Translation of "which does not" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Does - translation :

هل

Which - translation :

التي

Which does not - translation :

الذي لا

Keywords : يعنيه يفعله يهم يقوم يفعل والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

Which does not equal this.	وهي لا تساوي هذه
He calls besides Allah upon that which does not harm him and that which does not profit him , that is the great straying .	يدعو يعبد من دون الله من الصنم ما لا يضره إن لم يعبده وما لا ينفعه إن عبده ذلك الدعاء هو الضلال البعيد عن الحق .
But the girl does not budge, does not smile, does not frown.	لكن الفتاة لا تتزحزح، لا تبتسم، لا تعبس.
That does not prevent projects from being approved, which pleases us.	ولا يحول ذلك دون الموافقة على المشاريع، وهذا من دواعي سرورنا.
Which of the following conclusions does not have to be true?	أي من الاستنتاجات التالية لا يجب أن يكون صحيحا
Music does not describe. Music does not narrate.	الموسيقى لا تعطي وصفا ، أو محاكاة
She says she does not use Facebook, which is banned in Iran.	نجيبه صالح زاده متهمة بنشر رسائل تحريضية على الفيسبوك
And how will you bear something which your knowledge does not encompass ?	( وكيف تصبر على ما لم تحط به خبرا ) في الحديث السابق عقب هذه الآية يا موسى إني على علم من الله علمنيه لا تعلمه وأنت على علم من الله علمكه الله لا أعلمه ، وقوله خبرا مصدر بمعنى لم تحط أي لم تخبر حقيقته .
And how will you bear something which your knowledge does not encompass ?	وكيف لك الصبر على ما سأفعله من أمور تخفى عليك مما علمنيه الله تعالى
The law does not regulate which jobs women can do at home.	ولا يحدد القانون الوظائف التي يمكن للمرأة أن تقوم بها في البيت.
Despite the shortcomings of Congolese legislation, which does not clearly define the elements of rape and does not clarify the concept of consent (art.	ي قد م هذا التقرير متأخرا عن موعده بسبب المهلة القصيرة المتاحة للخبير المستقل لإعداده بعد بعثتيه والحاجة إلى تضمينه آخر ما استجد من معلومات.
It does not show that penicillin does not work.	ولكنها لم تظهر أن البنسلين لا يعمل.
Which is not to say that suspicion of the other does not exist in Egyptian society.	و الذي لا يقول إن رهاب الأجانب ليس موجودا فى المجتمع المصرى.
This KSeg file contains a filled circle, which Kig does not currently support.	هذا ملف يحتوي a Kig ليس دعم.
This KSeg file contains an arc sector, which Kig does not currently support.	هذا ملف يحتوي قوس قطاع ، شعبة Kig ليس دعم.
This KSeg file contains an arc segment, which Kig does not currently support.	هذا ملف يحتوي قوس قطعة Kig ليس دعم.
SUPPLIES REQUIRED FOR MINE CLEARANCE OPERATIONS WHICH EPS DOES NOT HAVE IN ITS	المتطلبات غير المتوافرة في مخزون الجيش الشعبي الساندينستي والﻻزمة لعمليات إزالة اﻷلغام
It does not make political sense it does not make economic sense it does not make ethical sense.	وهذا أمر غير منطقي من الناحية السياسية وغير منطقي من الناحية الاقتصادية وغير منطقي من الناحية الأخلاقية.
Senegal does not produce nuclear weapons, does not have a nuclear industry and does not import related materials.	ويجدر التأكيد أن السنغال لا تنتج أسلحة نووية، وليس لديها صناعة نووية، ولا تستورد مواد ذات صلة بها.
The aim is to incinerate all combustible wastes which is not to be recycled, and which does not present particular incineration problems.	٣٥ وتهدف الخطة إلى ترميد جميع النفايات القابلة لﻻحتراق التي لن تتم إعادة تدويرها والتي ﻻ تنطوي على أية مشاكل ترميد خاصة.
