Translation of "where do you come from " to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Come - translation :

تأتي

From - translation :

من عند

Where - translation :

أين

Keywords : يأتون المجيء القدوم آتي سيأتي بعيدا عني مِنْ بعيداً منه أيـن أينَ وأين ستذهبين تذهبين

Examples (External sources, not reviewed)

Where do you come from?	من أين أنت
Where do you come from?	من أين تأتى
Where do you come from?	من أين أتيت
Where do you come from?	من أين أتيت
Where do you come from?	من أين أتيت
Where do you come from?	من أين أتيت
Where do you come from?	من أين جئت
Where do you come from?	من أين أتيتي
From where do you come?	من أين جئت
Where do you people come from?	من أين أتيتم
Where do you come from? Where are you? Where are you going?	من أين أتيت أين أنت , إلى أين أنت ذاهب
And if Where do you come from? means Where do you pay your taxes?	وإذا كان السؤال من أين أنت يعني أين تدفع الضرائب
Now, um, where do you come from, and where are you going?	من اين أتيت وأين تذهبين
Come on. Where do you want to start from ?	هيا . من اين تريد أن أبدا
Where do babies come from?	من أين يأتي الص بيان
Where do they come from?	من أين تأتي
Where do we come from?	من أين أتينا
Where do I come from?	من أين جئت
God is minding the shop where do you come from?	الله يرعاها من أين أتيتم
And where do they come from?	و من أين يأتي هؤلاء
How many writers and contributors do you have and where do they come from?	كم من المؤلفين والكتاب لديكم، ومن أين يأتون .
And where do the phones come from?	ومن أين تأتي الهواتف
Mmm, where do his millions come from?	من أين تأتى ملايينه
Where did you come from?	من أين أتيتي
Where did you come from?	ومن أين كنت قادم
Nor where you come from?	ليس لديك أقارب من حيث أتيت
Where did you come from?	من أين أتيتما
Where did you come from?	إنت منين
Where did you come from?	من اين جئت
Where do wars and fightings among you come from? Don't they come from your pleasures that war in your members?	من اين الحروب والخصومات بينكم أليست من هنا من لذ اتكم المحاربة في اعضائكم.
Come out! Where do you think you are going? Come out quickly.	أخرجي! أين تعتقدين أنك ذاهبة أ خرجي بسرعه
Where did you two come from?	من أين أتيتما
MicheIe, where did you come from?	ميجيلينو)، من أين أتيت )
Gruber, we need that hookup. Show you how we do things where I come from.	سأريك كيف نفعل أشياء من حيث أتيت
Be grateful for the few things you do get, no matter where they come from.	كن ممتنا للاشياء القليلة التي تحصل عليها بغض النظر من أين تاتي
Where the hell did you come from?	بحق الجحيم من أين جئت
In some sense, where do our mistakes really come from?	وبصيغة أخرى، من أين تأتي أخطاؤنا فعليا
Do you come from Pella?	هل اتيت من بيلا
Where do you hail from?	ـ من أين أتيتم
Tell him to come in. Where do you think you are?	ـ اخبره بالمجيء هنا ـ أين تعتقد نفسك
You say Where did all this come from?	أنت تقول من أين أتى كل هذا
You know, where did these things come from?	هل تعلم من أين أتت هذه الأشياء
And where you come from don't stink... much.	ومن حيث أتيت ليست نتنة .. كثير ا
Where have you come from, you beggars of no importance?	من أين أتيتم وهل أنتم شحاذون
You can find out where your relatives come from you can do your genealogy going back thousands of years.	بعدها ستعرف ما أصلك ومن اين اتيت يمكنك تتبع تاريخك لألآف السنوات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية