Translation of "got lucky" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
This time I got lucky. Lucky? | هذه المرة أصبحت محظوظا محظوظ |
I got lucky, that's all. Just lucky. | كنت محظوظا, هذا كل ماهنالك. |
I got lucky. | كنت محظوظا |
We got lucky. | نحن محظوظون! |
He just got lucky. | هو حصل على الحظ فقط . |
Oh, you got lucky. | اوه لقد حصلت على الحظ |
We got lucky again. | أصبحنا محظوظين مرة أخرى |
I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked. | وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت |
And eventually we got lucky. | وحالفنا الحظ في النهاية. |
They got a lucky break. | حظهما كبير. |
He's lucky he got it. | من حسن حظه أنه حصل عليها. |
I worked, and worked, and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked. | وحالفني الحظ، وعملت وحالفني الحظ وعملت |
Miss Casswell got lucky too late. | وحصلت الأنسة كاسويل على الحظ مؤخرا. |
You got off lucky last night, Sefton. | لقد كنت محظوظا الليله السابقه يا (سيفتون |
Only his shoulder and elbow got fractured. He's considered lucky. | الكتف و المرفق آنكسره لكنه يعتبر محظوظ |
I told you, I wanted company, and I got lucky. | ،أخبرتك ، أني كنت بحاجة إلى رفقة . وكنت محظوظا بتواجدك |
It's lucky I came over after I got your message. | حالفني الحظ عندما جئت بعد أن تلقيت رسالتك |
Lucky January the boy was born and you got a job. | شهر يناير م بارك و لد الطفل و حصلت على عمل |
So you got off easy this time. So you were lucky. | لقد نجوت هذه المرة كنت محظوظا جدا |
It's lucky for thee that tha's got victuals as well as appetite. | انها محظوظة لاليك هذا ثا حصلت على مؤن وكذلك الشهية. |
What a lucky girl I am. I've got to get your measurements. | يا لي من فتاة محظوظة سأحصل علي مقاساتك |
Lucky five of us got here. They really threw it at us. | خمسه محظوظون منا وصلوا الى هنا انهم حقيقه امطرونا بهذا |
You got lucky once, it may not be a rash this time. | كنت محظوظة مرة ، ربما لا تكون هناك بثور هذه المرة |
By a lucky chance I've got another on the very same thing. | ومن محاسن الصدف أن لدي رسمة أخرى بنفس الموضوع |
Or maybe you just got lucky, because you're here and she's out there. | لأنك هنا وهي هناك |
Dont you worry. Ive got a feeling that this is my lucky day. | لا تقلقي أشعر أن هذا هو يوم حظي |
This time I got lucky! This is the big one, honey. This is it! | هذه المرة كنت محظوظا هذه هى ضربة الحظ, حبيبتى. |
And it was the hardest invention I ever made, but it got me started, and I got really lucky after that. | وكان هذا أصعب اختراع قمت به على الإطلاق ولكنه جعلني أبدء وكنت فعلا محظوظا بعد ذلك |
The thing is, about the British government, is, is that it's got to be lucky all the time, and we only have to be lucky once. | المسألة هي، أن على الحكومة البريطانية أن تكون محظوظة دائما ، وأن علينا أن نكون محظوظون مرة واحدة. |
It was like, 'seven ways to get lucky.' And it says if you want to get lucky, you know, you've got to be around positive people. | كان, يعرض سبعة طرق لأن تكون محظوظ أ, والتي تقول إذا اردت ان تصبح محظوظ ا تعرفون, انته عليكم ان تحيطوا أنفسكم بالأشخاص الإيجابين |
We had no funding for it. We were incredibly lucky that it got picked up. | لقد كنا محظوظين بشدة لتلقي المساعدة، |
You know you have 46 chromosomes. If you're lucky, you've got 23 from each parent. | أتعلم بانه لديك 46 كروموزوما. إذا كنت محظوظا، يكون لديك 23 |
You're lucky you got off easy. If it had been me, you'd be in jail. | أنت محظوظ أن تركك بسهولة لو كان الامر معي لكنت في السجن |
Lucky! You call this lucky? | محظوظه اتسمي هذا حظ |
You were lucky, Hilts. Lucky? | كنت محظوظا هيلتز ... محظوظ |
Oh, Lucky! Come on, Lucky, boy. | أوه لاكي |
Which, lucky for us, I barely evaded making a careless mistake there, we got the right answer. | تجنبت وبصعوبة عدم القيام بأي هفوة هنا, ولهذا حصلنا على الإجابة الصحيحة |
We can make You've got Hallelujah the national anthem of cyberspace every lucky time we log on. | نحن نستطيع جعل أنت حصلت على هالالويا نشيدا وطنيا للفضاء الإفتراضي في كل الاوقات المحظوظين بتسجيل الدخول فيها. |
Like I was saying, I'm in this joint on 61 st and I think I got lucky. | لا عليك أيها الفتى (باد ) كما كنت أقول، أنا في هذه الحانة على الشارع الحادي وستون وأعتقد أنه يوم سعدي |
Lucky? | محظوظا |
. Lucky? . | (لاكي) |
Lucky. | أنت محظوظ |
I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky. | لقد كنت محظوظا بشكل مدهش ، لقد كنا محظوظين بشكل مدهش. |
And best of all, he's lucky. Aren't you lucky? | وفوق كل شئ انه محظوظ الست محظوظ |
I happened to be an early guinea pig, and I got very lucky to have my whole genome sequenced. | لقد ق د ر لي أن تكون فأر تجارب منذ وقت مبكر، وقد كنت من المحظوظين الذين حصلوا على خارطة التسلسل الجيني الخاصة بي. |
Related searches : I Got Lucky - You Got Lucky - We Got Lucky - He Got Lucky - Lucky Bastard - Lucky Number - Lucky Star - Lucky Boy - Lucky Shot - Lucky Winner - Lucky Dip - Lucky Girl - You Lucky