The email address you entered is not valid because it contains quoted text which does not end.	عنوان البريد اللذي أدخلته غير صالح لأنه يحتوي نص مقتبس لا ينتهي.
Economies in which government provides these public goods perform far better than those in which it does not.	والواقع أن أداء الاقتصادات حيثما تتولى الحكومة توفير هذه المنافع يكون أفضل كثيرا من أداء تلك الاقتصادات التي لا توفرها.
Mention when he said to his father , O my father , why do you worship that which does not hear and does not see and will not benefit you at all ?	إذ قال لأبيه آزر يا أبت التاء عوض عن ياء الإضافة ولا يجمع بينهما وكان يعبد الأصنام لم تعبد مالا يسمع ولا يبصر ولا يغني عنك لا يكفيك شيئا من نفع أو ضر .
Mention when he said to his father , O my father , why do you worship that which does not hear and does not see and will not benefit you at all ?	إذ قال لأبيه آزر يا أبت لأي شيء تعبد من الأصنام ما لا يسمع ولا يبصر ، ولا يدفع عنك شيئ ا من دون الله
Putin s policies are popular in Russia, which of course does not make them right.	والحقيقة أن السياسات التي ينتهجها بوتن تحظى بشعبية داخل روسيا، وهو ما لا يجعل منها سياسات سليمة بالضرورة.
That conflict took place in Rwanda, which does not share a border with Zambia.	جرى هذا النزاع في رواندا التي لا تشترك حدودها مع زامبيا.
Does he not know that when that which is in the graves is overthrown ,	أفلا يعلم إذا ب عثر أثير وأخرج ما في القبور من الموتى ، أي بعثوا .
Does he not know , when that which is in the graves is scattered abroad	أفلا يعلم إذا ب عثر أثير وأخرج ما في القبور من الموتى ، أي بعثوا .
Does he not know that when that which is in the graves is overthrown ,	أفلا يعلم الإنسان ما ينتظره إذا أخرج الله الأموات من القبور للحساب والجزاء
Does he not know , when that which is in the graves is scattered abroad	أفلا يعلم الإنسان ما ينتظره إذا أخرج الله الأموات من القبور للحساب والجزاء
This does not concern the State with which Spain signs a social security agreement.	ولا صلة لذلك بالدولة التي أبرمت معها إسبانيا اتفاق الضمان الاجتماعي.
It weakens the document, which does not live up to our expectations and goals.	ولـم تـرق الوثيقـة إلى الطموح أو الهدف الذي كنا نسعى إليه جميعا.
This does not include withdrawn claims which are discussed in paragraphs 70 and 71.	(3) لا يشمل هذا العدد المطالبات المسحوبة التي يرد بحثها في الفقرتين 70 و71.
This Dr. Geo file contains an intersection type, which Kig does not currently support.	هذا الد كتور ملف يحتوي تقاطع نوع Kig ليس دعم.
And it is suppressing and subjugating a territory which does not belong to it.	وهي تقمع وتخضع إقليما ﻻ ينتمي اليها.
It's like visual illusions, in which understanding them does not make them go away.	إنه كالأوهام البصرية، حيث أن فهمها لا يزيلها.
Alice and Bob, share a secret key k, which the attacker does not know.	(أليس) و (بوب)، يتشاركان مفتاح سري (k)، و الذي لا يعرفه المهاجم.
The Penal Code does not overlook acts which cause harm and pain but do not amount to torture.	63 ولم يغفل قانون العقوبات النافذ الحالات التي لا ترقى إلى درجة التعذيب من حيث الأذى والآلام الناتجة عنه.
It does not.	هذا ليس مبررا بأي حال من الأحوال.
Does Not Contain	لا يحتوي
Does Not Equal	يعمل لا يساوي
does not contain	لا يحتوي على
Does Not Contain	لا يحوي
Does not rise	يعمل ليس
does not rise	ليس هناك طلوع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية