Translation of "we might try" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Might - translation : We might try - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

that someday I might try?
قد اجرب ذلك يوما ?
You might try to smile.
يمكنكم أن تبتسموا.
We try not to work with anyone who might be infecting someone's computer.
لا نحاول العمل مع أي شخص قد إصابة كمبيوتر شخص آخر.
You might try the ATC, Captain.
يمكنك الإنتظار فى برج المراقبة أيها النقيب
I might try the fire escape.
ربما أحاول هروب النار
You might try Phil's livery stable.
ربما يمكنك أن تجرب إسطبل (ليفرى).
You might try the Treasury Department.
يمكنك الذهاب إلى وزارة المالية
We might as well apply the quadratic formula here to try to solve it.
وربما سنقوم بتطبيق الصيغة التربيعية هنا لنحاول حلها
And I said, You might try that.
وقلت , ر بما امكنك تجربة هذا
We created man from a drop of mingled fluid so that We might try him We gave him hearing and sight
إن ا خلقنا الإنسان الجنس من نطفة أمشاج أخلاط ، أي من ماء الرجل وماء المرأة المختلطين الممتزجين نبتليه نختبره بالتكليف والجملة مستأنفة أو حال مقدرة ، أي مريدين ابتلاءه حين تأهله فجعلناه بسبب ذلك سميعا بصيرا .
We created man from a drop of mingled fluid so that We might try him We gave him hearing and sight
إنا خلقنا الإنسان من نطفة مختلطة من ماء الرجل وماء المرأة ، نختبره بالتكاليف الشرعية فيما بعد ، فجعلناه من أجل ذلك ذا سمع وذا بصر ليسمع الآيات ، ويرى الدلائل ، إنا بين ا له وعر فناه طريق الهدى والضلال والخير والشر ليكون إما مؤمن ا شاكر ا ، وإما كفور ا جاحد ا .
We might sneak up on this little guy over here maybe, and try and eat him.
لنتسلل على هذا الرجل الصغير ونحاول أن نأكله.
And they might say, Look, don't even try.
و قد يقولوا انظر لا تفكر ولو حتى بالمحاولة
Aren't you afraid I might try to escape?
ألا تخشى أن احاول الهروب
She might try to do something about it.
ـ هي قد تحاول أن تعمل شيء حوله
Let's try yours. It might wash out easier.
لنجرب أحمر شفاهك, قد يكون تنظيفه أسهل
We can try. We'll try. Maybe we'll try.
يمكننا المحاوله. سوف نحاول. ربما سنحاول.
I try to figure out how humans think and how we might be able to think better.
أنا أحاول اكتشاف كيف يفكر البشر و كيف يمكن أن نكون قادرين على التفكير بشكل أفضل.
They might try to do other things with their time whatever that might be.
ربما يجربون فعل أشياء أخرى خلال حياتهم مهما كان
There's a chance Lucy might try a little blackmail.
هناك احتمال ان لوسى ربما تحاول الأبتزاز قليلا
Let him try. I might as well be dead.
دعيه يحاول, أنا بمثابة شخص ميت
Father, try these. They might be a bit harsh.
يا والد زوجتي، جرب هذه قد تكون قاسية بعض الشيء
Now we are ready to do what we did before, and you might want to pause it and try it yourself.
الآن نحن جاهزون ان نفعل كما فعلنا قبل، و ربما انكم ترغبون بايقاف العرض وتحاولوا بأنفسكم
Since last night, not one of us, try as we might, has been able to leave this room.
منذ ليلة أمس، لم يستطع أحد كما ي فترض، أن يغادر هذه الغرفة.
You'll try and when you multiply it out, you might get it wrong on the first try.
تجرب وتقوم بالضرب قد تكون التجربة الاولى خاطئة في بعض الاحيان
Try as he might, he couldn't get away from her.
حاول قدر المستطاع لكنه لم يستطع الابتعاد عنها.
I thought I might try to give them happiness. Happiness.
أريد أن أجعل الشعب سعيدا
They might try to hang a murder around his neck.
فربما يحاولوا ان يربطوه بجريمة قتل حول عنقه
lf I'm inspired, I might make it. Well, do try.
أنا متعب ، قد أتمكن من الحضور ستحاول
Even though I might try to use it against you?
حتى مع علمك أننى ربما أستخدمه ضدك
But she might listen to you. Try to convince her.
لكن قد تستمع لك حاولي اقناعها
Do you think he really might try something with Toby?
أتعتقد انه قد يحاول شيئا مع توبى حقا
We might just have to accept the fact that we're error prone and try to design things around it.
سيكون ربما من الأفضل لنا لو تقبلنا حقيقة أننا معرضون للخطأ ونحاول الالتفاف على هذا العيب حينما نتعامل مع الأمور.
But try as I might, we live in times of peace, and my every effort has been in vain.
ولكن محاولتى باءت بالفشل حيث أننا نعيش فى عصر السلام وكل جهد بذلته بات بلا جدوى
But try as I might, we live in times of peace... and my every effort has been in vain.
ولكن محاولتى باءت بالفشل .... لأننا نعيش فى عصر السلام وكل جهد بذلته ضاع دون جدوى
but we try. And we try to get closer and closer.
لكننا نحاول. ونحاول الإقتراب أكثر وأكثر.
Try, well, this works, this might not work, we are learning things, and then, we start to discover the opportunities in the transformation.
هذا يصلح، هذا لا يصبح، وها نحن نتعلم، ومن ثم نبدأ باكتشاف الفرص المتاحة في عملية التحول.
We will try.
سوف نحاول
What we try?
ما الحركة التي سنجربها
We can try.
دعنا نحاول
We must try.
يجب علينا المحاولة
We can try.
أنها عنيفة سنجرب
Verily We created man out of a drop of intermingled sperm so that We might try him , and We therefore endowed him with hearing and sight .
إن ا خلقنا الإنسان الجنس من نطفة أمشاج أخلاط ، أي من ماء الرجل وماء المرأة المختلطين الممتزجين نبتليه نختبره بالتكليف والجملة مستأنفة أو حال مقدرة ، أي مريدين ابتلاءه حين تأهله فجعلناه بسبب ذلك سميعا بصيرا .
Verily We created man out of a drop of intermingled sperm so that We might try him , and We therefore endowed him with hearing and sight .
إنا خلقنا الإنسان من نطفة مختلطة من ماء الرجل وماء المرأة ، نختبره بالتكاليف الشرعية فيما بعد ، فجعلناه من أجل ذلك ذا سمع وذا بصر ليسمع الآيات ، ويرى الدلائل ، إنا بين ا له وعر فناه طريق الهدى والضلال والخير والشر ليكون إما مؤمن ا شاكر ا ، وإما كفور ا جاحد ا .
Try to imagine what the surface of Titan might look like.
حاول أن تتخيل كيف يمكن أن يبدو سطح تايتان.

 

Related searches : Might Try - We Try - You Might Try - I Might Try - We Might - We Always Try - We Still Try - We Will Try - We Try Harder - We Should Try - As We Try - We Could Try - If We Try - We Must Try