Translation of "we create value" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Now, again, we create a variable, name it, and then assign to it, the value of gRenderEngine.context. | فى العديد من اللغات الاخرى. الآن ثانية ننشأ متغير, نسميه, ثم نضع له |
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. | في الواقع . أظن ان الجميع يتفق بان المصممين يجمعون ما بين قيمة العمل, و فائدته للمستخدم ايضا ، لكن في اعتقادي بان الاهتمام الذي نمنحه لهذة المشاريع التي تخلق في نهاية المطاف قيمة أكبر. |
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. | في الواقع . أظن ان الجميع يتفق بان المصممين يجمعون ما بين قيمة العمل, و فائدته للمستخدم ايضا ، لكن في اعتقادي بان الاهتمام الذي نمنحه لهذة المشاريع |
Most important of all, as we become better at modeling, we will discover how much value we can create (and how many costs we can avoid) by spending now to create a better future. | والأمر الأكثر أهمية على الإطلاق هو أننا عندما نصبح أفضل في تكوين النماذج فسوف نكتشف مدى القيمة التي يمكننا خلقها (وكم التكاليف التي يمكننا تجنبها) من خلال الإنفاق الآن من أجل خلق مستقبل أفضل. |
All of this will create jobs, but little extra value. | وكل هذا من شأنه أن يخلق فرص عمل، ولكن لن يخلق قيمة جديدة ت ذك ر. |
That's how they create value, is by slamming things together. | بدمج الامور معا |
But we can also celebrate and support and reward the people trying to use cognitive surplus to create civic value. | ولكن يمكننا أيض ا أن نحتفي وأن ندعم وأن نكافيء الناس الذين يسعون لاستغلال فائض المعرفة لخلق قيمة مجتمعية. |
But we can also celebrate and support and reward the people trying to use cognitive surplus to create civic value. | ولكن يمكننا أيض ا أن نحتفي وأن ندعم وأن نكافيء الناس الذين يسعون لاستغلال فائض المعرفة |
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. | ولكن في الواقع لقد أدركت وبعد سنوات من العمل في الإعلانات أننا نصنع عن طريق الإعلانات شيئا يدعى قيمة غير ملموسة أو يمكن تسميتها قيمة متصورة أو يمكن تسميته قيمة للعلامة التجارية أو قيمة وهمية إن القيمة الغير ملموسة هي نوع تحصل عليه من موسيقى الراب الفاشلة |
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. | ولكن في الواقع لقد أدركت وبعد سنوات من العمل في الإعلانات أننا نصنع عن طريق الإعلانات شيئا يدعى قيمة غير ملموسة أو يمكن تسميتها قيمة متصورة |
Consumer to business (C2B) is a business model in which consumers (individuals) create value and businesses consume that value. | التجارة بين المستهلك والشركة (C2B) هي نموذج عمل يخلق فيه المستهلكون (الأفراد) قيمة وتستهلك الشركات هذه القيمة. |
So, we create silence as much as we create sound. | لذلك فإننا ننتج الصمت مثلما ننتج الصوت |
But, in that case, what ethical value is there in survival? Does the continued survival of the human race have any value in itself, independent of what we achieve or create? | ولكن في هذه الحالة، ما هي القيمة الأخلاقية الكامنة في البقاء وهل يحمل استمرار بقاء الجنس البشري أي قيمة في حد ذاته، بعيدا عن إنجازاتنا أو إنتاجنا |
You think, What can I add to the system to create more value? | لا .. فمحاكاة الطبيعة .. تفرض التساؤل .. كيف يمكنني ان استفيد منه .. واضيف للنظام قيمة أكبر |
The next thing I believe is that we need to create technologies for poor farmers to add value to their own crops. | الشيء الآخر الذي اؤمن به هو الحاجة لصنع تقنيات للمزارعين الفقراء لاضافة قيمة لمحاصيلهم. |
We are coaches and educators, we are teachers, we are people who will create value in the world and in doing that, we are critical by the nature of what we do. | نحن مدربون ومربون، ومعلمون وأشخاص سوف نقدم قيمة في هذا العالم |
He says, if you run a restaurant, there is no healthy distinction to be made between the value you create by cooking the food and the value you create by sweeping the floor. | يقول لو كنت تدير مطعما ليس هناك تميز صحي في ذلك بين القيمة التي تنشئها بطبخ الطعام |
