Translation of "wear a disguise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Disguise - translation :

تمويه

Wear - translation :

البس، ارتداء

Wear a disguise - translation :

ارتداء تمويه

Keywords : التنكر تمويه تنكر متنكر التمويه أرتديه سأرتدي نرتدي ترتديه لبس

Examples (External sources, not reviewed)

Well, what should I wear to disguise my chubby thighs? ,	ماذا يجب أن ارتدي لأخفي افخاذي الممتلئة
Yes, Fatima Al Samha skins an old man to wear his skin as disguise.	نعم، فاطمة السمحة تسلخ رجل عجوز وتلبس جلده كتنكر.
A perfect disguise.	تنكر ممتاز
It's a wonderful disguise, isn't it?	أنه تخفي رائع أليس كذلك
A very clever disguise, I must say.	علي القول بأن هذا القناع ملائم.
You're traveling in disguise.	أنت تسافرينمتنكرة.
Is this you in disguise?	هل هذه انت بالتنكر
Yet such projections could never entirely disguise a nagging anxiety.	بيد أن مثل هذه المظاهر ما كانت لتخفي تماما قدرا عظيما من القلق والانزعاج.
Wear a helmet.	ارتدوا الخوذ ..
But one thing he cannot disguise	لكن شيء واحد الذي هو لا يستطيع التنكر
You'd better put back your disguise.	الأفضل أن تعودي لتنكرك
It may be a blessing in disguise. It gives us time.	ربما أنها بركة مقنعة أنها تعطينا وقتا
Wear a sweat shirt.	ترتدي بلوزة
Don't wear a mask.	لا ترتدي قتاعا ، لست بحاجة لذلك .
And wear a jacket!	وإرتدي سترة !
Was she in disguise, by any chance?	هل كانت متنكره هل هناك احتمال
She was proud of her clever disguise.	كانت فخورة بالتخف ي الذكي.
concealment or disguise of the proceeds of crime (article 6.1 (a) (ii))	إخفاء أو تمويه عائدات الجريمة (المادة 6 (1) (أ) ('2 ))
You even thought that beggar in Damascus was a barrister in disguise.	لقد كنت تعتقد حتى, ان الشحاذ فى دمشق كان محاميا متنكرا .
When you look at me, you look at a friend in disguise.	عندما تنظرين لي كأنك تنظرينلصديقم تنكر.
You'll wear it? I'll wear it.	هل سترتيدها سوف أرتديها.
A king should wear a crown.	ينبغي على الملك ارتداء تاج
You should wear a coat.	عليك أن تلبس معطفا.
You should wear a coat.	عليك أن ترتدي معطفا.
I wear a floral dress.	ألبس فستانا زهري.
I don't wear a watch.	أنا لا البس ساعة. أطفأ كمبيوتري،
Did he wear a crown?	هل كان يرتدي تاج
Wear a pair of Luigi's.	أرتدى ملابس لويجـى
Does he wear a cap?	أيرتدي قبعة في العادة
Therein may lie a blessing in disguise, but the curses are more obvious.	قد يكمن في كل هذا نعمة مستترة، ولكن الن ـق م أشد وضوحا .
For you, Graham, so unlikely means of transportation is better than a disguise...	بالنسبة لك يا جراهام, هذه وسيلة انتقال غير محتملة لك وهى افضل من التنكر
The wear their clothes until they wear out.	يرتدونها حتى تبلى
You wear my hat and I'll wear yours.	أنت ترتدى قبعتى وأنا أرتدى قبعتك
Why don't you wear a dress?	لماذا لا تلبس فستانا
Why did Rami wear a cape?	لماذا ارتدى رامية طاقية
Why go you wear a mask?	لماذا ترتدي قناعا
You'll wear yourself to a frazzle.	ستسببين لنفسك إنهيارا عصبيا .
Not wear a dress? Why not?	هذا سوف يزعجني، هي ا بنا.
You'll have to wear a beard!	اكيد ستحتاجين ذقن للدور.
Why don't you wear a bra?	لما لا ترتدين حمالة صدر لا تكن وقحا !
Want me to wear a bra?	أتريدني أن أرتدي حمالة صدر
Oh, I was trying to disguise. Does it show??	أوه ، كنت أحاول التخفي .هل هي ظاهرة
Maybe that's the secret disguise nature in plain sight.	ربما كان هذا هو السر ، إخفاء الطبيعة على مرأى من الجميع.
We can disguise her looks, but not her class.	يمكننا تغيير مظهرها ولكن ليس طبقتها الأجتماعية
Then this Prince Elidorus is really Pendragon in disguise.	إذن فالأمير إليدورس هو بندراجون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية