Translation of "what bothers you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That bothers you? | أهذا ما ي زعجك |
| This is what bothers me, sir. | هذا ما يضايقني |
| But still, you know what bothers me about the murder last night? | يبقى أمر ما يضايقني بشأن جريمة الأمس |
| What bothers me is this big W. | ما يؤرقني هو علامة الدبليو الكبيرة هذه |
| That bothers you, doesn't it? | هذا يزعجك ، اليس كذلك |
| What bothers me is the way you've changed. | ما يقلقني هو كيف تغيرت |
| What bothers me is finding that girl here. | ما يزعجني هو العثور على تلك الفتاة هنا |
| That war really... bothers you, doesn't it? | تلك الحرب تزعجك فعلا، أليس كذلك |
| Matt. so, Matt for you what bothers you is not the cannibalism, but the lack of due process. | حسنا , مات بالنسبة لك ما يثير حفيظتك ليس موضوع اكل لحوم البشر و لكن سوء تنظيم الامر و اجراءاته |
| If he bothers you, come and get me. | لو قام بمضايقتك، تعالي وأخبريني |
| That bothers young ladies more than you imagine. | هذا يضايق الشابات أكثر مما تتخيل |
| If God is love, then who bothers what is right and what is wrong? | اذا الاله هو حب، عندها من يكترث بما هو صحيح وما هو خاطئ |
| It bothers me. | إنه يستنفرني |
| It's just my nature. Sorry if it bothers you. | أه, هذه طبيعتي آسف لو كان في هذا ما يضايقك |
| That's what bothers me most Our children are in that hypocrite's hands! | هذا أكثر ما يزعجني، وجود أطفالنا بين يدي ذلك المنافق! |
| Quit stalling! If your conscience bothers you, wake him up! | إذا ضايقك ضميرك أنت، اوقظه. |
| Which really bothers me. | وهذا يزعجني بالفعل |
| Something about this bothers me. | حسنا، اوافق على طلبك |
| That bothers me the most. | إن ذلك أكثر ما يزعجني. |
| It still bothers me sometimes. | وقدم بعض الملوك ، بعض المتسولين. |
| But still... something bothers me. | لكن لا زال... هناك شئ يزعجني |
| See no one bothers her. | لا تجعل أحد يضايقها. |
| It bothers me a lot. | يزعجني للغاية. |
| It bothers you first, but, after a wihle they're not people anymore. | لقد منت منزعجا فى البداية, ولكن,بعد فترة, ادركت انه لا اهمية للأشخاص بل اشياءهم لقد حان الوقت للنزول |
| Now if the name bothers you, they used to call me Dude. | لاتقلق كانوا ينادونني دود |
| This stupid thing...it bothers me. | هذا الشئ الغبي ... يضايقني |
| There is something which bothers me. | كان هناك فقط شيء يزعجني |
| Yes. It still bothers me sometimes. | نعم, لا زال هذا ي ضايق ني أحيانا |
| No. No, the light bothers me. | لا، الضوء يزعجني. |
| I'm vain myself... and it bothers me that you don't like me more than you do. | أنا عن نفسي مغرورة ويزعجني أنني لا أعجبك أكثر من إعجابك الحالي |
| That's why it bothers me even more. | لهذا السبب انا منزعجة اكثر |
| It bothers me and it upsets me. | و أشعر بشعور سيئ |
| Does it bothers you a lot when it comes to things related to President Joo? | أنت مازلتي تهتمي كثيرا بشأن الأشياء التي تخ ـص الرئيس |
| It's the principle of the thing that bothers me. | انه مبدأ أن هذا يزعجنى |
| We said, take one idea, anything that bothers you, choose one week, and change a billion lives. | قلنا, خذوا فكرة واحدة, أي شي يزعجكم, اختاروا اسبوعا واحدا , و غيروا بليون حياة. |
| We said, take one idea, anything that bothers you, choose one week, and change a billion lives. | قلنا, خذوا فكرة واحدة, أي شي يزعجكم, اختاروا اسبوعا واحدا , |
| By the way, this is something that really bothers me. | بالمناسبة,هذا شيء يقلقني حقا. |
| But that character with the bare knees, he bothers me. | لكن ذلك الشخص ذو الركبتان البارزتان. يضايقني. |
| Just the type to ignore TB. At least it bothers him. | إنه فقط من النوع الذي يتجاهل الس ل على الأقل ذلك ي زعجه |
| I have no bedroom problems. There's nothing there that bothers me. | ليس لدي مشاكل حجره نوم , ليس هناك ما يزعجني في حجره نومي |
| We'll get there. It's not gettin' up there that bothers me. | سوف نذهب هناك ما يضايقنى أنها تبدو أنها لن تذهب هناك |
| But what still bothers us is our distress over the fact that even numbers seem to be only part of the whole numbers. | ولكن الأمر المزعج هو أن الأعداد الزوجية ما هي إلا جزء من مجموعة الأعداد الصحيحة |
| I am only 85 percent complete on LinkedIn, and that bothers me. | أنا فقط ٨٥ مكتمل في لينكدإن و هذا يزعجني |
| We raised our heads to the sky hunger no longer bothers us | رفعنا راسنا في السما والجوع ما بقاش بهمنا |
| And as an educator, this is the one that really bothers me | هذا الشيء يزعجني حقا |
Related searches : Bothers You - What Bothers Me - You What? - Bothers Us - Bothers Me - What Pleases You - What You Suggest - What You Consider - What Inspired You - Of What You - What You Desire - What Expects You - What You Thought - What Time You
