Translation of "we got lucky" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Lucky - translation : We got lucky - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We got lucky.
نحن محظوظون!
We got lucky again.
أصبحنا محظوظين مرة أخرى
And eventually we got lucky.
وحالفنا الحظ في النهاية.
This time I got lucky. Lucky?
هذه المرة أصبحت محظوظا محظوظ
I got lucky, that's all. Just lucky.
كنت محظوظا, هذا كل ماهنالك.
I got lucky.
كنت محظوظا
He just got lucky.
هو حصل على الحظ فقط .
Oh, you got lucky.
اوه لقد حصلت على الحظ
I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت
They got a lucky break.
حظهما كبير.
He's lucky he got it.
من حسن حظه أنه حصل عليها.
I worked, and worked, and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.
وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت
Miss Casswell got lucky too late.
وحصلت الأنسة كاسويل على الحظ مؤخرا.
We had no funding for it. We were incredibly lucky that it got picked up.
لقد كنا محظوظين بشدة لتلقي المساعدة،
You got off lucky last night, Sefton.
لقد كنت محظوظا الليله السابقه يا (سيفتون
We can make You've got Hallelujah the national anthem of cyberspace every lucky time we log on.
نحن نستطيع جعل أنت حصلت على هالالويا نشيدا وطنيا للفضاء الإفتراضي في كل الاوقات المحظوظين بتسجيل الدخول فيها.
We weren't lucky.
لم نكن محظوظين
The thing is, about the British government, is, is that it's got to be lucky all the time, and we only have to be lucky once.
المسألة هي، أن على الحكومة البريطانية أن تكون محظوظة دائما ، وأن علينا أن نكون محظوظون مرة واحدة.
Which, lucky for us, I barely evaded making a careless mistake there, we got the right answer.
تجنبت وبصعوبة عدم القيام بأي هفوة هنا, ولهذا حصلنا على الإجابة الصحيحة
Only his shoulder and elbow got fractured. He's considered lucky.
الكتف و المرفق آنكسره لكنه يعتبر محظوظ
I told you, I wanted company, and I got lucky.
،أخبرتك ، أني كنت بحاجة إلى رفقة . وكنت محظوظا بتواجدك
It's lucky I came over after I got your message.
حالفني الحظ عندما جئت بعد أن تلقيت رسالتك
We sure were lucky.
نحن بالتأكيد كنا سعداء الحظ
Lucky January the boy was born and you got a job.
شهر يناير م بارك و لد الطفل و حصلت على عمل
So you got off easy this time. So you were lucky.
لقد نجوت هذه المرة كنت محظوظا جدا
We can consider ourselves lucky.
يمكننا أن نعتبر أنفسنا محظوظين.
We should consider ourselves lucky.
يجب ان تعتبر انفسنا محظوظون
Yes, we are vey lucky.
نعم ، نحن محظوظون جدا
See how lucky we are?
أنظر , كم نحن محظوظون
It's lucky for thee that tha's got victuals as well as appetite.
انها محظوظة لاليك هذا ثا حصلت على مؤن وكذلك الشهية.
What a lucky girl I am. I've got to get your measurements.
يا لي من فتاة محظوظة سأحصل علي مقاساتك
Lucky five of us got here. They really threw it at us.
خمسه محظوظون منا وصلوا الى هنا انهم حقيقه امطرونا بهذا
You got lucky once, it may not be a rash this time.
كنت محظوظة مرة ، ربما لا تكون هناك بثور هذه المرة
By a lucky chance I've got another on the very same thing.
ومن محاسن الصدف أن لدي رسمة أخرى بنفس الموضوع
Maya Mikdashi We were just lucky!
مايا مقداشي كنا فقط محظوظين
Lucky, get down. We can't see.
لاكي انزل إلى الأسفل نحن لانستطيع الرؤية
We sure were lucky this afternoon.
كنا محظوظين عصر هذا اليوم .
Or maybe you just got lucky, because you're here and she's out there.
لأنك هنا وهي هناك
Dont you worry. Ive got a feeling that this is my lucky day.
لا تقلقي أشعر أن هذا هو يوم حظي
So we are so lucky that we have resources
لذا نحن محظوظون أننا نمتلك مصادر
This time I got lucky! This is the big one, honey. This is it!
هذه المرة كنت محظوظا هذه هى ضربة الحظ, حبيبتى.
Let's say that we end up lucky.
لنقل اننا كنا محظوظين
That we would, sir. So we're lucky.
لابد من ذلك , سيدي لذا فنحن محظوظون
I'd say we were lucky all around.
ماذا أقول,لقد كنا محظوظين من كل النواحي نعم
In your case, we ve been lucky.
فى حالتك , قد كنا محظوظين

 

Related searches : Got Lucky - Lucky We - I Got Lucky - You Got Lucky - He Got Lucky - We Got - Lucky We Are - We Were Lucky - We Are Lucky - We Usually Got - Since We Got - We Got There - We Got Here