Translation of "weeping" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Weeping - translation :

Keywords : الباكي تنتحب الصفصاف يبكي الباكية

Examples (External sources, not reviewed)

A child weeping.	طفل يبكي.
Tigellinus, the weeping vase.	تيجيلاينوس ، أحضر مزهرية البكاء
Beneath the weeping willow	تحت الصفاف الباكي
Beneath a weeping willow	تحت الصفاف الباكي
While Red Wing's weeping	بينما الجناح الأحمر باكي
Blubbering and weeping, weeping and blubbering. Stand up, stand up stand, an you be a man	الانتحاب والبكاء ، والبكاء والانتحاب. الوقوف ، والوقوف ، الوقوف ، وهو أن تكون رجلا
and do they laugh instead of weeping ,	وتضحكون استهزاء ولا تبكون لسماع وعده ووعيده .
and do they laugh instead of weeping ,	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
NURSE Weeping and wailing over Tybalt's corse	ممرض يبكي وينتحب على كورس Tybalt في
Hey, stop weeping like a little girl.	توقف عن البكاء كالفتيات
At nightfall they came to their father weeping ,	وجاء وا أباهم ع شاء وقت المساء يبكون .
At nightfall they came to their father weeping	وجاء وا أباهم ع شاء وقت المساء يبكون .
At nightfall , they returned weeping to their father .	وجاء وا أباهم ع شاء وقت المساء يبكون .
It is He who causes laughter and weeping .	وأنه هو أضحك من شاء أفرحه وأبكى من شاء أحزنه .
At nightfall they came to their father weeping ,	وجاء إخوة يوسف إلى أبيهم في وقت الع شاء من أول الليل ، يبكون ويظهرون الأسف والجزع .
At nightfall they came to their father weeping	وجاء إخوة يوسف إلى أبيهم في وقت الع شاء من أول الليل ، يبكون ويظهرون الأسف والجزع .
At nightfall , they returned weeping to their father .	وجاء إخوة يوسف إلى أبيهم في وقت الع شاء من أول الليل ، يبكون ويظهرون الأسف والجزع .
It is He who causes laughter and weeping .	وأنه سبحانه وتعالى أضحك م ن شاء في الدنيا بأن سر ه ، وأبكى من شاء بأن غ م ه .
Is it never followed by sorrow and weeping?	ألا يتبعه الحزن والبكاء
His eyes are red as fire with weeping.	عيناه كحمرة النار بسبب البكاء
The national tear duct from Weeping Water, Nebraska.	قناة الدموع الوطنية من المياه الباكية نبراسكا
Julia, I don't like the sound of weeping.	جوليا انا لا أحب صوت البكاء
When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews weeping who came with her, he groaned in the spirit, and was troubled,	فلما رآها يسوع تبكي واليهود الذين جاءوا معها يبكون انزعج بالروح واضطرب
When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled,	فلما رآها يسوع تبكي واليهود الذين جاءوا معها يبكون انزعج بالروح واضطرب
And at nightfall they came to their father , weeping .	وجاء وا أباهم ع شاء وقت المساء يبكون .
And they came to their father at nightfall , weeping .	وجاء وا أباهم ع شاء وقت المساء يبكون .
In the evening , they came weeping to their father .	وجاء وا أباهم ع شاء وقت المساء يبكون .
And they came to their father at night , weeping .	وجاء وا أباهم ع شاء وقت المساء يبكون .
In the evening they returned to their father weeping	وجاء وا أباهم ع شاء وقت المساء يبكون .
And at nightfall they came to their father , weeping .	وجاء إخوة يوسف إلى أبيهم في وقت الع شاء من أول الليل ، يبكون ويظهرون الأسف والجزع .
And they came to their father at nightfall , weeping .	وجاء إخوة يوسف إلى أبيهم في وقت الع شاء من أول الليل ، يبكون ويظهرون الأسف والجزع .
In the evening , they came weeping to their father .	وجاء إخوة يوسف إلى أبيهم في وقت الع شاء من أول الليل ، يبكون ويظهرون الأسف والجزع .
And they came to their father at night , weeping .	وجاء إخوة يوسف إلى أبيهم في وقت الع شاء من أول الليل ، يبكون ويظهرون الأسف والجزع .
In the evening they returned to their father weeping	وجاء إخوة يوسف إلى أبيهم في وقت الع شاء من أول الليل ، يبكون ويظهرون الأسف والجزع .
And the sound of their weeping filled the house.	ويبدأ هو بدوره النحيب، ويملأ صوت نحيبهما المنزل.
Okay, religious mania there's rapture, there's weeping, there's visions.	حسنا ، الهوس الديني. هناك بهجة. هناك بكاء. هناك رؤية.
He's come to the age of tempers and weeping	انه الان فى عمر البكاء و الهياج
They are not long, the weeping and the laughter...	، ليسوا طوال المدى ... البكاء و الض حك
Many times I found her weeping in the kitchen.	عدة مرات وجدتها تبكي في ركن المطبخ
Weeping, giving birth and speaking ill of her neighbors.	البكاء ، الولادة ومرض التكلم من جيرانها
A voice was heard in Ramah, lamentation, weeping and great mourning, Rachel weeping for her children she wouldn't be comforted, because they are no more.	صوت سمع في الرامة نوح وبكاء وعويل كثير. راحيل تبكي على اولادها ولا تريد ان تتعزى لانهم ليسوا بموجودين
And weeping they kneel down , and this increases their humility .	ويخرون للأذقان يبكون عطف بزيادة صفة ويزيدهم القرآن خشوعا تواضعا لله .
And they came to their father in the evening weeping .	وجاء وا أباهم ع شاء وقت المساء يبكون .
And that it is He who causes laughter and weeping .	وأنه هو أضحك من شاء أفرحه وأبكى من شاء أحزنه .
And they came weeping to their father in the evening .	وجاء وا أباهم ع شاء وقت المساء يبكون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية