yes, that fits.	نعم، تلك النوبات.
Fits you perfectly.	يناسبك تماما
Hope it fits.	تمن ه نوبات .
Ultimately, a simple one size fits all solution is unlikely to be effective in dealing with this complex problem.	وفي نهاية المطاف، فإن حلا واحدا بسيطا يصلح لكل الأوضاع لن يكون على الأرجح فعالا في التصدي لهذه المشكلة المعقدة.
It's got a huge couch, fits quite a few people, and basically we'd had a great time with this.	بها أريكة ضخمة، تسع لعدد جيد من الناس وقد استمتعنا بوقتنا في هذه
Every time we demonstrate this, it's usually about a 50 50 split, which fits with the research, 54 percent.	يكون عادة منقسما مناصفة, ما يتفق مع البحث العلمي, أربعة وخمسين بالمئة. ربما الناس هنا
Automatic display of FITS	تلقائي عرض من التقاط
Save Changes to FITS?	حفظ التغييرات إلى FITS?
Fits you, doesn't it?	ـ لائق عليك ، أليس كذلك
Yes, it fits perfect.	نعم، إنه المقاس المثالي
Okay, it fits fine.	جيدة ، إنها ملائمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية