Translation of "if we try" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So if we try 2.1², we get 4.4... | ومن الاعلى ما نحاول الاقتراب منه. فاذا جربنا 2.1 2، سنحصل على 4.4 |
| If we try to catch more rabbits | اذا كنا سنحاول اصطياد المزيد من الارانب |
| We could try it by hand, if you like. | ويمكن تجربته باليد، إذا أردت ذلك |
| Let's try to see if we can simplify this. | دعونا نحاول أن نرى إذا كان يمكننا تبسيط هذا. |
| If you try to resist, we will be killed. | لو حاولت المقاومة، سنقتل جميعا |
| Let's try to see if we could do another one. | دعونا نرى إذا كان بالامكان أن نفعل واحدة اخرى |
| If we try to save money now, we risk spending much more later. | أما إذا حاولنا توفير المال الآن فإننا نجازف بإنفاق المزيد في وقت لاحق. |
| But I'm sure if we could only try again, we could be happy. | لكني متأكد أننا لو حاولنا مرة أخرى فبإمكاننا أن نصبح سعداء |
| If they don't try to get in, we don't start it. | إن لم يحاولوا الدخول لن نفتعل مشكلة |
| We can give it a try, but we'll need support if we get jammed. | يمكننا المحاوله و لكننا نريد دعم لو تورطنا فى ذلك لقد عقدوا امالهم عليك |
| Try out If you put in Try 0.0001. | جربوا اذا وضعتم جربوا 0.0001 |
| We can try. We'll try. Maybe we'll try. | يمكننا المحاوله. سوف نحاول. ربما سنحاول. |
| There we are. Visit ShuffleBrain.com if you want to try it yourself. | هذا نحن . زوروا موقعنا ShuffleBrain.com |
| But if you wait, if you try to keep doing global instead we will get nothing. | لكن لو انتظرت، لو واصلت العولمة عوض ا عن ذلك لن تحصل على شيء. |
| If I don't try, | ، إذا لم أحاول |
| If you can forget me, try forgetting me... if you can forget me... try forgett | ...إذا كان بإمكانكي نسياني، فحاولي نسياني ...إذا كان بإمكانكي نسياني... فحاولي نسيا |
| You mind if I try? | هل تمانع اذ انا حاولت |
| If you'd like to try | إذا أردت أن ت جربي... |
| but we try. And we try to get closer and closer. | لكننا نحاول. ونحاول الإقتراب أكثر وأكثر. |
| If we could turn them off, then we could try and figure out what they're necessary for. | وان استطعنا ان نطفىء بعض الخلايا يمكننا ان نعرف لم هي موجودة .. وماهي اهميتها |
| And if you think about how we to try to make things better, what do we do? | و إذا تفكرون في كيفية محاولتنا لجعل الأمور أفضل ، فماذا علينا أن نفعل |
| There we are. Visit ShuffleBrain.com if you want to try it yourself. Thank you. | هذا نحن . زوروا موقعنا ShuffleBrain.com لو تريدوا أن تجربوها بأنفسكم , شكرا لكم |
| And if we were to try to visualize that again, so that's a whole. | و اذا حاولنا أن نتصور ذلك مرة اخرى, هذا المجموع الكامل. |
| This is just what it sounds like if we Swiss try to speak American. | بل هذه هي الطريقة التي نتحدث بها كسويسريين اللغة الإنجليزية |
| And if we were to graph it, let's try our best to graph it. | واذا اردنا تمثيله، دعونا نبذل قصارى جهدنا لفعل ذلك |
| We will try. | سوف نحاول |
| What we try? | ما الحركة التي سنجربها |
| We can try. | دعنا نحاول |
| We must try. | يجب علينا المحاولة |
| We can try. | أنها عنيفة سنجرب |
| If you have biological problems we try and fix it, see if it works, and then work the scale. | إذا كانت لديك مشاكل بيولوجية حيوية نحن نحاول حلها ، ننظر ما إذا كانت فاعلة ، و من ثم العمل على نطاق واسع |
| However, if we try to divide 29 into equal pieces, we run into a problem it is impossible. | لكن اذا نحاول ان نقسم الرقم 29 الى اقسام متساويه نواجه مشكله ذللك مستحيل |
| If I didn't try this dessert. | اذن دعونا نحاول وهذه الحلوى |
| If you try and go somewhere... | ولا تتجرئي على المغادرة |
| What if I try in there? | ماذا لو حاولت هناك |
| Do you mind if I try? | هل لديك مانع إذا حاولت |
| If you could just try it | لو أنك تقوم فقط بتجريبه |
| I'll try to if I can. | سأحاول ،إذا أمكننى |
| like a good idea. What can we do to try to see if it's real? | ما الذي يمكننا القيام به لنرى إن كان ذلك ممكنا |
| Well, we certainly try. | حسنا ، نحن حقا نحاول. |
| Should we try this? | أعلينا أن نجرب هذا |
| We can try, sir. | يمكننا أن نحاول، يا سيدي. |
| Shall we try it? | هل ا حاولنا ذلك |
| Shall we try it? | هل لنا أن نجر ب ذلك |
| Shall we try it? | هل لنا أن نجر بها |