That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together. | هذا ما تفعله المدن. إنها الطريقة التي تخلق القيمة، بدمج الامور معا |
He also poetically added, Only God can create something of value out of nothing . | واضاف انه أيضا بشاعرية ، الله وحده يمكن ان تخلق شيئا ذا قيمة من لا شيء . |
We create things. | نحن ن نشيء الاشياء |
Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow. | لأننا نرغب في الأبداع. يمكننا أبتكار طريقة التدريس للمستقبل. |
We don't value play. | نحن لا نقدر اللعب. |
We value Samia, as much as you value your wife. | نحن نقدر سامية بقدر ما أنت تقدر زوجتك |
Karma We create suffering. | كارما نحن نخلق المعاناة |
How do we create? | إذا كيف نبدع |
We can create our own hell, but we can just as well create heaven. | يمكننا خلق جحيمنا الخاص بنا كما يمكننا أيضا خلق جنتنا |
As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value. | وباعتبارها الأكثر استثمارا، فإن هذه الشركات تمتلك القدر الأعظم من الخبرة في استخدام الديون الرخيصة لخلق القيمة. |
And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value. | ويتم اشتقاق من احتياطيات الودائع. ومن خلال هذا النظام الاحتياطي كسور ، أي وديعة واحدة يمكن أن تخلق 9 أضعاف القيمة الأصلية. |
Hercules, we value your help. | (هرقل) نحن نثم ن مساعدتك |
So here, no matter what value we put into x, we get a positive value, right? | حسنا هنا مهما كانت القيمة الموضوعة في س، ستكون النتيجة إيجابية أليس كذلك |
What we don't look for is value for many, while we are generating value for money. | ولكن ما لا نحاول ان نبحث عنه هو ما له قيمة بالنسبة للاكثريه أثناء تركيزنا علي مبدأ للقيمة مقابل المال |
We create mountains of waste. | صنعنا إذا جبال من النفايات. |
We create mountains of waste. | وهم يقومون بعمل جيد جدا |
We do not create revolutions. | نحن لا نسھم في خلق الثورات. |
We have to create attractance . | يجب أيضا أن نطور قوة جاذبية. |
Very often we create suffering. | في كثير من الأحيان نخلق نحن المعاناة |
And if we already have a negative value here and if we subtract from that negative value we'll definitely have a negative value here | و اذا كان يوجد لدينا قيمة سالبة هنا , واذا طرحناه من القيمة السالبة سوف نحصل على قيمة سالبة هنا |
Now we know that the y value is positive, we know that the y value is positive. | الآن نحن نعلم ان قيمة y موجبة، نعلم ان قيمة y موجبة |
Therefore, we must make every effort to fully utilize our potential in order to create greater value for our products, based on our indigenous skills and wisdom. | وبالتالي، لا بد لنا أن نبذل كل جهد لكي نستخدم استخداما كاملا إمكانيتنا بغية إيجاد قيمة اكبر لمنتجاتنا، استنادا إلى مهاراتنا وحكمتنا الأصلية. |
However, what we do have now is a much more variegated media ecosystem in which to kind of create this kind of value, and it's much fairer. | وعلى الرغم من ذلك فالذي نملكه اليوم هو أقرب ما يكون إلى نظام بيئي إعلامي متنوع يهدف نوعا ما إلى خلق نوع من القيمة للسلعة .. أكثر عدلا |
So we want a positive value | اذا نريد قيمة موجبة |
And instead, what do we value? | وفي المقابل، ماذا نقدر |
And we don't value food. We don't trust it. | و نحن لا نقدر الغذاء. لا نثق به. |
How shall we inscribe intent on all the objects we create, on all the circumstances we create, on all the places we change? | كيف يمكننا نقش الني ة على جميع الأشياء التي نصنعها في جميع الأحوال الذي نصنعها |
We don't want to create engineers that create sky scrapers that fall over. | نحن لا نريد مهندسين يصممون ناطحات السحاب التي تسقط في النهاية |
Related searches : Create Value - We Value - Create Substantial Value - Co-create Value - Create Value Added - Can Create Value - Create Significant Value - Create Sustainable Value - Create Lasting Value - Create Social Value - Create Added Value - Create Value For - Create Business Value - Create Shareholder Value